continuer

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / FINANCE
  continuer à exercer ses métiers

  pt

  continuar a exercer as suas atividades
• LAW
  continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis

  pt

  continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
• chemistry
  Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

  pt

  Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
• chemistry
  EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
• medical science
  continu

  pt

  persistente, contínuo
• statistics / SCIENCE
  continu

  pt

  contínuo
• iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
  continu

  pt

  contínuo
• FINANCE
  continu B

  pt

  contínuo B
• FINANCE
  continu A

  pt

  contínuo A
• statistics / SCIENCE
  VA continue / variable aléatoire continue

  pt

  variável aleatória contínua
• earth sciences
  arc continu / arc permanent

  pt

  arco contínuo
• communications
  mode continu / mode par enregistrement

  pt

  modo contínuo
• iron, steel and other metal industries
  four à passage / four continu

  pt

  forno contínuo, forno de passagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pont continu / pont complet

  pt

  convés contínuo
• criminal law / EU institution
  délit continu / délit successif / infraction continue / infraction successive

  pt

  crime permanente, crime contínuo
• electronics and electrical engineering
  bruit stable / bruit continu / bruit soutenu

  pt

  ruído contínuo, ruído sustentado
• industrial structures
  rame / rame continue

  pt

  râmola
• electronics and electrical engineering
  bruit continu / perturbation continue

  pt

  ruído contínuo, perturbação contínua
• ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  bruit continu / bruit stable

  pt

  ruído estável, ruído contínuo
• ENVIRONMENT
  bruit continu

  pt

  ruído estável
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  laser continu

  pt

  lêiser contínuo
• criminal law
  infraction continuée / délit continué

  pt

  crime continuado
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  effort de traction continu / effort continu / effort de traction au régime continu

  pt

  esforço de tração contínuo, esforço permanente, esforço de tração em regime permanente
• information technology and data processing / life sciences
  papier en continu / papier continu / papier sans fin

  pt

  papel contínuo
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  vidange continue / purge continue

  pt

  purga contínua
• land transport
  ligne continue

  pt

  linha de interdição, linha contínua
• earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  phase continue

  pt

  fase contínua
• iron, steel and other metal industries
  bande continue

  pt

  banda contínua
• communications
  signal continu

  pt

  sinal contínuo
• industrial structures
  mèche continue

  pt

  mecha contínua
• town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
  courant continu

  pt

  CC, corrente contínua
• information technology and data processing
  flot continu de mots enchaînés / discours continu / parole continue

  pt

  discurso contínuo
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  circuit continu / circuit fermé

  pt

  linhas de topo com placa giratória
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  travail continu en équipes successives / travail continu

  pt

  trabalho de turnos rotativos, trabalho de turnos contínuos
• communications
  krarupisation / charge continue

  pt

  pupinização contínua, carga contínua
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  séchoir continu / séchoir-tunnel

  pt

  câmara de secagem contínua
• electronics and electrical engineering / statistics
  service continu

  pt

  serviço contínuo
• ENVIRONMENT
  charge continue

  pt

  poluição contínua, carga contínua
• electronics and electrical engineering
  continu-continu

  pt

  corrente contínua-corrente contínua
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  travail continu

  pt

  trabalho contínuo
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  service continu

  pt

  serviço contínuo
• health
  spectre continu

  pt

  espetro contínuo
• industrial structures / iron, steel and other metal industries
  coulée continue

  pt

  moldação por vazamento em contínuo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  étirage continu

  pt

  estiramento contínuo
• earth sciences
  source continue

  pt

  fonte contínua
• information technology and data processing
  chiffre continu

  pt

  cifra encadeada
• chemical compound / industrial structures
  sécheur continu

  pt

  secador contínuo