- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kɔ̃tʀaktɥɛl
adjetivo
contratual, estipulado por contrato
les garanties contractuelles
as garantias contratuais
agent contractuel
funcionário público contratado
nome masculino
1.
contratado
2.
funcionário público contratado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil service / industrial structures and policy / social affairscontractuel / agent contractuelptagente contratual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployé contractuel / contractuel / agent contractuel / agent sous contrat de travailptagente contratado
- electronics and electrical engineering / materials technologyprix contractuelptpreço contratual
- LAWdroit contractuelptdireito contratual
- FINANCEaccès contractuelptacesso contratual
- communicationsusager contractuelptutilizador contratual
- LAWrapport contractuel / relation contractuelle / engagement contractuelptrelação contratual
- land transport / TRANSPORTservice contractuelptserviço flexível preestabelecido
- preparation for marketproduit contractuelptproduto contratual
- LAWproduit contractuelptproduto contratual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWengagement contractuelptcompromisso contratual
- LAWarrangement contractuelptacordo
- TRANSPORTtransporteur contractuel / transporteur contractantpttransportadora contratual
- administrative law / educationenseignement contractuel / enseignement sur mesureptensino a contrato
- preparation for marketmontant contractuel minimalptvalor contratual mínimo
- electronics and electrical engineeringéchange d'énergie contractuelpttroca de energia contratual
- EUROPEAN UNION / LAWcompétence du for contractuelptcompetência do foro contratual
- FINANCEtype de placement contractuelptforma de poupança contratual, tipo de poupança contratual
- ENERGYpouvoir calorifique contractuelptpoder calorífico contratual
- European Parliament / institutional structureUnité Droits contractuel et financierptUnidade do Direito Contratual e Financeiro
- bankingsystème de garantie des dépôts contractuelptsistema de garantia de depósitos de natureza contratual
- LAWdroit contractuel à participer au contrôleptdireito contratual de participar no controlo
- LAWdroit contractuel d'exploitation exclusiveptlicença contratual exclusiva de exploração
- European civil serviceprocédure de sélection pour agent contractuel / CASTptprocedimento de seleção de agente contratual
- public-private partnership / BUSINESS AND COMPETITION / information securitypartenariat public-privé contractuel sur la cybersécurité / PPPc sur la cybersécuritéptparceria público-privada contratual para a cibersegurança, PPPc para a cibersegurança
- LAW / TRADEconvention de La Haye du 15 avril 1958 sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporelsptConvenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias
- international agreement / air transportConvention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuelptConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador Contratual
- communicationstarifs contractuels / tarifs d'abonnementpttarifas contratadas
- LAW / FINANCEconditions contractuelles / clause contractuelleptcláusula contratual
- civil law / goods and servicesliberté des conventions / liberté des contrats / liberté contractuelleptliberdade contratual
- financial institutions and creditcascade contractuelleptcascata contratual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCElicence contractuelleptexploração contratual
- standardisation / INDUSTRY / FINANCElicence contractuelleptlicença contratual
- LAWcapacité contractuelle / capacité de contracterptcapacidade negocial de gozo, capacidade jurídica negocial, capacidade contratual, capacidade para se obrigar
- energy gridcapacité contractuelleptcapacidade contratada
- financial institutions and creditéchéance contractuelleptvencimento contratual
- consumer / FINANCEgarantie contractuelle / garantie commercialeptgarantia comercial
- materials technology / humanitiesrecherche sur contrat / recherche sous contrat / recherche sous-traitée / recherche contractuelle / recherche impartieptinvestigação por contrato
- electronics and electrical engineering / materials technologypuissance contractuelle / puissance souscriteptpotência contratada
- mechanical engineering / earth sciencesréception contractuelleptreceção legal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivraison contractuelleptentrega contratual
- LAWincapacité contractuelle / incapacité de contracterptincapacidade contratual, incapacidade negocial de gozo, incapacidade jurídica negocial
- civil lawobligation contractuelleptobrigação contratual
- LAW / earth sciencesconvention contractuelleptcompromisso contratual
- civil lawclause type / clause contractuelle standard / clause contractuelle typeptcláusulas contratuais gerais, cláusulas-tipo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – contractuel no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 18:40:14]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil service / industrial structures and policy / social affairscontractuel / agent contractuelptagente contratual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployé contractuel / contractuel / agent contractuel / agent sous contrat de travailptagente contratado
- electronics and electrical engineering / materials technologyprix contractuelptpreço contratual
- LAWdroit contractuelptdireito contratual
- FINANCEaccès contractuelptacesso contratual
- communicationsusager contractuelptutilizador contratual
- LAWrapport contractuel / relation contractuelle / engagement contractuelptrelação contratual
- land transport / TRANSPORTservice contractuelptserviço flexível preestabelecido
- preparation for marketproduit contractuelptproduto contratual
- LAWproduit contractuelptproduto contratual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWengagement contractuelptcompromisso contratual
- LAWarrangement contractuelptacordo
- TRANSPORTtransporteur contractuel / transporteur contractantpttransportadora contratual
- administrative law / educationenseignement contractuel / enseignement sur mesureptensino a contrato
- preparation for marketmontant contractuel minimalptvalor contratual mínimo
- electronics and electrical engineeringéchange d'énergie contractuelpttroca de energia contratual
- EUROPEAN UNION / LAWcompétence du for contractuelptcompetência do foro contratual
- FINANCEtype de placement contractuelptforma de poupança contratual, tipo de poupança contratual
- ENERGYpouvoir calorifique contractuelptpoder calorífico contratual
- European Parliament / institutional structureUnité Droits contractuel et financierptUnidade do Direito Contratual e Financeiro
- bankingsystème de garantie des dépôts contractuelptsistema de garantia de depósitos de natureza contratual
- LAWdroit contractuel à participer au contrôleptdireito contratual de participar no controlo
- LAWdroit contractuel d'exploitation exclusiveptlicença contratual exclusiva de exploração
- European civil serviceprocédure de sélection pour agent contractuel / CASTptprocedimento de seleção de agente contratual
- public-private partnership / BUSINESS AND COMPETITION / information securitypartenariat public-privé contractuel sur la cybersécurité / PPPc sur la cybersécuritéptparceria público-privada contratual para a cibersegurança, PPPc para a cibersegurança
- LAW / TRADEconvention de La Haye du 15 avril 1958 sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporelsptConvenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias
- international agreement / air transportConvention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuelptConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador Contratual
- communicationstarifs contractuels / tarifs d'abonnementpttarifas contratadas
- LAW / FINANCEconditions contractuelles / clause contractuelleptcláusula contratual
- civil law / goods and servicesliberté des conventions / liberté des contrats / liberté contractuelleptliberdade contratual
- financial institutions and creditcascade contractuelleptcascata contratual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCElicence contractuelleptexploração contratual
- standardisation / INDUSTRY / FINANCElicence contractuelleptlicença contratual
- LAWcapacité contractuelle / capacité de contracterptcapacidade negocial de gozo, capacidade jurídica negocial, capacidade contratual, capacidade para se obrigar
- energy gridcapacité contractuelleptcapacidade contratada
- financial institutions and creditéchéance contractuelleptvencimento contratual
- consumer / FINANCEgarantie contractuelle / garantie commercialeptgarantia comercial
- materials technology / humanitiesrecherche sur contrat / recherche sous contrat / recherche sous-traitée / recherche contractuelle / recherche impartieptinvestigação por contrato
- electronics and electrical engineering / materials technologypuissance contractuelle / puissance souscriteptpotência contratada
- mechanical engineering / earth sciencesréception contractuelleptreceção legal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivraison contractuelleptentrega contratual
- LAWincapacité contractuelle / incapacité de contracterptincapacidade contratual, incapacidade negocial de gozo, incapacidade jurídica negocial
- civil lawobligation contractuelleptobrigação contratual
- LAW / earth sciencesconvention contractuelleptcompromisso contratual
- civil lawclause type / clause contractuelle standard / clause contractuelle typeptcláusulas contratuais gerais, cláusulas-tipo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – contractuel no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 18:40:14]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: