favoritos
kuli
nome masculino
trabalhador chinês ou hindu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    ensellement / voûte / col
    pt
    relevo côncavo, sela, garganta, desfiladeiro
  • earth sciences
    port / pas / col
    pt
    portela, passo de montanha, colo
  • ENVIRONMENT
    col barométrique / col
    pt
    colo barométrico
  • electronics and electrical engineering
    col
    pt
    pescoço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col
    pt
    gargalo
  • electronics and electrical engineering
    col
    pt
    colo, gargalo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    coller
    pt
    colar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col creux
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • chemical compound / industrial structures
    col pincé
    pt
    gargalo beliscado
  • industrial structures
    cache-col
    pt
    cachecol
  • medical science
    col utérin / col de l'utérus
    pt
    colo uterino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col penché
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • earth sciences
    second col
    pt
    segunda garganta
  • chemistry
    col sonique
    pt
    orifício crítico
  • communications
    col de tube
    pt
    colo do tubo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base du col
    pt
    base do gargalo
  • mechanical engineering
    aire du col
    pt
    área da garganta
  • materials technology
    colonne d'hydrant / col de cygne
    pt
    extremidade de canalização
  • iron, steel and other metal industries
    col de cygne / tête de pression
    pt
    pescoço de cisne, cabeça de pressão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    col de cygne
    pt
    pescoço de cisne
  • earth sciences
    bobine à col
    pt
    bobina sela
  • electronics and electrical engineering
    ombre de col
    pt
    sombra de gargalo
  • mechanical engineering
    col d'entrée
    pt
    garganta de entrada
  • mechanical engineering
    profondeur du col de cygne / col de cygne
    pt
    profundidade do pescoço de cisne
  • communications
    col d'un sac
    pt
    boca de uma mala, boca de uma saco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    col de tuyère
    pt
    garganta de tubeira
  • mechanical engineering
    col de tuyère
    pt
    garganta de efusor
  • materials technology
    patte à coller / languette collante
    pt
    patilha de colagem
  • materials technology
    étiquette adhésive / fiche à coller
    pt
    etiqueta adesiva
  • building and public works
    barrage de col
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sangsue au col
    pt
    protuberância no gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    couture de col
    pt
    costura do gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    soudure du col
    pt
    soldadura do gargalo, vedação do gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    glaçure de col
    pt
    rachadura superficial no gargalo, seda no gargalo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    pièce à coller
    pt
    peça para ajustar
  • chemical compound / industrial structures
    soudure de col
    pt
    vedante do gargalo
  • medical science
    orifice du col
    pt
    colo uterino
  • iron, steel and other metal industries
    col de passage
    pt
    tubo de passagem
  • mechanical engineering
    col de reprise
    pt
    área de entrada de blindagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    coller en étuve / coller sous vide
    pt
    ligar em estufa de vácuo
  • industrial structures
    tissu pour cols
    pt
    tecido para colarinhos
  • electronics and electrical engineering
    formation du col
    pt
    formação do pescoço
  • materials technology
    étiquette de col
    pt
    gargantilha
  • electronics and electrical engineering
    col de la tuyère
    pt
    garganta de tubeira
  • chemical compound / industrial structures
    évasement du col
    pt
    gargalo alargado
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    col d'une tuyère
    pt
    garganta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – coolie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 01:25:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    ensellement / voûte / col
    pt
    relevo côncavo, sela, garganta, desfiladeiro
  • earth sciences
    port / pas / col
    pt
    portela, passo de montanha, colo
  • ENVIRONMENT
    col barométrique / col
    pt
    colo barométrico
  • electronics and electrical engineering
    col
    pt
    pescoço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col
    pt
    gargalo
  • electronics and electrical engineering
    col
    pt
    colo, gargalo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    coller
    pt
    colar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col creux
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • chemical compound / industrial structures
    col pincé
    pt
    gargalo beliscado
  • industrial structures
    cache-col
    pt
    cachecol
  • medical science
    col utérin / col de l'utérus
    pt
    colo uterino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col penché
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • earth sciences
    second col
    pt
    segunda garganta
  • chemistry
    col sonique
    pt
    orifício crítico
  • communications
    col de tube
    pt
    colo do tubo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base du col
    pt
    base do gargalo
  • mechanical engineering
    aire du col
    pt
    área da garganta
  • materials technology
    colonne d'hydrant / col de cygne
    pt
    extremidade de canalização
  • iron, steel and other metal industries
    col de cygne / tête de pression
    pt
    pescoço de cisne, cabeça de pressão
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    col de cygne
    pt
    pescoço de cisne
  • earth sciences
    bobine à col
    pt
    bobina sela
  • electronics and electrical engineering
    ombre de col
    pt
    sombra de gargalo
  • mechanical engineering
    col d'entrée
    pt
    garganta de entrada
  • mechanical engineering
    profondeur du col de cygne / col de cygne
    pt
    profundidade do pescoço de cisne
  • communications
    col d'un sac
    pt
    boca de uma mala, boca de uma saco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    col de tuyère
    pt
    garganta de tubeira
  • mechanical engineering
    col de tuyère
    pt
    garganta de efusor
  • materials technology
    patte à coller / languette collante
    pt
    patilha de colagem
  • materials technology
    étiquette adhésive / fiche à coller
    pt
    etiqueta adesiva
  • building and public works
    barrage de col
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sangsue au col
    pt
    protuberância no gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    couture de col
    pt
    costura do gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    soudure du col
    pt
    soldadura do gargalo, vedação do gargalo
  • chemical compound / industrial structures
    glaçure de col
    pt
    rachadura superficial no gargalo, seda no gargalo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    pièce à coller
    pt
    peça para ajustar
  • chemical compound / industrial structures
    soudure de col
    pt
    vedante do gargalo
  • medical science
    orifice du col
    pt
    colo uterino
  • iron, steel and other metal industries
    col de passage
    pt
    tubo de passagem
  • mechanical engineering
    col de reprise
    pt
    área de entrada de blindagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    coller en étuve / coller sous vide
    pt
    ligar em estufa de vácuo
  • industrial structures
    tissu pour cols
    pt
    tecido para colarinhos
  • electronics and electrical engineering
    formation du col
    pt
    formação do pescoço
  • materials technology
    étiquette de col
    pt
    gargantilha
  • electronics and electrical engineering
    col de la tuyère
    pt
    garganta de tubeira
  • chemical compound / industrial structures
    évasement du col
    pt
    gargalo alargado
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    col d'une tuyère
    pt
    garganta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – coolie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 01:25:04]. Disponível em