hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

condé

gíria
kɔ̃de
nome masculino
1.
gíria autorização excecional concedida pela polícia em troca de informações
2.
gíria funcionário da polícia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    condition
    pt
    condição
  • documentation / social sciences / information technology and data processing
    condition
    pt
    condição
  • medical science
    condition
    pt
    condição
  • LAW
    condition
    pt
    condição
  • humanities
    condition
    pt
    condição
  • competition law / European Union law
    conditions
    pt
    condições
  • ENVIRONMENT
    condition de vie
    pt
    condição de vida, condições de vida
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conditions types
    pt
    condições-tipo
  • data processing / information technology and data processing
    condition de tri / critère de tri / clé de tri
    pt
    condição de ordenação
  • data processing / information technology and data processing
    condition atomique / condition simple
    pt
    condição atómica
  • air transport
    conditions de vol
    pt
    condições de voo
  • social sciences
    condition sociale / rang social
    pt
    condição social, posição social
  • materials technology
    condition d'essai / spécification d'essai
    pt
    condições de ensaio
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    condition sociale
    pt
    condição social
  • EUROPEAN UNION / LAW / statistics / social sciences / information technology and data processing
    conditions de vie
    pt
    condições de vida
  • ENVIRONMENT
    condition aérobie
    pt
    condição aeróbia
  • ENVIRONMENT
    condition sociale
    pt
    condição social, condições sociais
  • information technology and data processing
    condition d'arrêt
    pt
    paragem
  • LAW / FINANCE
    condition fiscale
    pt
    condição fiscal
  • EU finance / regions and regional policy
    conditions ex ante
    pt
    condicionalidade ex ante
  • intellectual property
    condition de forme
    pt
    requisito formal
  • data processing / information technology and data processing
    partie SI / partie "condition" / côté gauche / antécédent
    pt
    antecedente
  • technology and technical regulations
    conditions d'essai / conditions expérimentales
    pt
    condições de ensaio
  • data processing / information technology and data processing
    condition d'entrée / condition de lancement
    pt
    condição inicial, condição de entrada
  • SCIENCE / life sciences
    condition sinusoïdale / condition de sinus
    pt
    condição sinusoidal
  • ENVIRONMENT
    condition physique
    pt
    condição física
  • electronics and electrical engineering
    condition ambiante
    pt
    condição ambiente
  • mechanical engineering
    conditions limites
    pt
    condições limite
  • LAW
    condition de forme
    pt
    condição de forma
  • communications
    condition en ligne
    pt
    condição em linha
  • medical science
    conditions in situ
    pt
    condições in situ
  • LAW
    condition casuelle
    pt
    condição casual
  • electronics and electrical engineering
    conditions à froid
    pt
    condições a frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    conditions d'essai
    pt
    teste de exigência
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condition de stage
    pt
    necessidade de um período de estágio
  • earth sciences
    condition critique
    pt
    condição crítica
  • life sciences
    condition initiale
    pt
    condição inicial
  • means of communication
    livres à condition
    pt
    livros à condição
  • data processing / information technology and data processing
    condition composée / condition booléenne / condition multiple / condition complexe
    pt
    condição composta
  • information technology and data processing
    condition d'erreur / situation d'erreur / cas d'erreur
    pt
    condição de erro
  • data processing / information technology and data processing
    argument-condition / paramètre-condition / argument conditionnel
    pt
    argumento usado numa expressão condicional
  • data processing / information technology and data processing
    instruction d'erreur / condition d'erreur
    pt
    instrução a executar em caso de erro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    code de conditions
    pt
    códigos de condição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conditions d'emploi / conditions de travail
    pt
    condições de trabalho
  • migration / European Union
    conditions d'entrée
    pt
    condições de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – condé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 23:24:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    condition
    pt
    condição
  • documentation / social sciences / information technology and data processing
    condition
    pt
    condição
  • medical science
    condition
    pt
    condição
  • LAW
    condition
    pt
    condição
  • humanities
    condition
    pt
    condição
  • competition law / European Union law
    conditions
    pt
    condições
  • ENVIRONMENT
    condition de vie
    pt
    condição de vida, condições de vida
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conditions types
    pt
    condições-tipo
  • data processing / information technology and data processing
    condition de tri / critère de tri / clé de tri
    pt
    condição de ordenação
  • data processing / information technology and data processing
    condition atomique / condition simple
    pt
    condição atómica
  • air transport
    conditions de vol
    pt
    condições de voo
  • social sciences
    condition sociale / rang social
    pt
    condição social, posição social
  • materials technology
    condition d'essai / spécification d'essai
    pt
    condições de ensaio
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    condition sociale
    pt
    condição social
  • EUROPEAN UNION / LAW / statistics / social sciences / information technology and data processing
    conditions de vie
    pt
    condições de vida
  • ENVIRONMENT
    condition aérobie
    pt
    condição aeróbia
  • ENVIRONMENT
    condition sociale
    pt
    condição social, condições sociais
  • information technology and data processing
    condition d'arrêt
    pt
    paragem
  • LAW / FINANCE
    condition fiscale
    pt
    condição fiscal
  • EU finance / regions and regional policy
    conditions ex ante
    pt
    condicionalidade ex ante
  • intellectual property
    condition de forme
    pt
    requisito formal
  • data processing / information technology and data processing
    partie SI / partie "condition" / côté gauche / antécédent
    pt
    antecedente
  • technology and technical regulations
    conditions d'essai / conditions expérimentales
    pt
    condições de ensaio
  • data processing / information technology and data processing
    condition d'entrée / condition de lancement
    pt
    condição inicial, condição de entrada
  • SCIENCE / life sciences
    condition sinusoïdale / condition de sinus
    pt
    condição sinusoidal
  • ENVIRONMENT
    condition physique
    pt
    condição física
  • electronics and electrical engineering
    condition ambiante
    pt
    condição ambiente
  • mechanical engineering
    conditions limites
    pt
    condições limite
  • LAW
    condition de forme
    pt
    condição de forma
  • communications
    condition en ligne
    pt
    condição em linha
  • medical science
    conditions in situ
    pt
    condições in situ
  • LAW
    condition casuelle
    pt
    condição casual
  • electronics and electrical engineering
    conditions à froid
    pt
    condições a frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    conditions d'essai
    pt
    teste de exigência
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condition de stage
    pt
    necessidade de um período de estágio
  • earth sciences
    condition critique
    pt
    condição crítica
  • life sciences
    condition initiale
    pt
    condição inicial
  • means of communication
    livres à condition
    pt
    livros à condição
  • data processing / information technology and data processing
    condition composée / condition booléenne / condition multiple / condition complexe
    pt
    condição composta
  • information technology and data processing
    condition d'erreur / situation d'erreur / cas d'erreur
    pt
    condição de erro
  • data processing / information technology and data processing
    argument-condition / paramètre-condition / argument conditionnel
    pt
    argumento usado numa expressão condicional
  • data processing / information technology and data processing
    instruction d'erreur / condition d'erreur
    pt
    instrução a executar em caso de erro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    code de conditions
    pt
    códigos de condição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conditions d'emploi / conditions de travail
    pt
    condições de trabalho
  • migration / European Union
    conditions d'entrée
    pt
    condições de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – condé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 23:24:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais