hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sɛ̃tʀe

conjugação

verbo transitivo
1.
abobadar, arquear, construir em arco
2.
dobrar a roupa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à cintrer / forme de cintrage
    pt
    estaleiro de moldagem, molde
  • mechanical engineering
    presse à cintrer les tubes
    pt
    prensa de curvar tubos, máquina de curvar tubos
  • materials technology
    machine à cintrer les corps de boîtes
    pt
    formadora do corpo da embalagem
  • building and public works
    cintre / coffrage de voûte
    pt
    cimbre
  • road building
    cintre / échafaudage
    pt
    cavalete
  • building and public works
    cintre
    pt
    cimbre, simples
  • coal industry
    cintre
    pt
    arcos de entivação
  • building and public works / industrial structures
    bois cintré
    pt
    madeira arqueada
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    piston cintré
    pt
    êmbolo curvo
  • industrial structures
    lamellé cintré
    pt
    laminado em arco
  • building and public works
    voussure cintrée de toiture / armature cintrée de toiture / cintre de pavillon / courbe de pavillon
    pt
    gabarito de material
  • building and public works / industrial structures
    contreplaqué cintré
    pt
    contraplacado moldado
  • industrial structures
    lamellé-collé-cintré
    pt
    laminado colado em arco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    joint cintré avec olives / biseau à coquilles
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • industrial structures
    bois cintré précontraint
    pt
    madeira moldada pré-esforçada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chaudière à tubes cintrés
    pt
    caldeira com tubos de fumo descendentes
  • chemical compound
    joint de dilatation en cintre
    pt
    junção de dilatação
  • chemical compound
    coquille cintrée indéformable
    pt
    revestimento com curvaturas opostas
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction simple convergente / traversée-jonction simple enroulée C.I.N.
    pt
    transversal junção convergente
  • land transport
    traversée-jonction simple divergente / traversée-jonction simple enroulée C.EX. / traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieur
    pt
    transversal junção simples divergente
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction double enroulée C.I.N. / traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction double convergente
    pt
    transversal junção dupla convergente
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction double enroulée cintrée extérieur / traversée jonction double divergente / traversée-jonction double enroulée C.EX.
    pt
    transversal junção dupla divergente
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grains(blé)
    pt
    chapa galvanizada arqueada para construção de silos de armazenagem de grão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 17:01:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à cintrer / forme de cintrage
    pt
    estaleiro de moldagem, molde
  • mechanical engineering
    presse à cintrer les tubes
    pt
    prensa de curvar tubos, máquina de curvar tubos
  • materials technology
    machine à cintrer les corps de boîtes
    pt
    formadora do corpo da embalagem
  • building and public works
    cintre / coffrage de voûte
    pt
    cimbre
  • road building
    cintre / échafaudage
    pt
    cavalete
  • building and public works
    cintre
    pt
    cimbre, simples
  • coal industry
    cintre
    pt
    arcos de entivação
  • building and public works / industrial structures
    bois cintré
    pt
    madeira arqueada
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    piston cintré
    pt
    êmbolo curvo
  • industrial structures
    lamellé cintré
    pt
    laminado em arco
  • building and public works
    voussure cintrée de toiture / armature cintrée de toiture / cintre de pavillon / courbe de pavillon
    pt
    gabarito de material
  • building and public works / industrial structures
    contreplaqué cintré
    pt
    contraplacado moldado
  • industrial structures
    lamellé-collé-cintré
    pt
    laminado colado em arco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    joint cintré avec olives / biseau à coquilles
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • industrial structures
    bois cintré précontraint
    pt
    madeira moldada pré-esforçada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chaudière à tubes cintrés
    pt
    caldeira com tubos de fumo descendentes
  • chemical compound
    joint de dilatation en cintre
    pt
    junção de dilatação
  • chemical compound
    coquille cintrée indéformable
    pt
    revestimento com curvaturas opostas
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction simple convergente / traversée-jonction simple enroulée C.I.N.
    pt
    transversal junção convergente
  • land transport
    traversée-jonction simple divergente / traversée-jonction simple enroulée C.EX. / traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieur
    pt
    transversal junção simples divergente
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction double enroulée C.I.N. / traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur / traversée-jonction double convergente
    pt
    transversal junção dupla convergente
  • land transport / TRANSPORT
    traversée-jonction double enroulée cintrée extérieur / traversée jonction double divergente / traversée-jonction double enroulée C.EX.
    pt
    transversal junção dupla divergente
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grains(blé)
    pt
    chapa galvanizada arqueada para construção de silos de armazenagem de grão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 17:01:50]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais