- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kɔfʀ
nome masculino
1.
cofre, arca feminino, mala feminino
ranger ses poupées dans un coffre
guardar as bonecas numa arca
2.
(veículo) bagageira feminino, mala feminino
mettre les valises dans le coffre de la voiture
pôr as malas na bagageira do carro
3.
caixa-forte feminino
4.
coloquial caixa feminino torácica, peito
avoir du coffre
ter uma voz potente
5.
técnico caixa feminino coletora
coffre d'amarrage
boia de amarração
coffre de batterie
compartimento da bateria
coffre de lestage
caixa de lastro
coffre
Indicatif présent do verbo coffrer
je
coffre
tu
coffres
il, elle
coffre
nous
coffrons
vous
coffrez
ils, elles
coffrent
Présent do verbo coffrer
je
coffre
tu
coffres
il, elle
coffre
nous
coffrions
vous
coffriez
ils, elles
coffrent
Présent do verbo coffrer
tu
coffre
nous
coffrons
vous
coffrez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportsoute à bagages / compartiment à bagages / coffre à bagages / coffreptcompartimento de bagagens
- electronics and electrical engineering / life sciencescoffre / boîtier / caisson / coque / coffrageptcaixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coffre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/coffre [visualizado em 2025-06-17 18:56:12].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportsoute à bagages / compartiment à bagages / coffre à bagages / coffreptcompartimento de bagagens
- electronics and electrical engineering / life sciencescoffre / boîtier / caisson / coque / coffrageptcaixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
coffre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/coffre [visualizado em 2025-06-17 18:56:12].
