contrainte

Outros exemplos de uso

• international balance / crime against individuals
  coercition / contrainte

  pt

  coação
• LAW / rights and freedoms
  confinement / contrainte

  pt

  imobilização
• statistics / SCIENCE
  liaison / contrainte

  pt

  restrição
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  contrainte / tension

  pt

  tensão
• data processing / information technology and data processing
  contrainte

  pt

  restrição, condicionalismo
• information technology and data processing
  contrainte

  pt

  restrição
• materials technology / technology and technical regulations
  contrainte

  pt

  solicitação
• earth sciences / chemistry
  contrainte

  pt

  tensão
• leisure / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  contrainte

  pt

  restrição, constrangimento
• health
  contrainte

  pt

  extenuação por excesso de trabalho
• land transport / TRANSPORT
  contrainte

  pt

  tensão
• earth sciences
  contrainte / charge unitaire

  pt

  carga unitária, tensão
• information technology and data processing
  contrainte dure

  pt

  restrição dura
• information technology and data processing
  contrainte douce

  pt

  restrição doce
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  tension interne / contrainte résiduelle / contrainte interne / contrainte propre

  pt

  tensões internas, tensões residuais
• earth sciences / technology and technical regulations
  contrainte basale / contrainte nominale

  pt

  carga de resistência básica
• information technology and data processing
  contrainte faible

  pt

  restrição fraca
• electronics and electrical engineering
  contrainte active

  pt

  carga ativa
• building and public works / life sciences
  contrainte totale

  pt

  tensão total
• contrainte axiale

  pt

  deformação axial
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  contrainte limite

  pt

  limite de esforço
• health
  contrainte de dose

  pt

  restrição de dose
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  état initial des contraintes / état naturel des contraintes / état de tension / état de contrainte

  pt

  estado de tensão
• health
  contrainte psycho-sociale / contrainte mentale

  pt

  tensão mental e psicossocial do trabalho
• earth sciences
  onde de contrainte

  pt

  onda de esforço
• materials technology / technology and technical regulations
  contrainte tolérée

  pt

  solicitação admissível
• land transport / TRANSPORT
  contrainte normale

  pt

  tensão normal
• electronics and electrical engineering
  contrainte optique

  pt

  optotensão
• iron, steel and other metal industries
  contrainte interne

  pt

  tensão interna
• iron, steel and other metal industries
  contrainte de choc

  pt

  solicitação ao choque
• EUROPEAN UNION / LAW
  contrainte directe

  pt

  forma coerciva direta
• social sciences
  contrainte sociale

  pt

  controlo social
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  contrainte normale

  pt

  tensão normal
• earth sciences / building and public works
  contrainte radiale

  pt

  tensão radial
• materials technology / technology and technical regulations
  cycle de sollicitation / cycle de contrainte

  pt

  ciclo de solicitações
• administrative law / LAW
  moyen de contrainte / moyen de coercision

  pt

  meio de coação
• information technology and data processing
  contrainte proposée

  pt

  restrição proposta
• information technology and data processing
  contrainte d'indice

  pt

  restrição de índice
• industrial structures
  contrainte de masse

  pt

  pressão específica, tensão específica
• iron, steel and other metal industries
  contrainte maximale

  pt

  tensão máxima
• earth sciences
  contrainte critique / contrainte de flambement / résistance au flambage / résistance au flambement

  pt

  resistência à encurvadura, tensão crítica à encurvadura
• materials technology / earth sciences
  contrainte primaire / contrainte principale

  pt

  tensão principal
• electronics industry / information technology and data processing
  contrainte cyclique / contrainte cyclique de température et de charge

  pt

  tensão cíclica
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  jauge de contrainte

  pt

  extensómetro
• materials technology / technology and technical regulations
  jauge de contrainte

  pt

  tensómetro
• defence / rights and freedoms
  chaise de contrainte

  pt

  cadeira para imobilizar seres humanos