- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kɔ̃bine
adjetivo
combinado, reunido
la beauté et le talent combinés la mèneront loin
a beleza e o talento combinados levá-la-ão longe
opérations combinées terre-air
MILITAR operações conjuntas em terra e ar
nome masculino
1.
(conjunto) combinado
combiné aéronef
AERONÁUTICA aeronave combinada
combiné aluminium
QUÍMICA combinado de alumínio
combiné téléphonique
técnico auscultador do telefone, microtelefone
2.
DESPORTO combinado, prova que reúne várias modalidades
combiné alpin
combinado alpino
3.
combinado, conjunto de roupa interior de senhora
combiné
Passé do verbo combiner
combiné
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyposte téléphonique / microtéléphone combiné / appareil téléphonique / combiné / combiné d'appel téléphoniqueptposto telefónico, microtelefone, aparelho telefónico
- communications / communications policycombinéptcombinado
- land transport / TRANSPORTcombinéptgirodino
- air transportcombinéptmicrofone
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour compound / four combinéptforno combinado
- industrial structurespont combinéptponte combinada
- land transport / ticketbillet multimodal / titre combiné / titre de transport combiné / billet combinéptbilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
- pharmaceutical industryeffet combiné / interférence d'action / interactionptinteração
- insuranceratio combinéptrácio combinado
- FINANCEcondor / écart condor / spread condor / opération mixte du condor / condor spread / écart combinéptmargem condor
- communicationscanal combinéptcanal combinado
- land transport / TRANSPORTavion combinéptavião composto
- pharmaceutical industry / vaccinevaccin mixte / vaccin associé / vaccin combinéptvacina combinada
- land transport / TRANSPORTtrafic combinépttráfego combinado
- chemistrysoufre combinéptenxofre insolúvel
- communications / electronics industrycircuit combiné / circuit fantômeptcircuito fantasma, circuito virtual
- iron, steel and other metal industriescarbone combinéptcarbono combinado
- industrial structurestannage combinéptcurtimenta mista, curtimenta combinada
- communicationsécho du combinépteco de microtelefone
- industrial structuresmarteau combinéptmartelo combinado
- industrial structuressupport combinéptsuporte combinado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcopiage combinéptcópia combinada
- communicationscombiné de têteptequipamento de cabeça
- communicationscombiné portable / PHSptmicrotelefone portátil
- communicationsforme du combinéptforma do microtelefone
- communications policy / information technology and data processingcombiné à droiteptmicrotelefone do lado direito
- communications policy / information technology and data processingcombiné à gaucheptmicrotelefone do lado esquerdo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundammoniac combinéptamoníaco combinado
- iron, steel and other metal industriespoids du combinéptpeso combinado
- industrial structuresbaladeur combinéptbalador combinado
- insurancesinistre combinéptsinistro combinado
- mode of transport / ENVIRONMENTtransport combiné / TCptTC, transporte combinado
- electronics and electrical engineeringrécepteur combinéptrecetor combinado
- electronics and electrical engineeringcombiné de mesureptcombinado de medida
- accountinginstrument combinéptinstrumento combinado
- communications policycombiné analogiqueptmicrotelefone analógico
- industrial structuresindicateur combinéptindicador combinado
- communicationscombiné mains-libre / terminal mains libres / téléphone mains librespttelefone mãos-livres
- communicationsécouteur du combinéptauricular do microtelefone
- air transporthélicoptère combinéptgirovião misto
- communicationsdimension du combinéptdimensão do microtelefone
- industrial structurespied du pont combinéptpé da ponte combinada
- ENVIRONMENTfiltre à air combinéptfiltro de ar de combinação
- communications policycombiné téléphoniqueptauscultador
- ticket / land transportbillet direct combinéptbilhete único intermodal
- mechanical engineering / air and space transportstatoréacteur combinéptestatorreator de ciclo combinado
- communicationscircuit combiné double / circuit fantôme double / circuit superfantômeptcircuito duplamente virtual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 00:42:12]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyposte téléphonique / microtéléphone combiné / appareil téléphonique / combiné / combiné d'appel téléphoniqueptposto telefónico, microtelefone, aparelho telefónico
- communications / communications policycombinéptcombinado
- land transport / TRANSPORTcombinéptgirodino
- air transportcombinéptmicrofone
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour compound / four combinéptforno combinado
- industrial structurespont combinéptponte combinada
- land transport / ticketbillet multimodal / titre combiné / titre de transport combiné / billet combinéptbilhete intermodal, bilhete combinado, bilhete multimodal
- pharmaceutical industryeffet combiné / interférence d'action / interactionptinteração
- insuranceratio combinéptrácio combinado
- FINANCEcondor / écart condor / spread condor / opération mixte du condor / condor spread / écart combinéptmargem condor
- communicationscanal combinéptcanal combinado
- land transport / TRANSPORTavion combinéptavião composto
- pharmaceutical industry / vaccinevaccin mixte / vaccin associé / vaccin combinéptvacina combinada
- land transport / TRANSPORTtrafic combinépttráfego combinado
- chemistrysoufre combinéptenxofre insolúvel
- communications / electronics industrycircuit combiné / circuit fantômeptcircuito fantasma, circuito virtual
- iron, steel and other metal industriescarbone combinéptcarbono combinado
- industrial structurestannage combinéptcurtimenta mista, curtimenta combinada
- communicationsécho du combinépteco de microtelefone
- industrial structuresmarteau combinéptmartelo combinado
- industrial structuressupport combinéptsuporte combinado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcopiage combinéptcópia combinada
- communicationscombiné de têteptequipamento de cabeça
- communicationscombiné portable / PHSptmicrotelefone portátil
- communicationsforme du combinéptforma do microtelefone
- communications policy / information technology and data processingcombiné à droiteptmicrotelefone do lado direito
- communications policy / information technology and data processingcombiné à gaucheptmicrotelefone do lado esquerdo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundammoniac combinéptamoníaco combinado
- iron, steel and other metal industriespoids du combinéptpeso combinado
- industrial structuresbaladeur combinéptbalador combinado
- insurancesinistre combinéptsinistro combinado
- mode of transport / ENVIRONMENTtransport combiné / TCptTC, transporte combinado
- electronics and electrical engineeringrécepteur combinéptrecetor combinado
- electronics and electrical engineeringcombiné de mesureptcombinado de medida
- accountinginstrument combinéptinstrumento combinado
- communications policycombiné analogiqueptmicrotelefone analógico
- industrial structuresindicateur combinéptindicador combinado
- communicationscombiné mains-libre / terminal mains libres / téléphone mains librespttelefone mãos-livres
- communicationsécouteur du combinéptauricular do microtelefone
- air transporthélicoptère combinéptgirovião misto
- communicationsdimension du combinéptdimensão do microtelefone
- industrial structurespied du pont combinéptpé da ponte combinada
- ENVIRONMENTfiltre à air combinéptfiltro de ar de combinação
- communications policycombiné téléphoniqueptauscultador
- ticket / land transportbillet direct combinéptbilhete único intermodal
- mechanical engineering / air and space transportstatoréacteur combinéptestatorreator de ciclo combinado
- communicationscircuit combiné double / circuit fantôme double / circuit superfantômeptcircuito duplamente virtual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 00:42:12]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
