hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʃwazi
adjetivo
1.
escolhido, seleto
il joua un morceau choisi parmi tous ceux qu'il avait composés
ele tocou um trecho escolhido entre todos os que tinha composto
œuvres choisies
obras escolhidas
2.
rebuscado, apurado
pour son discours à l'assemblée, il adopta un langage choisi
para o discurso a proferir na assembleia, ele adotou uma linguagem rebuscada
3.
predestinado, eleito, escolhido
Joseph fut un homme choisi
José foi um homem predestinado
la société choisie
a elite da sociedade
choisi
Passé do verbo choisir
expandir
choisi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    sexe choisi
    pt
    género preferido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de cap choisi
    pt
    sinal de rumo selecionado
  • communications
    canal choisi à l'avance
    pt
    canal pré-selecionado
  • statistics
    échantillon choisi à dessein
    pt
    amostra propositada, amostra intencional
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre demi-brut / morceaux choisis
    pt
    pedaços de vidro bruto escolhidos
  • means of communication
    anthologie / morceaux choisis
    pt
    antologia
  • statistics
    méthode des points choisis / méthode des points sélectionnés
    pt
    método dos pontos selecionados
  • means of communication
    recueil de morceaux choisis / recueil
    pt
    compilação
  • communications / information technology and data processing
    choisir la portée de sa couverture
    pt
    escolher o tipo de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 02:45:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    sexe choisi
    pt
    género preferido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signal de cap choisi
    pt
    sinal de rumo selecionado
  • communications
    canal choisi à l'avance
    pt
    canal pré-selecionado
  • statistics
    échantillon choisi à dessein
    pt
    amostra propositada, amostra intencional
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre demi-brut / morceaux choisis
    pt
    pedaços de vidro bruto escolhidos
  • means of communication
    anthologie / morceaux choisis
    pt
    antologia
  • statistics
    méthode des points choisis / méthode des points sélectionnés
    pt
    método dos pontos selecionados
  • means of communication
    recueil de morceaux choisis / recueil
    pt
    compilação
  • communications / information technology and data processing
    choisir la portée de sa couverture
    pt
    escolher o tipo de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 02:45:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais