hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃tʀəfɛ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
contrafeito, falsificado, imitado
signature contrefaite
assinatura falsificada
2.
disforme, mal feito, defeituoso
nez contrefait
nariz disforme
3.
contrafeito, fingido, disfarçado, artificial, forçado
voix contrefaite
voz disfarçada
contrefaitlocução
Passé do verbo contrefaire
expandir
contrefait
Indicatif présent do verbo contrefaire
expandir
je
contrefais
tu
contrefais
il, elle
contrefait
nous
contrefaisons
vous
contrefaites
ils, elles
contrefont

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / banking
    contrefaçon de billet / billet contrefait / faux billet / billet contrefaisant
    pt
    nota falsa
  • criminal law / European Union
    passeport contrefait
    pt
    passaporte fictício
  • health / world organisations
    médicament contrefait / médicament de contrefaçon
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • LAW
    manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
    pt
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
  • international trade
    marchandises de marque contrefaites
    pt
    mercadoria apresentada sob uma marca de contrafação
  • money / database / counterfeiting
    base de données sur les monnaies contrefaites / BDMC
    pt
    BDCM, Base de Dados sobre Contrafação de Moeda
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    base de données sur les monnaies contrefaites / BDMC
    pt
    BDCM, base de Dados sobre Contrafação de Moeda
  • administrative law / European Union / FINANCE / information technology and data processing
    BDMC / banque de données sur les monnaies contrefaites
    pt
    BDCM, Base de Dados sobre a Contrafação da Moeda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrefait – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrefait [visualizado em 2026-06-27 04:23:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / banking
    contrefaçon de billet / billet contrefait / faux billet / billet contrefaisant
    pt
    nota falsa
  • criminal law / European Union
    passeport contrefait
    pt
    passaporte fictício
  • health / world organisations
    médicament contrefait / médicament de contrefaçon
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • LAW
    manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
    pt
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
  • international trade
    marchandises de marque contrefaites
    pt
    mercadoria apresentada sob uma marca de contrafação
  • money / database / counterfeiting
    base de données sur les monnaies contrefaites / BDMC
    pt
    BDCM, Base de Dados sobre Contrafação de Moeda
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    base de données sur les monnaies contrefaites / BDMC
    pt
    BDCM, base de Dados sobre Contrafação de Moeda
  • administrative law / European Union / FINANCE / information technology and data processing
    BDMC / banque de données sur les monnaies contrefaites
    pt
    BDCM, Base de Dados sobre a Contrafação da Moeda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrefait – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrefait [visualizado em 2026-06-27 04:23:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos