- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kɔl
nome masculino
1.
gargalo, parte estreita de uma garrafa
col tuyère
técnico garganta
2.
colarinho, gola feminino
col Claudine
gola branca à maneira colegial
col roulé
camisola de gola alta
col blanc
coloquial funcionário, empregado de escritório
3.
espuma feminino da cerveja que transborda do copo
un demi de bière sans col
um copo de cerveja sem espuma
4.
desfiladeiro, garganta feminino
5.
ANATOMIA colo
col de l'utérus
colo do útero
6.
antiquado pescoço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYla Colombie / la République de ColombieptRepública da Colômbia, Colômbia
- fisheries / life sciences / wildlifecorail rouge de Méditerranée / corail Sardaigne / corail rougeptcoral-vermelho
- earth sciencesensellement / voûte / colptrelevo côncavo, sela, garganta, desfiladeiro
- earth sciencesport / pas / colptportela, passo de montanha, colo
- ENVIRONMENTcol barométrique / colptcolo barométrico
- electronics and electrical engineeringcolptpescoço
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolptgargalo
- electronics and electrical engineeringcolptcolo, gargalo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol creuxptgargalo oco, gargalo furado
- chemical compound / industrial structurescol pincéptgargalo beliscado
- medical sciencecol utérin / col de l'utérusptcolo uterino
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol penchéptgargalo torto, gargalo inclinado
- earth sciencessecond colptsegunda garganta
- chemistrycol soniqueptorifício crítico
- communicationscol de tubeptcolo do tubo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbase du colptbase do gargalo
- mechanical engineeringaire du colptárea da garganta
- materials technologycolonne d'hydrant / col de cygneptextremidade de canalização
- iron, steel and other metal industriescol de cygne / tête de pressionptpescoço de cisne, cabeça de pressão
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescol de cygneptpescoço de cisne
- earth sciencesbobine à colptbobina sela
- electronics and electrical engineeringombre de colptsombra de gargalo
- mechanical engineeringcol d'entréeptgarganta de entrada
- mechanical engineeringprofondeur du col de cygne / col de cygneptprofundidade do pescoço de cisne
- communicationscol d'un sacptboca de uma mala, boca de uma saco
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)ptgargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
- natural and applied sciences / INDUSTRYcol de tuyèreptgarganta de tubeira
- mechanical engineeringcol de tuyèreptgarganta de efusor
- building and public worksbarrage de colptbarragem sela, barragem secundária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressangsue au colptprotuberância no gargalo
- chemical compound / industrial structurescouture de colptcostura do gargalo
- chemical compound / industrial structuressoudure du colptsoldadura do gargalo, vedação do gargalo
- chemical compound / industrial structuresglaçure de colptrachadura superficial no gargalo, seda no gargalo
- chemical compound / industrial structuressoudure de colptvedante do gargalo
- medical scienceorifice du colptcolo uterino
- iron, steel and other metal industriescol de passagepttubo de passagem
- mechanical engineeringcol de repriseptárea de entrada de blindagem
- electronics and electrical engineeringformation du colptformação do pescoço
- materials technologyétiquette de colptgargantilha
- electronics and electrical engineeringcol de la tuyèreptgarganta de tubeira
- chemical compound / industrial structuresévasement du colptgargalo alargado
- mechanical engineering / TRANSPORTcol d'une tuyèreptgarganta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinjection au colptinjeção no colo
- mechanical engineeringgarniture de colptinjetor desmontável, injetor embutido
- wildlife / ENVIRONMENTcygne à col noir / cygne à cou noirptcisne de pescoço preto
- materials technologyétiquetage de colptrotulagem com gargantilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 16:45:48]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYla Colombie / la République de ColombieptRepública da Colômbia, Colômbia
- fisheries / life sciences / wildlifecorail rouge de Méditerranée / corail Sardaigne / corail rougeptcoral-vermelho
- earth sciencesensellement / voûte / colptrelevo côncavo, sela, garganta, desfiladeiro
- earth sciencesport / pas / colptportela, passo de montanha, colo
- ENVIRONMENTcol barométrique / colptcolo barométrico
- electronics and electrical engineeringcolptpescoço
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolptgargalo
- electronics and electrical engineeringcolptcolo, gargalo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol creuxptgargalo oco, gargalo furado
- chemical compound / industrial structurescol pincéptgargalo beliscado
- medical sciencecol utérin / col de l'utérusptcolo uterino
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol penchéptgargalo torto, gargalo inclinado
- earth sciencessecond colptsegunda garganta
- chemistrycol soniqueptorifício crítico
- communicationscol de tubeptcolo do tubo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbase du colptbase do gargalo
- mechanical engineeringaire du colptárea da garganta
- materials technologycolonne d'hydrant / col de cygneptextremidade de canalização
- iron, steel and other metal industriescol de cygne / tête de pressionptpescoço de cisne, cabeça de pressão
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescol de cygneptpescoço de cisne
- earth sciencesbobine à colptbobina sela
- electronics and electrical engineeringombre de colptsombra de gargalo
- mechanical engineeringcol d'entréeptgarganta de entrada
- mechanical engineeringprofondeur du col de cygne / col de cygneptprofundidade do pescoço de cisne
- communicationscol d'un sacptboca de uma mala, boca de uma saco
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescol étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)ptgargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
- natural and applied sciences / INDUSTRYcol de tuyèreptgarganta de tubeira
- mechanical engineeringcol de tuyèreptgarganta de efusor
- building and public worksbarrage de colptbarragem sela, barragem secundária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressangsue au colptprotuberância no gargalo
- chemical compound / industrial structurescouture de colptcostura do gargalo
- chemical compound / industrial structuressoudure du colptsoldadura do gargalo, vedação do gargalo
- chemical compound / industrial structuresglaçure de colptrachadura superficial no gargalo, seda no gargalo
- chemical compound / industrial structuressoudure de colptvedante do gargalo
- medical scienceorifice du colptcolo uterino
- iron, steel and other metal industriescol de passagepttubo de passagem
- mechanical engineeringcol de repriseptárea de entrada de blindagem
- electronics and electrical engineeringformation du colptformação do pescoço
- materials technologyétiquette de colptgargantilha
- electronics and electrical engineeringcol de la tuyèreptgarganta de tubeira
- chemical compound / industrial structuresévasement du colptgargalo alargado
- mechanical engineering / TRANSPORTcol d'une tuyèreptgarganta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinjection au colptinjeção no colo
- mechanical engineeringgarniture de colptinjetor desmontável, injetor embutido
- wildlife / ENVIRONMENTcygne à col noir / cygne à cou noirptcisne de pescoço preto
- materials technologyétiquetage de colptrotulagem com gargantilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 16:45:48]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: