- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃tɑ̃sjø
favoritos
adjetivo
1.
DIREITO contencioso, litigioso
affaire contentieuse
assunto litigioso
2.
contencioso, que provoca contenda, discussão
nome masculino
1.
DIREITO contencioso, jurisdição feminino contenciosa, conjunto dos litígios que podem ser submetidos a tribunal
2.
(empresa) contencioso, serviço que trata dos litígios
le chef du contentieux
o chefe do contencioso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcontentieuxptlitígio
- EUROPEAN UNIONrecours contentieuxptrecurso contencioso
- LAWfrais de contentieuxptcustos de contencioso, despesas de contencioso
- FINANCEcontentieux douanierptcontencioso aduaneiro
- LAWcontentieux éléctoralptcontencioso eleitoral
- communications policy / information technology and data processingservice du contentieuxptserviço de contenciosos
- EUROPEAN UNIONcontentieux de la légalitéptcontencioso de legalidade
- LAW / consumercontentieux transfrontalierptcontencioso a nível transfronteiras
- LAWConseil du contentieux économiqueptConselho do Contencioso Económico
- EUROPEAN UNION / LAWcontentieux de la sécurité socialeptcontencioso da segurança social
- insuranceaugmentation des frais de contentieuxptadicional das custas judiciais, extensão das custas judiciais
- ECONOMICS / FINANCEprovision de rattrapage sur contentieuxptprovisão relativa a valores em contencioso
- Family lawétablissement contentieux de la filiationptestabelecimento judicial da filiação, reconhecimento judicial da filiação
- Family lawétablissement contentieux de la paternitéptestabelecimento judicial da paternidade, reconhecimento judicial da paternidade
- Family lawétablissement contentieux de la maternitéptestabelecimento judicial de maternidade, reconhecimento judicial de maternidade
- EUROPEAN UNIONinstrument de transparence du contentieuxptinstrumento de transparência do contencioso
- insurancecomité consultatif du Lloyd's en matière de contentieuxptcomissão consultiva sobre liquidações
- Council of the European Union / institutional structureDirection 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux / direction Questions institutionnelles / Statut / Contentieux / Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / ContentieuxptDireção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso, Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
- LAWjuridiction contentieuseptfunção contenciosa
- civil lawinstance civile contentieuseptprocesso civil contencioso
- LAWdemande sous forme contentieuseptpedido sob forma contenciosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
contentieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contentieux [visualizado em 2026-07-30 13:43:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcontentieuxptlitígio
- EUROPEAN UNIONrecours contentieuxptrecurso contencioso
- LAWfrais de contentieuxptcustos de contencioso, despesas de contencioso
- FINANCEcontentieux douanierptcontencioso aduaneiro
- LAWcontentieux éléctoralptcontencioso eleitoral
- communications policy / information technology and data processingservice du contentieuxptserviço de contenciosos
- EUROPEAN UNIONcontentieux de la légalitéptcontencioso de legalidade
- LAW / consumercontentieux transfrontalierptcontencioso a nível transfronteiras
- LAWConseil du contentieux économiqueptConselho do Contencioso Económico
- EUROPEAN UNION / LAWcontentieux de la sécurité socialeptcontencioso da segurança social
- insuranceaugmentation des frais de contentieuxptadicional das custas judiciais, extensão das custas judiciais
- ECONOMICS / FINANCEprovision de rattrapage sur contentieuxptprovisão relativa a valores em contencioso
- Family lawétablissement contentieux de la filiationptestabelecimento judicial da filiação, reconhecimento judicial da filiação
- Family lawétablissement contentieux de la paternitéptestabelecimento judicial da paternidade, reconhecimento judicial da paternidade
- Family lawétablissement contentieux de la maternitéptestabelecimento judicial de maternidade, reconhecimento judicial de maternidade
- EUROPEAN UNIONinstrument de transparence du contentieuxptinstrumento de transparência do contencioso
- insurancecomité consultatif du Lloyd's en matière de contentieuxptcomissão consultiva sobre liquidações
- Council of the European Union / institutional structureDirection 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux / direction Questions institutionnelles / Statut / Contentieux / Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / ContentieuxptDireção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso, Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
- LAWjuridiction contentieuseptfunção contenciosa
- civil lawinstance civile contentieuseptprocesso civil contencioso
- LAWdemande sous forme contentieuseptpedido sob forma contenciosa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
contentieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contentieux [visualizado em 2026-07-30 13:43:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
