hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔmɑ̃tɛʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
comentário, explicação feminino, informação feminino
les commentaires de la presse quotidienne
os comentários da imprensa quotidiana
2.
comentário, opinião feminino, observação feminino, crítica feminino
les dernières expériences nucléaires ont donné lieu à bien des commentaires
as últimas experiências nucleares deram lugar a muitos comentários
3.
comentário, apreciação feminino, interpretação feminino malévola
sa conduite a suscité quelques commentaires
o seu comportamento suscitou alguns comentários
cela se passe de commentaire
não precisa de comentário
sans commentaire
sem comentários!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing / budget
    commentaire
    pt
    comentário
  • information technology and data processing
    commentaire
    pt
    comentário
  • means of communication / humanities
    commentaire
    pt
    comentário
  • data processing / information technology and data processing
    zone commentaire
    pt
    campo para comentário
  • communications policy / information technology and data processing
    champ du commentaire
    pt
    campo do comentário
  • communications / information technology and data processing
    frais de commentaire
    pt
    custo dos comentários
  • data processing / information technology and data processing
    commentaire de macro
    pt
    comentário de macro
  • Community budget
    commentaire budgétaire
    pt
    observações (ao orçamento)
  • electronics and electrical engineering
    facilité de commentaire
    pt
    facilidade de comentário
  • data processing / information technology and data processing
    commentaire de programme
    pt
    comentário de programa
  • means of communication
    commentaire télégraphique
    pt
    comentário telegráfico
  • data processing / information technology and data processing
    délimiteur de commentaire / séparateur de commentaire
    pt
    delimitador de comentário
  • data processing / information technology and data processing
    déclaration de commentaire
    pt
    declaração de comentário
  • coal industry / life sciences
    commentaire sur la situation et l'étendue d'un champ d'exploitation pour en demander la concession
    pt
    posição de exploração da mina
  • data processing / information technology and data processing
    ligne de commentaires
    pt
    linha de comentário
  • documentation
    note de synthèse / résumé et commentaires / document de synthèse
    pt
    resumo, sumário executivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commentaires du budget / commentaires budgétaires
    pt
    observações ao orçamento
  • chemistry
    réponse aux commentaires
    pt
    resposta aos comentários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commentaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/commentaire [visualizado em 2026-06-27 20:22:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing / budget
    commentaire
    pt
    comentário
  • information technology and data processing
    commentaire
    pt
    comentário
  • means of communication / humanities
    commentaire
    pt
    comentário
  • data processing / information technology and data processing
    zone commentaire
    pt
    campo para comentário
  • communications policy / information technology and data processing
    champ du commentaire
    pt
    campo do comentário
  • communications / information technology and data processing
    frais de commentaire
    pt
    custo dos comentários
  • data processing / information technology and data processing
    commentaire de macro
    pt
    comentário de macro
  • Community budget
    commentaire budgétaire
    pt
    observações (ao orçamento)
  • electronics and electrical engineering
    facilité de commentaire
    pt
    facilidade de comentário
  • data processing / information technology and data processing
    commentaire de programme
    pt
    comentário de programa
  • means of communication
    commentaire télégraphique
    pt
    comentário telegráfico
  • data processing / information technology and data processing
    délimiteur de commentaire / séparateur de commentaire
    pt
    delimitador de comentário
  • data processing / information technology and data processing
    déclaration de commentaire
    pt
    declaração de comentário
  • coal industry / life sciences
    commentaire sur la situation et l'étendue d'un champ d'exploitation pour en demander la concession
    pt
    posição de exploração da mina
  • data processing / information technology and data processing
    ligne de commentaires
    pt
    linha de comentário
  • documentation
    note de synthèse / résumé et commentaires / document de synthèse
    pt
    resumo, sumário executivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    commentaires du budget / commentaires budgétaires
    pt
    observações ao orçamento
  • chemistry
    réponse aux commentaires
    pt
    resposta aos comentários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commentaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/commentaire [visualizado em 2026-06-27 20:22:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos