hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʃɔkɔla
nome masculino
1.
chocolate
du chocolat noir
chocolate preto
une barre de chocolat
uma barra de chocolate
une mousse au chocolat
uma mousse de chocolate
2.
(bebida) chocolate, bebida feita de pó de chocolate ou cacau
un chocolat chaud
um chocolate quente
3.
bombom de chocolate
adjetivo invariável
da cor do chocolate, castanho-escuro
une peinture chocolat
uma pintura da cor do chocolate
être chocolat
popular ser enganado, ficar logrado, estar desiludido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • processed food product
    chocolat
    pt
    chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt chocolat
    pt
    malte chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    chocolat blanc
    pt
    chocolate branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    chocolat de couverture
    pt
    chocolate de cobertura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lait chocolaté / lait au goût de chocolat
    pt
    leite achocolatado, leite com chocolate
  • iron, steel and other metal industries
    feuille pour emballage du chocolat
    pt
    folha para embalagem de chocolate
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chocolat au lait et aux noisettes gianduja
    pt
    chocolate de leite com avelãs gianduja
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FAO
    Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat
    pt
    Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie du cacao,du chocolat et de la confiserie de sucre
    pt
    indústria de cacau, de chocolate e produtos de confeitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agent de fabrication de chocolats et confiseries(h/f)
    pt
    confeiteiro (m/f)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groupe "Codex Alimentarius" (Produits cacaotés et chocolat)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Produtos do Cacau e Chocolate)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chocolat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/chocolat [visualizado em 2025-07-19 09:21:03].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • processed food product
    chocolat
    pt
    chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt chocolat
    pt
    malte chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    chocolat blanc
    pt
    chocolate branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    chocolat de couverture
    pt
    chocolate de cobertura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lait chocolaté / lait au goût de chocolat
    pt
    leite achocolatado, leite com chocolate
  • iron, steel and other metal industries
    feuille pour emballage du chocolat
    pt
    folha para embalagem de chocolate
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chocolat au lait et aux noisettes gianduja
    pt
    chocolate de leite com avelãs gianduja
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FAO
    Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat
    pt
    Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie du cacao,du chocolat et de la confiserie de sucre
    pt
    indústria de cacau, de chocolate e produtos de confeitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agent de fabrication de chocolats et confiseries(h/f)
    pt
    confeiteiro (m/f)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groupe "Codex Alimentarius" (Produits cacaotés et chocolat)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Produtos do Cacau e Chocolate)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chocolat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/chocolat [visualizado em 2025-07-19 09:21:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais