hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kɔ̃ɡʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
ZOOLOGIA congro, enguia do mar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    congre commun / congre commun / congre d'Europe / anguille de mer / congre / congre
    pt
    safio, congro, congro-legítimo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    congre
    pt
    congros
  • fisheries
    congre argentin
    pt
    congro-argentino
  • wildlife / fisheries
    congre argentin
    pt
    congro argentino
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • fisheries
    congre à points blancs / congre du Pacifique nord-ouest
    pt
    congro-malhado-do-pacífico
  • fisheries
    congre brochet de Guinée
    pt
    congro-branco, congro-branco-africano
  • regions and regional policy / European organisation
    Congrès / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
  • means of communication
    congrès
    pt
    atas de congresso
  • fisheries
    congres
    pt
    congros
  • ENVIRONMENT
    congrès
    pt
    congressos, congresso
  • wildlife / fisheries
    congres
    pt
    congros
  • humanities
    congrès
    pt
    congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    convenção
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • humanities
    organisateur professionnel de congrès / agent de congrès
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • communications / LAW
    congrès de l'UPU
    pt
    congresso da UPU
  • humanities
    centre de congrès / palais des congrès / centre de conférences
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    marché des congrès / industrie des congrès
    pt
    indústria de congressos
  • political party
    congrès d'un parti
    pt
    congresso de um partido
  • ENVIRONMENT
    tourisme de congrès
    pt
    turismo de congressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le congrès du parti
    pt
    congresso do partido
  • leisure
    employé de congrès(h/f)
    pt
    assistente de congressos (m/f)
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • parliament
    Congrès des députés espagnol
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congrès du peuple du Kurdistan / PKK / Parti des travailleurs du Kurdistan / KADEK / Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
    pt
    KONGRA-GEL, Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão, PKK, Congresso do Povo do Curdistão, KADEK, Partido dos Trabalhadores do Curdistão
  • racism / civil rights / interest group
    Congrès pour l'égalité raciale
    pt
    CORE, Congresso da Igualdade Racial
  • ENVIRONMENT
    congrès météorologique mondial
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • humanities
    terminologie du marché des congrès / terminologie de l'industrie des congrès
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • EUROPEAN UNION / humanities
    Congrès sur l'utilisation de l'acier
    pt
    congresso sobre a utilização do aço
  • means of communication
    bureau permanent du Congrès des éditeurs
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison PE-Congrès américain à Washington DC
    pt
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
  • land transport / TRANSPORT
    Association Internationale des Congrès de Chemins de Fer / AICCF
    pt
    AICCF, Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
  • FINANCE
    un congrès ou une manifestation similaire - Bruxelles 1961 / Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition / une foire
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • maritime and inland waterway transport / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Association internationale de navigation / AIPCN / Association internationale permanente des congrès de navigation
    pt
    Associação Internacional de Navegação, AIPCN
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales / exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    pt
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congre [visualizado em 2026-06-06 08:01:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    congre commun / congre commun / congre d'Europe / anguille de mer / congre / congre
    pt
    safio, congro, congro-legítimo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    congre
    pt
    congros
  • fisheries
    congre argentin
    pt
    congro-argentino
  • wildlife / fisheries
    congre argentin
    pt
    congro argentino
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • fisheries
    congre à points blancs / congre du Pacifique nord-ouest
    pt
    congro-malhado-do-pacífico
  • fisheries
    congre brochet de Guinée
    pt
    congro-branco, congro-branco-africano
  • regions and regional policy / European organisation
    Congrès / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
  • means of communication
    congrès
    pt
    atas de congresso
  • fisheries
    congres
    pt
    congros
  • ENVIRONMENT
    congrès
    pt
    congressos, congresso
  • wildlife / fisheries
    congres
    pt
    congros
  • humanities
    congrès
    pt
    congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    convenção
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • humanities
    organisateur professionnel de congrès / agent de congrès
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • communications / LAW
    congrès de l'UPU
    pt
    congresso da UPU
  • humanities
    centre de congrès / palais des congrès / centre de conférences
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    marché des congrès / industrie des congrès
    pt
    indústria de congressos
  • political party
    congrès d'un parti
    pt
    congresso de um partido
  • ENVIRONMENT
    tourisme de congrès
    pt
    turismo de congressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le congrès du parti
    pt
    congresso do partido
  • leisure
    employé de congrès(h/f)
    pt
    assistente de congressos (m/f)
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • parliament
    Congrès des députés espagnol
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congrès du peuple du Kurdistan / PKK / Parti des travailleurs du Kurdistan / KADEK / Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
    pt
    KONGRA-GEL, Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão, PKK, Congresso do Povo do Curdistão, KADEK, Partido dos Trabalhadores do Curdistão
  • racism / civil rights / interest group
    Congrès pour l'égalité raciale
    pt
    CORE, Congresso da Igualdade Racial
  • ENVIRONMENT
    congrès météorologique mondial
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • humanities
    terminologie du marché des congrès / terminologie de l'industrie des congrès
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • EUROPEAN UNION / humanities
    Congrès sur l'utilisation de l'acier
    pt
    congresso sobre a utilização do aço
  • means of communication
    bureau permanent du Congrès des éditeurs
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison PE-Congrès américain à Washington DC
    pt
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
  • land transport / TRANSPORT
    Association Internationale des Congrès de Chemins de Fer / AICCF
    pt
    AICCF, Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
  • FINANCE
    un congrès ou une manifestation similaire - Bruxelles 1961 / Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition / une foire
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • maritime and inland waterway transport / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Association internationale de navigation / AIPCN / Association internationale permanente des congrès de navigation
    pt
    Associação Internacional de Navegação, AIPCN
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales / exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    pt
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congre [visualizado em 2026-06-06 08:01:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre