- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kɔ̃sɔlidasjɔ̃
nome feminino
1.
MEDICINA consolidação, sutura óssea, cicatrização
consolidation d'une fracture
consolidação de uma fratura
2.
ECONOMIA consolidação
consolidation budgétaire
consolidação orçamental
3.
consolidação, reforço masculino, estabilização
consolidation d'un mur
reforço de uma parede
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation comptable / consolidationptconsolidação, consolidação contabilística
- EU law / LAWconsolidation documentaire / consolidation officieuse / consolidationptconsolidação
- electronics and electrical engineering / life sciencesconsolidationptadensamento, consolidação
- accountingconsolidationptconsolidação
- medical scienceconsolidationptconsolidação
- FINANCEconsolidationptconsolidação
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSCentre de coopération industrielle CE-Japon / Consolidation du...ptCentro de Cooperação Industrial CE-Japão, Estabelecimento com caráter definitivo do...
- accountingintégration globale / consolidation globaleptintegração global
- preparation for market / ECONOMICSintégration directe / consolidation directeptintegração direta
- preparation for marketétat de consolidationptsituação de consolidação
- preparation for market / ECONOMICSplan de consolidationptplano de agrupamento
- data processing / information technology and data processingbloc de consolidationptbloco de consolidação
- land transport / TRANSPORTdegré de consolidationptpercentagem de consolidação, grau de consolidação
- building and public works / life sciencesdegré de consolidationptgrau de consolidação
- accounting / financial marketfractionnement inversé d'actions / consolidation d'actions / regroupement d'actionsptdesdobramento de ações inverso
- SCIENCE / FINANCEfigure de consolidationptfigura de consolidação
- FINANCEconsolidation du passifptconsolidação da dívida
- establishment of peaceconsolidation de la paixptconsolidação da paz
- building and public worksbarrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correctionptbarragem de correção
- FINANCEconsolidation des dettes / consolidation de la detteptconsolidação de dívidas
- FINANCEconsolidation de la dette / consolidation des dettesptconsolidação de dívida
- preparation for market / ECONOMICSméthode de consolidationptmétodos de agrupamento
- land transport / TRANSPORTtension de consolidationpttensão de consolidação
- preparation for market / ECONOMICSconsolidation par paliersptagrupamento por escalões
- POLITICS / rights and freedomsconsolidation de la démocratie / consolidation démocratiqueptconsolidação da democracia, consolidação democrática
- building and public worksinjection de consolidationptinjeção de consolidação
- LAW / accountingpérimètre de consolidationptconjunto agrupado
- data processing / information technology and data processingconsolidation arithmétiqueptconsolidação aritmética
- data processing / information technology and data processingconsolidation d'une grilleptconsolidação de grelha
- land transport / TRANSPORTrenforcement des traverses / consolidation des traversesptreforço das travessas
- preparation for market / ECONOMICSdifférence de consolidationptdiferença de agrupamento
- accountingajustement de consolidationptregularizações de agrupamento
- building and public works / life sciencescoefficient de consolidationptcoeficiente de consolidação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidation par écrouissage / écrouissageptconsolidação por encruamento, encruamento
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- data processing / information technology and data processingconsolidation de blocs de texteptconsolidação de blocos de texto
- preparation for market / LAWcompte destiné à la consolidationptcontas destinadas ao agrupamento
- LAWconsolidation documentaire du droitptconsolidação documental do direito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconsolidation de lieux de productionptconsolidação de determinadas instalações de produção
- defence / international balanceopération de consolidation de la paixptoperação de consolidação da paz
- United Nations / peaceCommission de consolidation de la paixptComissão de Consolidação da Paz
- LAW / FINANCEméthode de consolidation des résultatsptmétodo de consolidação dos resultados
- EUROPEAN UNIONdispositif informatisé de consolidationptdispositivo informatizado de consolidação
- rights and freedoms / United Nationsarchitecture de maintien de la paix des Nations unies / architecture de consolidation de la paix des Nations uniesptarquitetura de consolidação da paz
- ECONOMICSprogramme de consolidation des entreprisesptprograma de consolidação das empresas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consolidation [visualizado em 2026-06-28 13:40:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation comptable / consolidationptconsolidação, consolidação contabilística
- EU law / LAWconsolidation documentaire / consolidation officieuse / consolidationptconsolidação
- electronics and electrical engineering / life sciencesconsolidationptadensamento, consolidação
- accountingconsolidationptconsolidação
- medical scienceconsolidationptconsolidação
- FINANCEconsolidationptconsolidação
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSCentre de coopération industrielle CE-Japon / Consolidation du...ptCentro de Cooperação Industrial CE-Japão, Estabelecimento com caráter definitivo do...
- accountingintégration globale / consolidation globaleptintegração global
- preparation for market / ECONOMICSintégration directe / consolidation directeptintegração direta
- preparation for marketétat de consolidationptsituação de consolidação
- preparation for market / ECONOMICSplan de consolidationptplano de agrupamento
- data processing / information technology and data processingbloc de consolidationptbloco de consolidação
- land transport / TRANSPORTdegré de consolidationptpercentagem de consolidação, grau de consolidação
- building and public works / life sciencesdegré de consolidationptgrau de consolidação
- accounting / financial marketfractionnement inversé d'actions / consolidation d'actions / regroupement d'actionsptdesdobramento de ações inverso
- SCIENCE / FINANCEfigure de consolidationptfigura de consolidação
- FINANCEconsolidation du passifptconsolidação da dívida
- establishment of peaceconsolidation de la paixptconsolidação da paz
- building and public worksbarrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correctionptbarragem de correção
- FINANCEconsolidation des dettes / consolidation de la detteptconsolidação de dívidas
- FINANCEconsolidation de la dette / consolidation des dettesptconsolidação de dívida
- preparation for market / ECONOMICSméthode de consolidationptmétodos de agrupamento
- land transport / TRANSPORTtension de consolidationpttensão de consolidação
- preparation for market / ECONOMICSconsolidation par paliersptagrupamento por escalões
- POLITICS / rights and freedomsconsolidation de la démocratie / consolidation démocratiqueptconsolidação da democracia, consolidação democrática
- building and public worksinjection de consolidationptinjeção de consolidação
- LAW / accountingpérimètre de consolidationptconjunto agrupado
- data processing / information technology and data processingconsolidation arithmétiqueptconsolidação aritmética
- data processing / information technology and data processingconsolidation d'une grilleptconsolidação de grelha
- land transport / TRANSPORTrenforcement des traverses / consolidation des traversesptreforço das travessas
- preparation for market / ECONOMICSdifférence de consolidationptdiferença de agrupamento
- accountingajustement de consolidationptregularizações de agrupamento
- building and public works / life sciencescoefficient de consolidationptcoeficiente de consolidação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidation par écrouissage / écrouissageptconsolidação por encruamento, encruamento
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- data processing / information technology and data processingconsolidation de blocs de texteptconsolidação de blocos de texto
- preparation for market / LAWcompte destiné à la consolidationptcontas destinadas ao agrupamento
- LAWconsolidation documentaire du droitptconsolidação documental do direito
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconsolidation de lieux de productionptconsolidação de determinadas instalações de produção
- defence / international balanceopération de consolidation de la paixptoperação de consolidação da paz
- United Nations / peaceCommission de consolidation de la paixptComissão de Consolidação da Paz
- LAW / FINANCEméthode de consolidation des résultatsptmétodo de consolidação dos resultados
- EUROPEAN UNIONdispositif informatisé de consolidationptdispositivo informatizado de consolidação
- rights and freedoms / United Nationsarchitecture de maintien de la paix des Nations unies / architecture de consolidation de la paix des Nations uniesptarquitetura de consolidação da paz
- ECONOMICSprogramme de consolidation des entreprisesptprograma de consolidação das empresas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consolidation [visualizado em 2026-06-28 13:40:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: