hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃syltasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
consulta, consultação
2.
consulta, deliberação
3.
consulta, auscultação
consultation populaire
consulta popular
4.
consulta, exame masculino médico
le médecin donne des consultations le matin
o médico dá consultas da parte da manhã

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    consultation / saisine
    pt
    consulta
  • information technology and data processing
    consultation
    pt
    consulta
  • data protection
    consultation
    pt
    consulta
  • labour relations
    consultation
    pt
    consulta
  • ENVIRONMENT
    consultation / concertation
    pt
    consulta, consultadoria
  • FINANCE
    consultance / consultation
    pt
    consultoria
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consultation écrite
    pt
    consulta por escrito
  • communications policy / information technology and data processing
    consultation double
    pt
    consulta dupla
  • communications policy / information technology and data processing
    communication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparée
    pt
    conexão separada
  • EU institution
    reconsultation / consultation répétée
    pt
    nova consulta
  • communications / EU institution
    consultation publique
    pt
    consulta pública
  • data processing / information technology and data processing
    consultation protégée
    pt
    consulta protegida
  • data protection
    consultation préalable
    pt
    consulta prévia
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    consultation de la Banque centrale européenne / consultation de la BCE
    pt
    consulta do Banco Central Europeu
  • ECONOMICS / FINANCE
    consultation préalable
    pt
    consulta prévia
  • medical science / social affairs
    centre de consultation
    pt
    centro de aconselhamento, centro de consulta
  • medical science
    consultation prénatale
    pt
    consulta pré-natal
  • insurance
    devoir de consultation
    pt
    obrigação de consulta
  • EUROPEAN UNION
    consultation et visite
    pt
    consulta e visita
  • LAW
    clause de consultation
    pt
    cláusula de consulta
  • EUROPEAN UNION
    niveau de consultation
    pt
    nível de consulta
  • data processing / information technology and data processing
    consultation verticale
    pt
    consulta vertical
  • data processing / information technology and data processing
    valeur de consultation
    pt
    valor de consulta
  • information technology and data processing
    système de consultation
    pt
    sistema de consulta
  • communications policy / information technology and data processing
    service de consultation
    pt
    serviço de recuperação
  • information technology and data processing
    consultation de fichier
    pt
    pesquisa em ficheiro
  • medical science
    horaire de consultation
    pt
    horário de consulta
  • Procedural law
    consultation du registre
    pt
    consulta do registo
  • operation of the Institutions / Committee of the Regions / European Economic and Social Committee
    saisine facultative / consultation facultative
    pt
    consulta facultativa
  • operation of the Institutions / Committee of the Regions / European Economic and Social Committee
    consultation obligatoire / saisine obligatoire
    pt
    consulta obrigatória
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    consultation du registre
    pt
    consulta do registo
  • medical science
    consultation de longue durée / consultation chronophage
    pt
    consulta mais demorada
  • information technology and data processing
    matériel de consultation
    pt
    material de consulta de um banco de dados
  • data processing / information technology and data processing
    consultation horizontale
    pt
    consulta horizontal
  • administrative law
    enceinte de consultation
    pt
    fórum de consulta
  • EU institution / European Union law
    procédure de consultation
    pt
    CNS, procedimento de parecer simples, procedimento de consulta, processo de parecer simples, processo de consulta
  • social sciences
    consultation pour parents
    pt
    aconselhamento familiar
  • preparation for market / ECONOMICS
    consultation de bonne foi
    pt
    consulta de boa-fé
  • data processing / information technology and data processing
    consultation non-protégée
    pt
    consulta não protegida
  • LAW / electoral procedure and voting
    élection éclair / élection surprise / élections anticipées / une consultation anticipée
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • communications policy / information technology and data processing
    consultation de l'annuaire / interrogation de l'annuaire
    pt
    interrogação da diretoria
  • FINANCE
    obligation de consultation
    pt
    obrigação de consulta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la consultation électorale
    pt
    consulta eleitoral
  • medical science
    consultation des nourrissons
    pt
    consulta de neonatalogia
  • POLITICS / electoral procedure and voting
    consultation de la population
    pt
    consulta popular
  • communications
    consultation nationale finale
    pt
    Consulta Nacional final
  • LAW
    centre de consultation rapide
    pt
    centro de consulta rápida
  • health policy / pharmaceutical industry
    consultation des utilisateurs
    pt
    consulta do público-alvo
  • chemistry
    consultation de pré-soumission
    pt
    consulta antes de apresentar o pedido
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
    consultation par la Commission
    pt
    consulta da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consultation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consultation [visualizado em 2026-07-01 14:44:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    consultation / saisine
    pt
    consulta
  • information technology and data processing
    consultation
    pt
    consulta
  • data protection
    consultation
    pt
    consulta
  • labour relations
    consultation
    pt
    consulta
  • ENVIRONMENT
    consultation / concertation
    pt
    consulta, consultadoria
  • FINANCE
    consultance / consultation
    pt
    consultoria
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consultation écrite
    pt
    consulta por escrito
  • communications policy / information technology and data processing
    consultation double
    pt
    consulta dupla
  • communications policy / information technology and data processing
    communication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparée
    pt
    conexão separada
  • EU institution
    reconsultation / consultation répétée
    pt
    nova consulta
  • communications / EU institution
    consultation publique
    pt
    consulta pública
  • data processing / information technology and data processing
    consultation protégée
    pt
    consulta protegida
  • data protection
    consultation préalable
    pt
    consulta prévia
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    consultation de la Banque centrale européenne / consultation de la BCE
    pt
    consulta do Banco Central Europeu
  • ECONOMICS / FINANCE
    consultation préalable
    pt
    consulta prévia
  • medical science / social affairs
    centre de consultation
    pt
    centro de aconselhamento, centro de consulta
  • medical science
    consultation prénatale
    pt
    consulta pré-natal
  • insurance
    devoir de consultation
    pt
    obrigação de consulta
  • EUROPEAN UNION
    consultation et visite
    pt
    consulta e visita
  • LAW
    clause de consultation
    pt
    cláusula de consulta
  • EUROPEAN UNION
    niveau de consultation
    pt
    nível de consulta
  • data processing / information technology and data processing
    consultation verticale
    pt
    consulta vertical
  • data processing / information technology and data processing
    valeur de consultation
    pt
    valor de consulta
  • information technology and data processing
    système de consultation
    pt
    sistema de consulta
  • communications policy / information technology and data processing
    service de consultation
    pt
    serviço de recuperação
  • information technology and data processing
    consultation de fichier
    pt
    pesquisa em ficheiro
  • medical science
    horaire de consultation
    pt
    horário de consulta
  • Procedural law
    consultation du registre
    pt
    consulta do registo
  • operation of the Institutions / Committee of the Regions / European Economic and Social Committee
    saisine facultative / consultation facultative
    pt
    consulta facultativa
  • operation of the Institutions / Committee of the Regions / European Economic and Social Committee
    consultation obligatoire / saisine obligatoire
    pt
    consulta obrigatória
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    consultation du registre
    pt
    consulta do registo
  • medical science
    consultation de longue durée / consultation chronophage
    pt
    consulta mais demorada
  • information technology and data processing
    matériel de consultation
    pt
    material de consulta de um banco de dados
  • data processing / information technology and data processing
    consultation horizontale
    pt
    consulta horizontal
  • administrative law
    enceinte de consultation
    pt
    fórum de consulta
  • EU institution / European Union law
    procédure de consultation
    pt
    CNS, procedimento de parecer simples, procedimento de consulta, processo de parecer simples, processo de consulta
  • social sciences
    consultation pour parents
    pt
    aconselhamento familiar
  • preparation for market / ECONOMICS
    consultation de bonne foi
    pt
    consulta de boa-fé
  • data processing / information technology and data processing
    consultation non-protégée
    pt
    consulta não protegida
  • LAW / electoral procedure and voting
    élection éclair / élection surprise / élections anticipées / une consultation anticipée
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • communications policy / information technology and data processing
    consultation de l'annuaire / interrogation de l'annuaire
    pt
    interrogação da diretoria
  • FINANCE
    obligation de consultation
    pt
    obrigação de consulta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la consultation électorale
    pt
    consulta eleitoral
  • medical science
    consultation des nourrissons
    pt
    consulta de neonatalogia
  • POLITICS / electoral procedure and voting
    consultation de la population
    pt
    consulta popular
  • communications
    consultation nationale finale
    pt
    Consulta Nacional final
  • LAW
    centre de consultation rapide
    pt
    centro de consulta rápida
  • health policy / pharmaceutical industry
    consultation des utilisateurs
    pt
    consulta do público-alvo
  • chemistry
    consultation de pré-soumission
    pt
    consulta antes de apresentar o pedido
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
    consultation par la Commission
    pt
    consulta da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consultation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/consultation [visualizado em 2026-07-01 14:44:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos