hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃feʀɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
conferência, reunião
conférence de presse
conferência de imprensa
2.
conferência, discurso masculino
le sujet de la conférence
o tema da conferência
3.
conferência, lição dada numa universidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / humanities
    conférence
    pt
    conferência
  • insurance
    compagnie hors conference / compagnie independante
    pt
    companhia exterior à conferência
  • European Parliament / institutional structure
    Unité des huissiers de conférence
    pt
    Unidade dos Contínuos de Conferência
  • information technology / telecommunications
    conférence en ligne / cyberconférence / conférence web
    pt
    conferência em linha, conferência Web
  • EU institution
    CRGEM / Conférence RGEM / CIG / Conférence des représentants des gouvernements des États membres / Conférence intergouvernementale
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • ENVIRONMENT
    Conférence OMCI
    pt
    Conferência OMCI, Conferência da IMO
  • information technology and data processing
    voie conférence
    pt
    canal de conferência
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de coordination des conférences
    pt
    Unidade da Coordenação das Conferências
  • United Nations / environmental policy
    Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 / Rio+20 / Conférence Rio+20
    pt
    CNUDS 2012, Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012), Rio+20
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence locale
    pt
    conferência local
  • Europe / ENVIRONMENT
    Conférence alpine
    pt
    Conferência Alpina
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de l'organisation des conférences
    pt
    Direção da Organização de Conferências
  • humanities
    conférence-choc / "brainstorming" / séance de remue-méninges / conférence d'idées
    pt
    sessão de criatividade
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence à trois
    pt
    conferência local a três
  • communications policy
    conférence à trois / conversation tripartite
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence à trois
    pt
    conferência a três
  • Procedural law
    conférence plénière
    pt
    conferência plenária
  • human rights / EUROPEAN UNION
    conférence du réseau du prix Sakharov / conférence Sakharov
    pt
    Conferência da Rede do Prémio Sakharov, Conferência da RPS
  • public international law / administrative law / international agreement / ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    conférence d'examen / conférence de révision / conférence des parties chargée de l'examen
    pt
    conferência de revisão
  • TRADE / communications policy / information technology and data processing / maritime transport
    conférence maritime / conférence de lignes
    pt
    conferência marítima
  • TRANSPORT
    conférence de lignes / conférence maritime
    pt
    conferência marítima
  • land transport / TRANSPORT
    conférence maritime
    pt
    conferência marítima
  • land transport / TRANSPORT
    droit de conférence
    pt
    direito de conferência
  • means of communication
    conférence de presse
    pt
    conferência de imprensa
  • medical science
    accord armatorial / accord de conférence / accord conférentiel
    pt
    acordo de armadores
  • international affairs
    Sommet / conférence au sommet
    pt
    cimeira, reunião de cúpula
  • communications policy / information technology and data processing
    maître de conférence / correspondant 1
    pt
    correspondente 1
  • POLITICS
    conférence au sommet
    pt
    cimeira
  • electronics and electrical engineering / communications
    lignes de conférence
    pt
    circuito de conferência
  • means of communication / POLITICS / humanities
    conférence de textes
    pt
    conferência de textos
  • POLITICS / ECONOMICS
    conférence Euro-Asie
    pt
    Conferência Europa-Ásia
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • POLITICS / FINANCE
    conférence bilatérale
    pt
    conferência bilateral
  • communications
    conférence restreinte
    pt
    conferência restrita
  • international instrument
    conférence des parties / CdP / COP
    pt
    Conferência das Partes, CdP, COP
  • communications
    conférence unilatérale
    pt
    comunicação unilateral
  • United Nations / cooperation policy
    Sommet des Nations unies sur le financement du développement / Conférence internationale sur le financement du développement / Conférence de Monterrey / Conférence des Nations unies sur le financement du développement / Réunion intergouvernementale de haut niveau sur le financement du développement
    pt
    Conferência de Monterrey, Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento
  • information technology / telecommunications
    réunion par téléphone / conférence téléphonique / réunion téléphonique
    pt
    conferência telefónica, serviço de chamada em conferência, chamada de conferência
  • United Nations / international affairs / environmental policy
    Conférence des Nations unies sur l'environnement humain / conférence de Stockholm
    pt
    Conferência de Estocolmo, Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • health / social protection
    conférence de consensus
    pt
    conferência de consenso
  • international balance
    Conférence sur le désarmement en Europe / Conférence de Stockholm / Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe / CDE
    pt
    Conferência sobre o Desarmamento na Europa, CDE, Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa
  • humanities
    manuel de la conférence
    pt
    manual do congresso
  • POLITICS / TRANSPORT
    conférence diplomatique
    pt
    conferência diplomática
  • communications policy / social sciences
    opérateur de conférence
    pt
    operador de conferência
  • health / European Union
    conférence sur la santé
    pt
    conferência sobre a saúde
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conférence des bailleurs de fonds / conférence des donateurs / conférence pour les annonces de contributions
    pt
    conferência de doadores, conferência de anúncio de contribuições
  • INDUSTRY / international meeting / POLITICS
    conférence de haut niveau / conférence à haut niveau
    pt
    conferência de alto nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conférence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conférence [visualizado em 2026-07-02 01:58:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / humanities
    conférence
    pt
    conferência
  • insurance
    compagnie hors conference / compagnie independante
    pt
    companhia exterior à conferência
  • European Parliament / institutional structure
    Unité des huissiers de conférence
    pt
    Unidade dos Contínuos de Conferência
  • information technology / telecommunications
    conférence en ligne / cyberconférence / conférence web
    pt
    conferência em linha, conferência Web
  • EU institution
    CRGEM / Conférence RGEM / CIG / Conférence des représentants des gouvernements des États membres / Conférence intergouvernementale
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • ENVIRONMENT
    Conférence OMCI
    pt
    Conferência OMCI, Conferência da IMO
  • information technology and data processing
    voie conférence
    pt
    canal de conferência
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de coordination des conférences
    pt
    Unidade da Coordenação das Conferências
  • United Nations / environmental policy
    Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 / Rio+20 / Conférence Rio+20
    pt
    CNUDS 2012, Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012), Rio+20
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence locale
    pt
    conferência local
  • Europe / ENVIRONMENT
    Conférence alpine
    pt
    Conferência Alpina
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de l'organisation des conférences
    pt
    Direção da Organização de Conferências
  • humanities
    conférence-choc / "brainstorming" / séance de remue-méninges / conférence d'idées
    pt
    sessão de criatividade
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence à trois
    pt
    conferência local a três
  • communications policy
    conférence à trois / conversation tripartite
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • communications policy / information technology and data processing
    conférence à trois
    pt
    conferência a três
  • Procedural law
    conférence plénière
    pt
    conferência plenária
  • human rights / EUROPEAN UNION
    conférence du réseau du prix Sakharov / conférence Sakharov
    pt
    Conferência da Rede do Prémio Sakharov, Conferência da RPS
  • public international law / administrative law / international agreement / ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    conférence d'examen / conférence de révision / conférence des parties chargée de l'examen
    pt
    conferência de revisão
  • TRADE / communications policy / information technology and data processing / maritime transport
    conférence maritime / conférence de lignes
    pt
    conferência marítima
  • TRANSPORT
    conférence de lignes / conférence maritime
    pt
    conferência marítima
  • land transport / TRANSPORT
    conférence maritime
    pt
    conferência marítima
  • land transport / TRANSPORT
    droit de conférence
    pt
    direito de conferência
  • means of communication
    conférence de presse
    pt
    conferência de imprensa
  • medical science
    accord armatorial / accord de conférence / accord conférentiel
    pt
    acordo de armadores
  • international affairs
    Sommet / conférence au sommet
    pt
    cimeira, reunião de cúpula
  • communications policy / information technology and data processing
    maître de conférence / correspondant 1
    pt
    correspondente 1
  • POLITICS
    conférence au sommet
    pt
    cimeira
  • electronics and electrical engineering / communications
    lignes de conférence
    pt
    circuito de conferência
  • means of communication / POLITICS / humanities
    conférence de textes
    pt
    conferência de textos
  • POLITICS / ECONOMICS
    conférence Euro-Asie
    pt
    Conferência Europa-Ásia
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • POLITICS / FINANCE
    conférence bilatérale
    pt
    conferência bilateral
  • communications
    conférence restreinte
    pt
    conferência restrita
  • international instrument
    conférence des parties / CdP / COP
    pt
    Conferência das Partes, CdP, COP
  • communications
    conférence unilatérale
    pt
    comunicação unilateral
  • United Nations / cooperation policy
    Sommet des Nations unies sur le financement du développement / Conférence internationale sur le financement du développement / Conférence de Monterrey / Conférence des Nations unies sur le financement du développement / Réunion intergouvernementale de haut niveau sur le financement du développement
    pt
    Conferência de Monterrey, Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento
  • information technology / telecommunications
    réunion par téléphone / conférence téléphonique / réunion téléphonique
    pt
    conferência telefónica, serviço de chamada em conferência, chamada de conferência
  • United Nations / international affairs / environmental policy
    Conférence des Nations unies sur l'environnement humain / conférence de Stockholm
    pt
    Conferência de Estocolmo, Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • health / social protection
    conférence de consensus
    pt
    conferência de consenso
  • international balance
    Conférence sur le désarmement en Europe / Conférence de Stockholm / Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe / CDE
    pt
    Conferência sobre o Desarmamento na Europa, CDE, Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa
  • humanities
    manuel de la conférence
    pt
    manual do congresso
  • POLITICS / TRANSPORT
    conférence diplomatique
    pt
    conferência diplomática
  • communications policy / social sciences
    opérateur de conférence
    pt
    operador de conferência
  • health / European Union
    conférence sur la santé
    pt
    conferência sobre a saúde
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conférence des bailleurs de fonds / conférence des donateurs / conférence pour les annonces de contributions
    pt
    conferência de doadores, conferência de anúncio de contribuições
  • INDUSTRY / international meeting / POLITICS
    conférence de haut niveau / conférence à haut niveau
    pt
    conferência de alto nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conférence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conférence [visualizado em 2026-07-02 01:58:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos