- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kɔ̃syme
verbo transitivo
1.
consumir, destruir, incendiar, calcinar
le feu consuma l'édifice
o fogo destruiu o edifício
2.
antiquado consumir, gastar, esbanjar, dissipar
consumer son patrimoine
esbanjar o seu património
3.
literário consumir, atormentar, afligir, mortificar
la passion le consume
a paixão atormenta-o
verbo pronominal
1.
consumir-se, extinguir-se, apagar-se, destruir-se progressivamente
la cigarette se consumait dans le cendrier
o cigarro extinguia-se no cinzeiro
2.
literário consumir-se, mortificar-se
il se consume de douleur
ele consome-se de dor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchets / consumeptquebras, desfalque
- administrative lawfeu rampant / consumationptfogo rastejante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – consumer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 19:30:50]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchets / consumeptquebras, desfalque
- administrative lawfeu rampant / consumationptfogo rastejante
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Beatrice e Sidney WebbMarket 1921,
Consumer 's Co-operative Movement 1921, The Decay of Capitalist Civilization 1935, Soviet - DECO...
Consumer Law Group. Em 1975, integrou a Consumers International, entidade que representa organizações de - B2B (business to business)...empresas) e o chamado B2C - Business to
Consumer (em que os compradores são os consumidores finais dos bens
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – consumer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 19:30:50]. Disponível em
