- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cintré
Passé do verbo cintrer
cintré
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscintre / coffrage de voûteptcimbre
- road buildingcintre / échafaudageptcavalete
- building and public workscintreptcimbre, simples
- coal industrycintreptarcos de entivação
- building and public worksvoussure cintrée de toiture / armature cintrée de toiture / cintre de pavillon / courbe de pavillonptgabarito de material
- building and public works / industrial structuresbois cintréptmadeira arqueada
- mechanical engineering / building and public works / TRANSPORTpiston cintréptêmbolo curvo
- chemical compoundjoint de dilatation en cintreptjunção de dilatação
- industrial structureslamellé cintréptlaminado em arco
- building and public works / industrial structurescontreplaqué cintréptcontraplacado moldado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- industrial structuresbois cintré précontraintptmadeira moldada pré-esforçada
- mechanical engineering / industrial structuresmoule à cintrer / forme de cintrageptestaleiro de moldagem, molde
- industrial structureslamellé-collé-cintréptlaminado colado em arco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchaudière à tubes cintrésptcaldeira com tubos de fumo descendentes
- mechanical engineeringpresse à cintrer les tubesptprensa de curvar tubos, máquina de curvar tubos
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- materials technologymachine à cintrer les corps de boîtesptformadora do corpo da embalagem
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction simple convergente / traversée-jonction simple enroulée C.I.N.pttransversal junção convergente
- land transporttraversée-jonction simple divergente / traversée-jonction simple enroulée C.EX. / traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieurpttransversal junção simples divergente
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction double enroulée C.I.N. / traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction double convergentepttransversal junção dupla convergente
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction double enroulée cintrée extérieur / traversée jonction double divergente / traversée-jonction double enroulée C.EX.pttransversal junção dupla divergente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grains(blé)ptchapa galvanizada arqueada para construção de silos de armazenagem de grão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cintré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cintré [visualizado em 2026-06-28 10:21:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscintre / coffrage de voûteptcimbre
- road buildingcintre / échafaudageptcavalete
- building and public workscintreptcimbre, simples
- coal industrycintreptarcos de entivação
- building and public worksvoussure cintrée de toiture / armature cintrée de toiture / cintre de pavillon / courbe de pavillonptgabarito de material
- building and public works / industrial structuresbois cintréptmadeira arqueada
- mechanical engineering / building and public works / TRANSPORTpiston cintréptêmbolo curvo
- chemical compoundjoint de dilatation en cintreptjunção de dilatação
- industrial structureslamellé cintréptlaminado em arco
- building and public works / industrial structurescontreplaqué cintréptcontraplacado moldado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresjoint cintré avec olives / biseau à coquillesptbisel com recortes a imitar conchas
- industrial structuresbois cintré précontraintptmadeira moldada pré-esforçada
- mechanical engineering / industrial structuresmoule à cintrer / forme de cintrageptestaleiro de moldagem, molde
- industrial structureslamellé-collé-cintréptlaminado colado em arco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchaudière à tubes cintrésptcaldeira com tubos de fumo descendentes
- mechanical engineeringpresse à cintrer les tubesptprensa de curvar tubos, máquina de curvar tubos
- chemical compoundcoquille cintrée indéformableptrevestimento com curvaturas opostas
- materials technologymachine à cintrer les corps de boîtesptformadora do corpo da embalagem
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction simple convergente / traversée-jonction simple enroulée C.I.N.pttransversal junção convergente
- land transporttraversée-jonction simple divergente / traversée-jonction simple enroulée C.EX. / traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieurpttransversal junção simples divergente
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction double enroulée C.I.N. / traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction double convergentepttransversal junção dupla convergente
- land transport / TRANSPORTtraversée-jonction double enroulée cintrée extérieur / traversée jonction double divergente / traversée-jonction double enroulée C.EX.pttransversal junção dupla divergente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grains(blé)ptchapa galvanizada arqueada para construção de silos de armazenagem de grão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cintré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cintré [visualizado em 2026-06-28 10:21:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: