hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sivilizasjɔ̃
nome feminino
1.
civilização
la civilisation de la Gaule par les romains
a civilização da Gália pelos romanos
2.
civilização, cultura
la civilisation grecque
a civilização grega
3.
civilização, sociedade
la civilisation des loisirs
a sociedade do lazer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    crise de civilisation
    pt
    crise de civilização
  • ENVIRONMENT
    civilisation écologique
    pt
    civilização ecológica
  • cultural policy
    centre de la culture et de la civilisation européennes
    pt
    centro da cultura e da civilização europeias
  • international law
    civil
    pt
    civil
  • civil law / EUROPEAN UNION
    RJE-civil / réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale / REJECIV / RJECC
    pt
    Rede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial, RJECC, RJE-civil
  • Civil law
    état civil
    pt
    estado civil
  • international conflict / civilian victim
    bien civil / bien de caractère civil
    pt
    bem de caráter civil
  • LAW
    état civil
    pt
    estado civil
  • demography and population / civil law
    état civil / situation de famille / état matrimonial / statut marital / situation familiale
    pt
    situação familiar, estado civil
  • statistics
    mois calendaire / mois civil
    pt
    mês civil, mês
  • rights and freedoms
    paix civile
    pt
    paz civil
  • building and public works
    ingénierie civile / génie civil
    pt
    engenharia civil
  • LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • statistics
    année civile / exercice civil / année de calendrier
    pt
    ano civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilé civil
    pt
    mutilado civil
  • Family law
    mariage civil
    pt
    casamento civil
  • defence / European Union
    police civile
    pt
    polícia civil
  • air transport
    aéronef civil
    pt
    aeronave civil
  • LAW
    action civile
    pt
    ação de indemnização civil
  • LAW / European Union
    partie civile
    pt
    assistente
  • POLITICS
    guerre civile
    pt
    guerra civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    service civil
    pt
    serviço civil
  • civilian victim
    victime civile / pertes civiles
    pt
    vítima civil
  • non-governmental organisations / civil society
    société civile / SC
    pt
    sociedade civil, SC
  • defence
    défense civile
    pt
    defesa civil
  • defence / European Union
    exercice civil
    pt
    exercício civil
  • LAW
    affaire civile / affaire de droit civil / affaire en matière civile
    pt
    processo em matéria cível, processo cível
  • LAW / ECONOMICS
    société civile / société de droit civil
    pt
    sociedade civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    requête civile
    pt
    requerimento cível
  • SOCIAL QUESTIONS
    invalide civil
    pt
    inválido civil
  • public safety
    sécurité civile / protection civile
    pt
    proteção civil
  • politics and public safety / social affairs
    troubles civils / troubles publics
    pt
    perturbação da ordem pública
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    paroisse civile
    pt
    freguesia
  • air transport
    aviation civile
    pt
    aviação civil
  • administrative law / defence
    personnel civil
    pt
    pessoal civil
  • ENVIRONMENT
    sécurité civile
    pt
    segurança civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur civil
    pt
    engenheiro civil
  • Family law
    partenaire enregistré / partenaire civil
    pt
    parceiro registado
  • civil law
    procédure civile / droit procédural civil
    pt
    direito processual civil, processo civil
  • life sciences
    crépuscule civil
    pt
    crepúsculo civil
  • LAW
    procédure civile
    pt
    processo cível, ação cível
  • defence / LAW
    service civil(B)
    pt
    serviço civil
  • Family law
    partenariat civil / partenariat enregistré
    pt
    união registada, parceria registada
  • civil law
    réparation au civil / réparation civile
    pt
    via cível de reparação, reparação civil
  • international law / international balance
    population civile
    pt
    população civil
  • rights and freedoms
    partenariat civil
    pt
    união civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – civilisation no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 10:20:26]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    crise de civilisation
    pt
    crise de civilização
  • ENVIRONMENT
    civilisation écologique
    pt
    civilização ecológica
  • cultural policy
    centre de la culture et de la civilisation européennes
    pt
    centro da cultura e da civilização europeias
  • international law
    civil
    pt
    civil
  • civil law / EUROPEAN UNION
    RJE-civil / réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale / REJECIV / RJECC
    pt
    Rede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial, RJECC, RJE-civil
  • Civil law
    état civil
    pt
    estado civil
  • international conflict / civilian victim
    bien civil / bien de caractère civil
    pt
    bem de caráter civil
  • LAW
    état civil
    pt
    estado civil
  • demography and population / civil law
    état civil / situation de famille / état matrimonial / statut marital / situation familiale
    pt
    situação familiar, estado civil
  • statistics
    mois calendaire / mois civil
    pt
    mês civil, mês
  • rights and freedoms
    paix civile
    pt
    paz civil
  • building and public works
    ingénierie civile / génie civil
    pt
    engenharia civil
  • LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit civil
    pt
    direito civil
  • statistics
    année civile / exercice civil / année de calendrier
    pt
    ano civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilé civil
    pt
    mutilado civil
  • Family law
    mariage civil
    pt
    casamento civil
  • defence / European Union
    police civile
    pt
    polícia civil
  • air transport
    aéronef civil
    pt
    aeronave civil
  • LAW
    action civile
    pt
    ação de indemnização civil
  • LAW / European Union
    partie civile
    pt
    assistente
  • POLITICS
    guerre civile
    pt
    guerra civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    service civil
    pt
    serviço civil
  • civilian victim
    victime civile / pertes civiles
    pt
    vítima civil
  • non-governmental organisations / civil society
    société civile / SC
    pt
    sociedade civil, SC
  • defence
    défense civile
    pt
    defesa civil
  • defence / European Union
    exercice civil
    pt
    exercício civil
  • LAW
    affaire civile / affaire de droit civil / affaire en matière civile
    pt
    processo em matéria cível, processo cível
  • LAW / ECONOMICS
    société civile / société de droit civil
    pt
    sociedade civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    requête civile
    pt
    requerimento cível
  • SOCIAL QUESTIONS
    invalide civil
    pt
    inválido civil
  • public safety
    sécurité civile / protection civile
    pt
    proteção civil
  • politics and public safety / social affairs
    troubles civils / troubles publics
    pt
    perturbação da ordem pública
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    paroisse civile
    pt
    freguesia
  • air transport
    aviation civile
    pt
    aviação civil
  • administrative law / defence
    personnel civil
    pt
    pessoal civil
  • ENVIRONMENT
    sécurité civile
    pt
    segurança civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur civil
    pt
    engenheiro civil
  • Family law
    partenaire enregistré / partenaire civil
    pt
    parceiro registado
  • civil law
    procédure civile / droit procédural civil
    pt
    direito processual civil, processo civil
  • life sciences
    crépuscule civil
    pt
    crepúsculo civil
  • LAW
    procédure civile
    pt
    processo cível, ação cível
  • defence / LAW
    service civil(B)
    pt
    serviço civil
  • Family law
    partenariat civil / partenariat enregistré
    pt
    união registada, parceria registada
  • civil law
    réparation au civil / réparation civile
    pt
    via cível de reparação, reparação civil
  • international law / international balance
    population civile
    pt
    população civil
  • rights and freedoms
    partenariat civil
    pt
    união civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – civilisation no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 10:20:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais