hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʃəvʀɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
caibro, viga feminino, barrote
chevron de jouée
técnico asna, viga
2.
MILITAR galão
3.
HERÁLDICA chaveirão, figura feminino em triângulo
4.
sarja feminino em espinha, sarja feminino em ziguezague

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    arbalétrier / chevron
    pt
    perna da asna, terças, caibro, madre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    chevron
    pt
    madre, caibro
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em espinha, sarja em ziguezague
  • industrial structures
    chevron
    pt
    meia-viga
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em ziguezague, sarja em espinha
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em ziguezague, sarja em espinha
  • mechanical engineering
    roue cylindrique hélicoïdale double / roue à chevrons / roue en chevron
    pt
    roda cilíndrica helicoidal dupla
  • industrial structures
    chevron en largeur
    pt
    sarja em espinha transversal
  • industrial structures
    chevron en longueur
    pt
    sarja em espinha longitudinal
  • industrial structures
    sergé double chevron
    pt
    sarja em espinha dupla
  • industrial structures
    chevron composé en largeur
    pt
    sarja em espinha composta à largura
  • mechanical engineering
    denture en chevron continu
    pt
    dentado de dupla hélice contínua
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    à chevrons
    pt
    espinhado
  • mechanical engineering
    roue cylindrique à denture hélicoïdale double / roue à chevrons / roue cylindrique à chevrons
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal duplo
  • mechanical engineering
    pignon à chevrons
    pt
    engrenagem de dentes angulares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferrasse à chevrons
    pt
    ferraça com perfil em V
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    barrettes en chevrons / barrettes en V
    pt
    garras em V
  • mechanical engineering / earth sciences
    évaporateur en chevrons / évaporateur en arêtes de poisson
    pt
    evaporador de tubos em espinha
  • mechanical engineering
    roue cylindrique à dentures hélicoïdales alternées / roue à chevrons à dentures alternées / roue à chevrons à denture alternative
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal alternado
  • mechanical engineering / building and public works
    machine à réducteur avec engrenage à chevrons
    pt
    máquina com engrenagem helicoidal dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chevron – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chevron [visualizado em 2026-06-16 06:37:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    arbalétrier / chevron
    pt
    perna da asna, terças, caibro, madre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    chevron
    pt
    madre, caibro
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em espinha, sarja em ziguezague
  • industrial structures
    chevron
    pt
    meia-viga
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em ziguezague, sarja em espinha
  • industrial structures
    chevron
    pt
    sarja em ziguezague, sarja em espinha
  • mechanical engineering
    roue cylindrique hélicoïdale double / roue à chevrons / roue en chevron
    pt
    roda cilíndrica helicoidal dupla
  • industrial structures
    chevron en largeur
    pt
    sarja em espinha transversal
  • industrial structures
    chevron en longueur
    pt
    sarja em espinha longitudinal
  • industrial structures
    sergé double chevron
    pt
    sarja em espinha dupla
  • industrial structures
    chevron composé en largeur
    pt
    sarja em espinha composta à largura
  • mechanical engineering
    denture en chevron continu
    pt
    dentado de dupla hélice contínua
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    à chevrons
    pt
    espinhado
  • mechanical engineering
    roue cylindrique à denture hélicoïdale double / roue à chevrons / roue cylindrique à chevrons
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal duplo
  • mechanical engineering
    pignon à chevrons
    pt
    engrenagem de dentes angulares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferrasse à chevrons
    pt
    ferraça com perfil em V
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    barrettes en chevrons / barrettes en V
    pt
    garras em V
  • mechanical engineering / earth sciences
    évaporateur en chevrons / évaporateur en arêtes de poisson
    pt
    evaporador de tubos em espinha
  • mechanical engineering
    roue cylindrique à dentures hélicoïdales alternées / roue à chevrons à dentures alternées / roue à chevrons à denture alternative
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal alternado
  • mechanical engineering / building and public works
    machine à réducteur avec engrenage à chevrons
    pt
    máquina com engrenagem helicoidal dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chevron – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chevron [visualizado em 2026-06-16 06:37:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos