hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʃifʀe
adjetivo
1.
numerado; contado; avaliado
2.
cifrado
chiffré
Passé do verbo chiffrer
expandir
chiffré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    chiffre
    pt
    dígito
  • natural and applied sciences
    chiffre
    pt
    dígito, algarismo, caráter numérico
  • TRANSPORT
    chiffre
    pt
    dígito, algarismo
  • money market
    chiffre
    pt
    algarismo
  • cultural policy / industrial structures
    chiffre
    pt
    monograma
  • LAW
    chiffre
    pt
    símbolo, marca
  • information technology and data processing
    chiffre octal
    pt
    dígito octal
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre arabe
    pt
    algarismo árabe
  • information technology and data processing
    chiffre de clé
    pt
    dígito-chave
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre romain
    pt
    numeral Romano
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre binaire / élément binaire / bit
    pt
    bit, dígito binário
  • life sciences
    chiffre de code
    pt
    número de código
  • information technology and data processing
    chiffre continu
    pt
    cifra encadeada
  • life sciences
    chiffre de cote
    pt
    cota
  • information technology and data processing
    chiffre produit
    pt
    cifra produto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre décimal
    pt
    dígito decimal
  • communications policy / information technology and data processing
    préfixe d'accès / chiffre d'accès / indicatif d'accès
    pt
    dígito de acesso
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre décimal
    pt
    dígito decimal
  • information technology and data processing
    chiffre de signe / caractère de signe / digit de signe
    pt
    dígito de sinal
  • communications / information technology and data processing
    chiffre d'écoute / chiffre d'audience / part d'audience
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    position d'un élément numérique / position d'un élément de signal / rang d'un chiffre
    pt
    posição de um elemento de sinal, posição de dígito
  • communications
    chiffre de langue / information de langue
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • means of communication
    chiffre de tirage
    pt
    número de tiragem
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    nombre de dureté / chiffre de dureté
    pt
    número de escala de dureza
  • accounting
    chiffre d'affaires / CA
    pt
    volume de negócios
  • information technology and data processing
    chiffre duodécimal
    pt
    algarismo duodecimal
  • administrative law / FINANCE
    CA / ventes / chiffre d'affaires / chida
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCE
    caractère de contrôle / caractère de contrôle d'erreur / chiffre-contrôle / digit de controle / chiffre de contrôle / octet de validation
    pt
    algarismo de controlo, dígito de controlo
  • information technology and data processing
    chiffre hexadécimal
    pt
    dígito hexadecimal
  • communications / communications policy
    chiffre de taxation
    pt
    dígito de custo
  • communications / maritime transport
    chiffre de bourrage
    pt
    dígito de enchimento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre significatif
    pt
    algarismo significativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indice d'alcalinité des cendres / alcalinité du gramme de cendres / chiffre d'alcalinité
    pt
    índice de alcalinidade das cinzas, alcalinidade por grama de cinzas
  • communications
    chiffre de référence
    pt
    valor de referência
  • communications
    chiffre d'impulsions
    pt
    dígitos de tons
  • information technology and data processing
    catégorie de chiffre
    pt
    categoria de cifra
  • information technology and data processing
    caractère de chiffre
    pt
    caráter de cifra
  • information technology and data processing
    chiffre à une boucle
    pt
    cifragem de um ciclo
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre de précision
    pt
    dígito de precisão
  • accounting
    chiffre d'affaires net / chiffre d'affaires hors taxe / montant net du chiffre d'affaires
    pt
    volume de negócios líquido
  • information technology and data processing
    chiffre à deux boucles
    pt
    cifra de dois ciclos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chiffre de performance
    pt
    figura de mérito
  • information technology and data processing
    chiffre de substitution
    pt
    cifra de substituição
  • information technology and data processing
    chiffre unidirectionnel
    pt
    cifra unidirecional
  • accounting / business organisation
    chiffre d'affaires global / chiffre d'affaires total
    pt
    volume de negócios total
  • information technology and data processing
    chiffre de transposition
    pt
    cifra de transposição
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    chiffre d'affaires annuel / ventes annuelles
    pt
    volume anual de negócios, volume de negócios anual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chiffré no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 12:08:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    chiffre
    pt
    dígito
  • natural and applied sciences
    chiffre
    pt
    dígito, algarismo, caráter numérico
  • TRANSPORT
    chiffre
    pt
    dígito, algarismo
  • money market
    chiffre
    pt
    algarismo
  • cultural policy / industrial structures
    chiffre
    pt
    monograma
  • LAW
    chiffre
    pt
    símbolo, marca
  • information technology and data processing
    chiffre octal
    pt
    dígito octal
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre arabe
    pt
    algarismo árabe
  • information technology and data processing
    chiffre de clé
    pt
    dígito-chave
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre romain
    pt
    numeral Romano
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre binaire / élément binaire / bit
    pt
    bit, dígito binário
  • life sciences
    chiffre de code
    pt
    número de código
  • information technology and data processing
    chiffre continu
    pt
    cifra encadeada
  • life sciences
    chiffre de cote
    pt
    cota
  • information technology and data processing
    chiffre produit
    pt
    cifra produto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre décimal
    pt
    dígito decimal
  • communications policy / information technology and data processing
    préfixe d'accès / chiffre d'accès / indicatif d'accès
    pt
    dígito de acesso
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre décimal
    pt
    dígito decimal
  • information technology and data processing
    chiffre de signe / caractère de signe / digit de signe
    pt
    dígito de sinal
  • communications / information technology and data processing
    chiffre d'écoute / chiffre d'audience / part d'audience
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    position d'un élément numérique / position d'un élément de signal / rang d'un chiffre
    pt
    posição de um elemento de sinal, posição de dígito
  • communications
    chiffre de langue / information de langue
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • means of communication
    chiffre de tirage
    pt
    número de tiragem
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    nombre de dureté / chiffre de dureté
    pt
    número de escala de dureza
  • accounting
    chiffre d'affaires / CA
    pt
    volume de negócios
  • information technology and data processing
    chiffre duodécimal
    pt
    algarismo duodecimal
  • administrative law / FINANCE
    CA / ventes / chiffre d'affaires / chida
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCE
    caractère de contrôle / caractère de contrôle d'erreur / chiffre-contrôle / digit de controle / chiffre de contrôle / octet de validation
    pt
    algarismo de controlo, dígito de controlo
  • information technology and data processing
    chiffre hexadécimal
    pt
    dígito hexadecimal
  • communications / communications policy
    chiffre de taxation
    pt
    dígito de custo
  • communications / maritime transport
    chiffre de bourrage
    pt
    dígito de enchimento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre significatif
    pt
    algarismo significativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indice d'alcalinité des cendres / alcalinité du gramme de cendres / chiffre d'alcalinité
    pt
    índice de alcalinidade das cinzas, alcalinidade por grama de cinzas
  • communications
    chiffre de référence
    pt
    valor de referência
  • communications
    chiffre d'impulsions
    pt
    dígitos de tons
  • information technology and data processing
    catégorie de chiffre
    pt
    categoria de cifra
  • information technology and data processing
    caractère de chiffre
    pt
    caráter de cifra
  • information technology and data processing
    chiffre à une boucle
    pt
    cifragem de um ciclo
  • data processing / information technology and data processing
    chiffre de précision
    pt
    dígito de precisão
  • accounting
    chiffre d'affaires net / chiffre d'affaires hors taxe / montant net du chiffre d'affaires
    pt
    volume de negócios líquido
  • information technology and data processing
    chiffre à deux boucles
    pt
    cifra de dois ciclos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chiffre de performance
    pt
    figura de mérito
  • information technology and data processing
    chiffre de substitution
    pt
    cifra de substituição
  • information technology and data processing
    chiffre unidirectionnel
    pt
    cifra unidirecional
  • accounting / business organisation
    chiffre d'affaires global / chiffre d'affaires total
    pt
    volume de negócios total
  • information technology and data processing
    chiffre de transposition
    pt
    cifra de transposição
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    chiffre d'affaires annuel / ventes annuelles
    pt
    volume anual de negócios, volume de negócios anual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chiffré no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 12:08:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais