-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

chien-chien

locução chien-chien coloquial
ʃjɛ̃ʃjɛ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
querido, queridinho, amorzinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien
    pt
    cão
  • ENVIRONMENT
    chien
    pt
    cães, cão
  • wildlife
    chien
    pt
    cão
  • fisheries
    chien
    pt
    patesca de arrasto
  • firearms and munitions
    chien
    pt
    cão
  • mechanical engineering
    mâchoire / chien / mors / griffe
    pt
    grampos, garras, mordentes
  • social policy
    chien d'aveugle / chien-guide
    pt
    cão do cego, cão-guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chien / chiot
    pt
    cachorro
  • animal taxonomy / fish
    saumon chien / saumon chum / saumon keta
    pt
    salmão-cão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien errant
    pt
    cão vadio
  • natural and applied sciences
    chien errant
    pt
    cão vadio
  • wildlife / life sciences
    cynhyène / chien sauvage / lycaon
    pt
    cão-caçador-africano, mabeco
  • iron, steel and other metal industries
    doghouse / niche à chien
    pt
    encapsulamento, «casota de cão»
  • fisheries
    chiens de mer / émissoles
    pt
    canejas, cações
  • INDUSTRY
    dent de dragon / dent de chien
    pt
    dentes de crocodilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien méchant
    pt
    cão que morde
  • TRANSPORT
    niche à chien
    pt
    estrutura intermédia
  • life sciences / fisheries
    chien espagnol / pristiure à bouche noire
    pt
    leitão-boca-negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peigne à chien / peigne avec poignée
    pt
    pente para cão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    minuterie de surveillance / chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • wildlife
    chien viverrin
    pt
    cão-mapache
  • natural and applied sciences
    chien policier
    pt
    cão-polícia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brosse à chien
    pt
    escova para cão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • information technology and data processing
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuit de surveillance des échanges / chien de garde / temporisateur du chien de garde
    pt
    temporizador de alarme, cão de guarda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chien de garde
    pt
    temporizador de alarme, cão de guarda
  • life sciences / wildlife / fisheries
    aiguillat / aiguillat-chien
    pt
    esqualídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien d'utilité
    pt
    cão de utilidade
  • land transport / TRANSPORT
    billet de chien
    pt
    bilhete de cão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allure du chien
    pt
    passo de cão
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de chasse
    pt
    cão de caça
  • health
    morsure de chien
    pt
    mordidela de cão
  • civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victims
    chien de secours
    pt
    cão de busca
  • crop production / life sciences
    rosier des chiens / églantier / rosier sauvage / rosier des haies
    pt
    roseira-brava
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éleveur de chiens
    pt
    criador de cães
  • wildlife
    chien des buissons
    pt
    cão-dos-matos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    chien des buissons
    pt
    cachorro-do-mato-vinagre, cão dos matos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    truffe nez-de-chien / truffe roussâtre
    pt
    trufa-vermelha
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION
    agrostide de chiens
    pt
    agróstide-canina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chien-chien – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chien-chien [visualizado em 2026-08-12 03:06:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien
    pt
    cão
  • ENVIRONMENT
    chien
    pt
    cães, cão
  • wildlife
    chien
    pt
    cão
  • fisheries
    chien
    pt
    patesca de arrasto
  • firearms and munitions
    chien
    pt
    cão
  • mechanical engineering
    mâchoire / chien / mors / griffe
    pt
    grampos, garras, mordentes
  • social policy
    chien d'aveugle / chien-guide
    pt
    cão do cego, cão-guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chien / chiot
    pt
    cachorro
  • animal taxonomy / fish
    saumon chien / saumon chum / saumon keta
    pt
    salmão-cão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien errant
    pt
    cão vadio
  • natural and applied sciences
    chien errant
    pt
    cão vadio
  • wildlife / life sciences
    cynhyène / chien sauvage / lycaon
    pt
    cão-caçador-africano, mabeco
  • iron, steel and other metal industries
    doghouse / niche à chien
    pt
    encapsulamento, «casota de cão»
  • fisheries
    chiens de mer / émissoles
    pt
    canejas, cações
  • INDUSTRY
    dent de dragon / dent de chien
    pt
    dentes de crocodilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien méchant
    pt
    cão que morde
  • TRANSPORT
    niche à chien
    pt
    estrutura intermédia
  • life sciences / fisheries
    chien espagnol / pristiure à bouche noire
    pt
    leitão-boca-negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peigne à chien / peigne avec poignée
    pt
    pente para cão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    minuterie de surveillance / chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • wildlife
    chien viverrin
    pt
    cão-mapache
  • natural and applied sciences
    chien policier
    pt
    cão-polícia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brosse à chien
    pt
    escova para cão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • information technology and data processing
    chien de garde
    pt
    cão de guarda
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuit de surveillance des échanges / chien de garde / temporisateur du chien de garde
    pt
    temporizador de alarme, cão de guarda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chien de garde
    pt
    temporizador de alarme, cão de guarda
  • life sciences / wildlife / fisheries
    aiguillat / aiguillat-chien
    pt
    esqualídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien d'utilité
    pt
    cão de utilidade
  • land transport / TRANSPORT
    billet de chien
    pt
    bilhete de cão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allure du chien
    pt
    passo de cão
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chien de chasse
    pt
    cão de caça
  • health
    morsure de chien
    pt
    mordidela de cão
  • civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victims
    chien de secours
    pt
    cão de busca
  • crop production / life sciences
    rosier des chiens / églantier / rosier sauvage / rosier des haies
    pt
    roseira-brava
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éleveur de chiens
    pt
    criador de cães
  • wildlife
    chien des buissons
    pt
    cão-dos-matos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    chien des buissons
    pt
    cachorro-do-mato-vinagre, cão dos matos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    truffe nez-de-chien / truffe roussâtre
    pt
    trufa-vermelha
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION
    agrostide de chiens
    pt
    agróstide-canina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chien-chien – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chien-chien [visualizado em 2026-08-12 03:06:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya