- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃe
preposição
1.
em casa de, na casa de, na família de
chez Durand
em casa dos Durand
chez moi
em minha casa
je suis allé chez vous
fui a vossa casa
rester chacun chez soi
ficar cada qual em sua casa
être partout chez soi
figurado não fazer cerimónia, sentir-se em casa
2.
(país, grupo) em, entre
chez les anglais
entre os ingleses
ces gens-là ne sont pas de chez nous
aquelas pessoas não são da região
un petit vin bien de chez nous
coloquial um vinhito bem da nossa terra
3.
no tempo de
chez les romains, les jeux du cirque étaient fort prisés
no tempo dos Romanos, os jogos de circo eram muito apreciados
4.
em, na pessoa de, na obra de, na loja ou na editora
on trouve ce thème chez Mallarmé
encontra-se esse tema na obra de Mallarmé
publié chez Porto Editora
publicado pela Porto Editora
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedemi-vie chez l'hommeptsemivida no homem
- FINANCE / information technology and data processingcompte Nostro / compte nostro / compte réciproque / compte miroir / notre compte chez vousptconta nostro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – chez no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 14:34:47]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedemi-vie chez l'hommeptsemivida no homem
- FINANCE / information technology and data processingcompte Nostro / compte nostro / compte réciproque / compte miroir / notre compte chez vousptconta nostro
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Barbel Inhelder...várias obras com o seu mestre, como, por exemplo, La representation de l'espace
chez l'enfant, La génese - Christiane Rochefort...l'écriture (1970) e Quand tu vas
chez les femmes (1982). - Paul Guillaume...do animal, bem como na psicofisiologia. Entre as suas obras pode-se destacar: L'imitation
chez l - Jean Piaget...of the Child 1924, Judgement and Reasoning in the Child 1927, La causalité physique
chez l - Frederico Pereira...pouvoir
chez Philippe Pinel, pela Escola dos Altos Estudos em Ciências Sociais. Publicou diversos artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – chez no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 14:34:47]. Disponível em
