hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃fyzjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
confusão, erro
confusion de dates
confusão de datas
confusion de pouvoirs
DIREITO confusão de poderes
2.
confusão, desordem, balbúrdia
3.
confusão, embaraço masculino, vergonha
éprouver une grande confusion
sentir um grande embaraço
à la confusion de
para vergonha de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / FINANCE
    confusion
    pt
    confusão
  • statistics
    confusion
    pt
    confundimento
  • statistics / information technology and data processing
    confusion
    pt
    confusão, confundimento
  • pharmaceutical industry
    confusion
    pt
    confundimento
  • land transport / TRANSPORT
    cône de confusion
    pt
    cone de confusão
  • electronics and electrical engineering / communications
    zone de confusion
    pt
    zona de indefinição
  • medical science
    confusion mentale
    pt
    confusão mental
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cône de confusion
    pt
    cone de confusão
  • air and space transport / air safety
    confusion de pistes / confusion de piste
    pt
    confusão de pistas
  • electronics and electrical engineering
    signal de confusion
    pt
    sinal de confusão
  • statistics / SCIENCE
    confusion partielle
    pt
    confundimento parcial
  • medical science / statistics
    facteur de confusion / variable confondante / variable de confusion
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • financing and investment / civil law
    confusion entre les fonds
    pt
    confusão entre os fundos
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    confusion cryptographique
    pt
    confusão criptográfica
  • statistics / SCIENCE
    plan compensé avec confusion / plan équilibré avec confusion
    pt
    confundimento equilibrado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traversée de la zone de confusion
    pt
    travessia de zona de perturbação
  • statistics
    confusion des parcelles divisibles
    pt
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas, mistura de efeitos em parcelas divididas, confundimento em delineamento com parcelas divididas, confundimento em unidades subdivididas, confundimento em parcelas divididas
  • pharmaceutical industry
    biais lié aux facteurs de confusion / biais lié aux facteurs confondants
    pt
    viés devido a confundimento
  • medical science
    biais lié aux facteurs confondants / biais lié aux facteurs de confusion
    pt
    enviesamento devido a confusão
  • pharmaceutical industry
    estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion
    pt
    estimativa ajustada a variáveis de confundimento
  • health
    état confusionnel / EC
    pt
    estado confusional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/confusion [visualizado em 2026-06-27 15:42:50].
palavras parecidas com confusion

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / FINANCE
    confusion
    pt
    confusão
  • statistics
    confusion
    pt
    confundimento
  • statistics / information technology and data processing
    confusion
    pt
    confusão, confundimento
  • pharmaceutical industry
    confusion
    pt
    confundimento
  • land transport / TRANSPORT
    cône de confusion
    pt
    cone de confusão
  • electronics and electrical engineering / communications
    zone de confusion
    pt
    zona de indefinição
  • medical science
    confusion mentale
    pt
    confusão mental
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cône de confusion
    pt
    cone de confusão
  • air and space transport / air safety
    confusion de pistes / confusion de piste
    pt
    confusão de pistas
  • electronics and electrical engineering
    signal de confusion
    pt
    sinal de confusão
  • statistics / SCIENCE
    confusion partielle
    pt
    confundimento parcial
  • medical science / statistics
    facteur de confusion / variable confondante / variable de confusion
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • financing and investment / civil law
    confusion entre les fonds
    pt
    confusão entre os fundos
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    confusion cryptographique
    pt
    confusão criptográfica
  • statistics / SCIENCE
    plan compensé avec confusion / plan équilibré avec confusion
    pt
    confundimento equilibrado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traversée de la zone de confusion
    pt
    travessia de zona de perturbação
  • statistics
    confusion des parcelles divisibles
    pt
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas, mistura de efeitos em parcelas divididas, confundimento em delineamento com parcelas divididas, confundimento em unidades subdivididas, confundimento em parcelas divididas
  • pharmaceutical industry
    biais lié aux facteurs de confusion / biais lié aux facteurs confondants
    pt
    viés devido a confundimento
  • medical science
    biais lié aux facteurs confondants / biais lié aux facteurs de confusion
    pt
    enviesamento devido a confusão
  • pharmaceutical industry
    estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion
    pt
    estimativa ajustada a variáveis de confundimento
  • health
    état confusionnel / EC
    pt
    estado confusional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/confusion [visualizado em 2026-06-27 15:42:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos