- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesdécouper / cisaillerptcortar, cortar sem arranque de apara, cortar chapa
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtige à cisaillerptbiela de corte
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillepttesoura
- mechanical engineeringcisaillement / effort de cisaillement / force de cisaillement / effort tranchantptesforço transverso
- iron, steel and other metal industriescisaillement / contrainte de cisaillementptcisalhamento
- land transport / TRANSPORTcisaillementptcruzamento
- forestry / industrial structurescisaillementptcorte
- iron, steel and other metal industriesdécoupage / cisaillementptcorte de chapa, corte, corte sem arranque de apara
- iron, steel and other metal industriescisaillementptcisalhamento
- industrial structuressection cisailleptsecção de corte da folha, secção de corte
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcisailles à mainpttesoura de mão
- mechanical engineeringcisaille à levierptcisalha de alavanca
- waste recyclingcisaille à riblonsptcisalha para sucata
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScisailleur / machiniste-cisailleptoperador de tesoura de corte a quente-laminagem
- mechanical engineering / industrial structurescisaille circulaireptcortadora rotativa
- land transport / TRANSPORTâme de cisaillementptalma de cisalhamento
- mechanical engineeringcisailles à molettepttesoura de rodas cortantes
- earth sciences / climate / air and space transportWS / cisaillement de vent / cisaillement du ventptondulações do vento, corte do vento, cisalhamento do vento
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonde de déformation / onde transversale / onde tourbillonnaire / onde de cisaillementptonda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
- natural and applied sciencesonde de cisaillement / onde de Helmholtzptonda de Helmholtz
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpeseur à la cisaille / basculeur-peseur(L)ptpesador-laminadora
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcisaille à mâchoiresptcisalha dentada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescisaillement obliqueptcorte oblíquo
- materials technology / TRANSPORT / land transportflux de cisaillementptfluxo de cisalhamento
- life sciencescisaillement de ventptcorte do vento
- land transport / ENVIRONMENTpoint de cisaillementptponto de corte
- land transport / TRANSPORTcroisement / cisaillement de voies / appareil de voieptcruzamento
- life sciencesligne de cisaillementptlinha de corte
- mechanical engineeringcisaille à guillotineptcisalha de guilhotina
- building and public works / industrial structuresessai de cisaillementptensaio de corte
- iron, steel and other metal industriesforce de cisaillementpttensão de corte
- land transport / TRANSPORTparoi de cisaillementptparede de cisalhamento
- administrative lawessai de cisaillementptprova de cisalhamento, prova de corte
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillement effectifptcorte efetivo
- mechanical engineeringpoint de cisaillementptponto de corte
- metallurgical industry / precision engineeringboulon de cisaillement / boulon de rupture / boulon auto-cassantptparafuso de segurança, perno de segurança, perno de cisalhamento
- earth sciences / technology and technical regulationsmodule de rigidité de glissement / module d'élasticité au cisaillement / module de rigidité / module d'élasticité en cisaillement / coefficient d'élasticité transversale / module d'élasticité transversale / module de glissement / module de cisaillement / module de Coulombptmódulo de distorção, módulo de elasticidade transversal, módulo de corte, módulo de elasticidade ao corte, módulo de rigidez
- life scienceseffort de cisaillement / tension de cisaillementpttensão de corte
- technology and technical regulationsmodule en cisaillementptmódulo de corte, módulo de cisalhamento
- iron, steel and other metal industriespliure de cisaillementptcurvadura por cisalhamento
- land transport / TRANSPORTeffort de cisaillementptesforço transverso, esforço cortante
- materials technology / earth sciencescentre de cisaillementptcentro de cisalhamento
- life sciencescisaillement cycloniqueptcorte ciclónico
- materials technology / TRANSPORT / land transportfacteur de cisaillementptfator de cisalhamento
- earth sciencesvitesse de cisaillementptvelocidade de cisalhamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTsection de cisaillementptsecção de cisalhamento
- land transport / TRANSPORTpanneau de cisaillementptpainel de cisalhamento
- administrative lawvitesse de cisaillementptvelocidade de cisalhamento, velocidade de corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 05:53:33]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesdécouper / cisaillerptcortar, cortar sem arranque de apara, cortar chapa
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtige à cisaillerptbiela de corte
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillepttesoura
- mechanical engineeringcisaillement / effort de cisaillement / force de cisaillement / effort tranchantptesforço transverso
- iron, steel and other metal industriescisaillement / contrainte de cisaillementptcisalhamento
- land transport / TRANSPORTcisaillementptcruzamento
- forestry / industrial structurescisaillementptcorte
- iron, steel and other metal industriesdécoupage / cisaillementptcorte de chapa, corte, corte sem arranque de apara
- iron, steel and other metal industriescisaillementptcisalhamento
- industrial structuressection cisailleptsecção de corte da folha, secção de corte
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcisailles à mainpttesoura de mão
- mechanical engineeringcisaille à levierptcisalha de alavanca
- waste recyclingcisaille à riblonsptcisalha para sucata
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScisailleur / machiniste-cisailleptoperador de tesoura de corte a quente-laminagem
- mechanical engineering / industrial structurescisaille circulaireptcortadora rotativa
- land transport / TRANSPORTâme de cisaillementptalma de cisalhamento
- mechanical engineeringcisailles à molettepttesoura de rodas cortantes
- earth sciences / climate / air and space transportWS / cisaillement de vent / cisaillement du ventptondulações do vento, corte do vento, cisalhamento do vento
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonde de déformation / onde transversale / onde tourbillonnaire / onde de cisaillementptonda de cisalhamento, onda de deformação, onda transversal
- natural and applied sciencesonde de cisaillement / onde de Helmholtzptonda de Helmholtz
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpeseur à la cisaille / basculeur-peseur(L)ptpesador-laminadora
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcisaille à mâchoiresptcisalha dentada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescisaillement obliqueptcorte oblíquo
- materials technology / TRANSPORT / land transportflux de cisaillementptfluxo de cisalhamento
- life sciencescisaillement de ventptcorte do vento
- land transport / ENVIRONMENTpoint de cisaillementptponto de corte
- land transport / TRANSPORTcroisement / cisaillement de voies / appareil de voieptcruzamento
- life sciencesligne de cisaillementptlinha de corte
- mechanical engineeringcisaille à guillotineptcisalha de guilhotina
- building and public works / industrial structuresessai de cisaillementptensaio de corte
- iron, steel and other metal industriesforce de cisaillementpttensão de corte
- land transport / TRANSPORTparoi de cisaillementptparede de cisalhamento
- administrative lawessai de cisaillementptprova de cisalhamento, prova de corte
- land transport / building and public works / TRANSPORTcisaillement effectifptcorte efetivo
- mechanical engineeringpoint de cisaillementptponto de corte
- metallurgical industry / precision engineeringboulon de cisaillement / boulon de rupture / boulon auto-cassantptparafuso de segurança, perno de segurança, perno de cisalhamento
- earth sciences / technology and technical regulationsmodule de rigidité de glissement / module d'élasticité au cisaillement / module de rigidité / module d'élasticité en cisaillement / coefficient d'élasticité transversale / module d'élasticité transversale / module de glissement / module de cisaillement / module de Coulombptmódulo de distorção, módulo de elasticidade transversal, módulo de corte, módulo de elasticidade ao corte, módulo de rigidez
- life scienceseffort de cisaillement / tension de cisaillementpttensão de corte
- technology and technical regulationsmodule en cisaillementptmódulo de corte, módulo de cisalhamento
- iron, steel and other metal industriespliure de cisaillementptcurvadura por cisalhamento
- land transport / TRANSPORTeffort de cisaillementptesforço transverso, esforço cortante
- materials technology / earth sciencescentre de cisaillementptcentro de cisalhamento
- life sciencescisaillement cycloniqueptcorte ciclónico
- materials technology / TRANSPORT / land transportfacteur de cisaillementptfator de cisalhamento
- earth sciencesvitesse de cisaillementptvelocidade de cisalhamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTsection de cisaillementptsecção de cisalhamento
- land transport / TRANSPORTpanneau de cisaillementptpainel de cisalhamento
- administrative lawvitesse de cisaillementptvelocidade de cisalhamento, velocidade de corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 05:53:33]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: