hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃sɔlidasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA consolidação, sutura óssea, cicatrização
consolidation d'une fracture
consolidação de uma fratura
2.
ECONOMIA consolidação
consolidation budgétaire
consolidação orçamental
3.
consolidação, reforço masculino, estabilização
consolidation d'un mur
reforço de uma parede

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidation comptable / consolidation
    pt
    consolidação, consolidação contabilística
  • EU law / LAW
    consolidation documentaire / consolidation officieuse / consolidation
    pt
    consolidação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    consolidation
    pt
    adensamento, consolidação
  • accounting
    consolidation
    pt
    consolidação
  • medical science
    consolidation
    pt
    consolidação
  • FINANCE
    consolidation
    pt
    consolidação
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Centre de coopération industrielle CE-Japon / Consolidation du...
    pt
    Centro de Cooperação Industrial CE-Japão, Estabelecimento com caráter definitivo do...
  • accounting
    intégration globale / consolidation globale
    pt
    integração global
  • preparation for market / ECONOMICS
    intégration directe / consolidation directe
    pt
    integração direta
  • preparation for market
    état de consolidation
    pt
    situação de consolidação
  • preparation for market / ECONOMICS
    plan de consolidation
    pt
    plano de agrupamento
  • data processing / information technology and data processing
    bloc de consolidation
    pt
    bloco de consolidação
  • land transport / TRANSPORT
    degré de consolidation
    pt
    percentagem de consolidação, grau de consolidação
  • building and public works / life sciences
    degré de consolidation
    pt
    grau de consolidação
  • accounting / financial market
    fractionnement inversé d'actions / consolidation d'actions / regroupement d'actions
    pt
    desdobramento de ações inverso
  • SCIENCE / FINANCE
    figure de consolidation
    pt
    figura de consolidação
  • FINANCE
    consolidation du passif
    pt
    consolidação da dívida
  • establishment of peace
    consolidation de la paix
    pt
    consolidação da paz
  • building and public works
    barrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correction
    pt
    barragem de correção
  • FINANCE
    consolidation des dettes / consolidation de la dette
    pt
    consolidação de dívidas
  • FINANCE
    consolidation de la dette / consolidation des dettes
    pt
    consolidação de dívida
  • preparation for market / ECONOMICS
    méthode de consolidation
    pt
    métodos de agrupamento
  • land transport / TRANSPORT
    tension de consolidation
    pt
    tensão de consolidação
  • preparation for market / ECONOMICS
    consolidation par paliers
    pt
    agrupamento por escalões
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidation de la démocratie / consolidation démocratique
    pt
    consolidação da democracia, consolidação democrática
  • building and public works
    injection de consolidation
    pt
    injeção de consolidação
  • LAW / accounting
    périmètre de consolidation
    pt
    conjunto agrupado
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation arithmétique
    pt
    consolidação aritmética
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation d'une grille
    pt
    consolidação de grelha
  • land transport / TRANSPORT
    renforcement des traverses / consolidation des traverses
    pt
    reforço das travessas
  • preparation for market / ECONOMICS
    différence de consolidation
    pt
    diferença de agrupamento
  • accounting
    ajustement de consolidation
    pt
    regularizações de agrupamento
  • building and public works / life sciences
    coefficient de consolidation
    pt
    coeficiente de consolidação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    consolidation par écrouissage / écrouissage
    pt
    consolidação por encruamento, encruamento
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidation proportionnelle
    pt
    consolidação proporcional
  • LAW
    consolidation proportionnelle
    pt
    consolidação proporcional
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation de blocs de texte
    pt
    consolidação de blocos de texto
  • preparation for market / LAW
    compte destiné à la consolidation
    pt
    contas destinadas ao agrupamento
  • LAW
    consolidation documentaire du droit
    pt
    consolidação documental do direito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consolidation de lieux de production
    pt
    consolidação de determinadas instalações de produção
  • defence / international balance
    opération de consolidation de la paix
    pt
    operação de consolidação da paz
  • United Nations / peace
    Commission de consolidation de la paix
    pt
    Comissão de Consolidação da Paz
  • LAW / FINANCE
    méthode de consolidation des résultats
    pt
    método de consolidação dos resultados
  • EUROPEAN UNION
    dispositif informatisé de consolidation
    pt
    dispositivo informatizado de consolidação
  • rights and freedoms / United Nations
    architecture de maintien de la paix des Nations unies / architecture de consolidation de la paix des Nations unies
    pt
    arquitetura de consolidação da paz
  • ECONOMICS
    programme de consolidation des entreprises
    pt
    programa de consolidação das empresas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consolidation [visualizado em 2026-06-28 13:40:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidation comptable / consolidation
    pt
    consolidação, consolidação contabilística
  • EU law / LAW
    consolidation documentaire / consolidation officieuse / consolidation
    pt
    consolidação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    consolidation
    pt
    adensamento, consolidação
  • accounting
    consolidation
    pt
    consolidação
  • medical science
    consolidation
    pt
    consolidação
  • FINANCE
    consolidation
    pt
    consolidação
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Centre de coopération industrielle CE-Japon / Consolidation du...
    pt
    Centro de Cooperação Industrial CE-Japão, Estabelecimento com caráter definitivo do...
  • accounting
    intégration globale / consolidation globale
    pt
    integração global
  • preparation for market / ECONOMICS
    intégration directe / consolidation directe
    pt
    integração direta
  • preparation for market
    état de consolidation
    pt
    situação de consolidação
  • preparation for market / ECONOMICS
    plan de consolidation
    pt
    plano de agrupamento
  • data processing / information technology and data processing
    bloc de consolidation
    pt
    bloco de consolidação
  • land transport / TRANSPORT
    degré de consolidation
    pt
    percentagem de consolidação, grau de consolidação
  • building and public works / life sciences
    degré de consolidation
    pt
    grau de consolidação
  • accounting / financial market
    fractionnement inversé d'actions / consolidation d'actions / regroupement d'actions
    pt
    desdobramento de ações inverso
  • SCIENCE / FINANCE
    figure de consolidation
    pt
    figura de consolidação
  • FINANCE
    consolidation du passif
    pt
    consolidação da dívida
  • establishment of peace
    consolidation de la paix
    pt
    consolidação da paz
  • building and public works
    barrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correction
    pt
    barragem de correção
  • FINANCE
    consolidation des dettes / consolidation de la dette
    pt
    consolidação de dívidas
  • FINANCE
    consolidation de la dette / consolidation des dettes
    pt
    consolidação de dívida
  • preparation for market / ECONOMICS
    méthode de consolidation
    pt
    métodos de agrupamento
  • land transport / TRANSPORT
    tension de consolidation
    pt
    tensão de consolidação
  • preparation for market / ECONOMICS
    consolidation par paliers
    pt
    agrupamento por escalões
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidation de la démocratie / consolidation démocratique
    pt
    consolidação da democracia, consolidação democrática
  • building and public works
    injection de consolidation
    pt
    injeção de consolidação
  • LAW / accounting
    périmètre de consolidation
    pt
    conjunto agrupado
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation arithmétique
    pt
    consolidação aritmética
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation d'une grille
    pt
    consolidação de grelha
  • land transport / TRANSPORT
    renforcement des traverses / consolidation des traverses
    pt
    reforço das travessas
  • preparation for market / ECONOMICS
    différence de consolidation
    pt
    diferença de agrupamento
  • accounting
    ajustement de consolidation
    pt
    regularizações de agrupamento
  • building and public works / life sciences
    coefficient de consolidation
    pt
    coeficiente de consolidação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    consolidation par écrouissage / écrouissage
    pt
    consolidação por encruamento, encruamento
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidation proportionnelle
    pt
    consolidação proporcional
  • LAW
    consolidation proportionnelle
    pt
    consolidação proporcional
  • data processing / information technology and data processing
    consolidation de blocs de texte
    pt
    consolidação de blocos de texto
  • preparation for market / LAW
    compte destiné à la consolidation
    pt
    contas destinadas ao agrupamento
  • LAW
    consolidation documentaire du droit
    pt
    consolidação documental do direito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consolidation de lieux de production
    pt
    consolidação de determinadas instalações de produção
  • defence / international balance
    opération de consolidation de la paix
    pt
    operação de consolidação da paz
  • United Nations / peace
    Commission de consolidation de la paix
    pt
    Comissão de Consolidação da Paz
  • LAW / FINANCE
    méthode de consolidation des résultats
    pt
    método de consolidação dos resultados
  • EUROPEAN UNION
    dispositif informatisé de consolidation
    pt
    dispositivo informatizado de consolidação
  • rights and freedoms / United Nations
    architecture de maintien de la paix des Nations unies / architecture de consolidation de la paix des Nations unies
    pt
    arquitetura de consolidação da paz
  • ECONOMICS
    programme de consolidation des entreprises
    pt
    programa de consolidação das empresas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consolidation [visualizado em 2026-06-28 13:40:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos