hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

abadágio

a.ba.dá.gi.o
favoritos

collet

kɔlɛ
nome masculino
1.
gola feminino, colarinho, cabeção
2.
capinha feminino, romeira feminino
3.
laço, cilada feminino, nó corrido para apanhar a caça
tendre un collet
armar um laço
4.
aro, anel
5.
BOTÂNICA colo
6.
ANATOMIA (dente) colo
7.
parte do pescoço dos animais
8.
cachaço
collet monté
pedante
saisir quelqu'un au collet
agarrar alguém pelos colarinhos, prender alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    collet / manchon / bague
    pt
    colar, anel
  • mechanical engineering
    collet de vis / collet
    pt
    colar de parafuso
  • industrial structures
    collet
    pt
    pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collet
    pt
    colo
  • mechanical engineering
    collet
    pt
    freio, anel elástico, anel de retenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    au collet
    pt
    ao nível do cepo, ao nível da toiça
  • industrial structures
    collet scié
    pt
    parte anterior do crepão
  • mechanical engineering
    boulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carré
    pt
    parafusos de pressão de cabeça quadrada
  • industrial structures
    collet à l'eau
    pt
    flanco cilindrado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    collet rapporté
    pt
    comutador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nécrose du collet / pourriture du collet
    pt
    podridão do colo, branco das raízes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage du collet
    pt
    queimadura anelar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur du collet
    pt
    espessura do anel exterior
  • industrial structures
    collet à trépointe
    pt
    pele da barriga de crepão para viras
  • life sciences
    collet de la racine
    pt
    colo radicular
  • materials technology
    collet de la bouteille / collerette de la bouteille
    pt
    gola da garrafa, cone da garrafa
  • chemical compound / industrial structures
    collet de renforcement / bourrelet
    pt
    colar de reforço, bordo reforçado
  • mechanical engineering
    vis collet carré court
    pt
    parafuso de colar quadrado curto
  • materials technology / industrial structures
    bord de corps / bordage de corps / collet de corps rabattu
    pt
    corpo flangeado
  • materials technology
    couvercle avec large bord à sertir / couvercle à collet large
    pt
    tampa de bordo largo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    distance collet à collet
    pt
    distância entre os anéis exteriores
  • materials technology
    couvercle à bord étroit / couvercle à sertir / couvercle à collet étroit
    pt
    tampa de bordo estreito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement in situ au collet
    pt
    tratamento da base dos postes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tumeur bactérienne du collet
    pt
    bacteriano do colo
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette à collet 2. éprouvette à collerette
    pt
    provete com flange
  • industrial structures
    colleteuse
    pt
    máquina de coser colarinhos
  • mechanical engineering
    foret-aléseur pour le chambrage des logements de collets de vis
    pt
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:36:53]. Disponível em
veja também
bourrique, casseau, cocarde, députer, dérober, désaliter, filetage, foutre, froid, mâcher, rattacher, rengager, revoir, sautoir, sonner, sucre
palavras vizinhas
collégien, collègue, collenchyme, coller, collerette, colleter, colleteur, colletin, colle-tout, colleur
palavras parecidas
colle, coller, follet, mollet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    collet / manchon / bague
    pt
    colar, anel
  • mechanical engineering
    collet de vis / collet
    pt
    colar de parafuso
  • industrial structures
    collet
    pt
    pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collet
    pt
    colo
  • mechanical engineering
    collet
    pt
    freio, anel elástico, anel de retenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    au collet
    pt
    ao nível do cepo, ao nível da toiça
  • industrial structures
    collet scié
    pt
    parte anterior do crepão
  • mechanical engineering
    boulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carré
    pt
    parafusos de pressão de cabeça quadrada
  • industrial structures
    collet à l'eau
    pt
    flanco cilindrado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    collet rapporté
    pt
    comutador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nécrose du collet / pourriture du collet
    pt
    podridão do colo, branco das raízes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage du collet
    pt
    queimadura anelar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur du collet
    pt
    espessura do anel exterior
  • industrial structures
    collet à trépointe
    pt
    pele da barriga de crepão para viras
  • life sciences
    collet de la racine
    pt
    colo radicular
  • materials technology
    collet de la bouteille / collerette de la bouteille
    pt
    gola da garrafa, cone da garrafa
  • chemical compound / industrial structures
    collet de renforcement / bourrelet
    pt
    colar de reforço, bordo reforçado
  • mechanical engineering
    vis collet carré court
    pt
    parafuso de colar quadrado curto
  • materials technology / industrial structures
    bord de corps / bordage de corps / collet de corps rabattu
    pt
    corpo flangeado
  • materials technology
    couvercle avec large bord à sertir / couvercle à collet large
    pt
    tampa de bordo largo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    distance collet à collet
    pt
    distância entre os anéis exteriores
  • materials technology
    couvercle à bord étroit / couvercle à sertir / couvercle à collet étroit
    pt
    tampa de bordo estreito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traitement in situ au collet
    pt
    tratamento da base dos postes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tumeur bactérienne du collet
    pt
    bacteriano do colo
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette à collet 2. éprouvette à collerette
    pt
    provete com flange
  • industrial structures
    colleteuse
    pt
    máquina de coser colarinhos
  • mechanical engineering
    foret-aléseur pour le chambrage des logements de collets de vis
    pt
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:36:53]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

abadágio

a.ba.dá.gi.o