hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔɔʀdɔne
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
coordenado
actions coordonnées
ações coordenadas
2.
combinado, a condizer
draps et serviettes coordonnées
toalhas e guardanapos combinados
3.
LINGUÍSTICA coordenado, ligado por coordenação
propositions coordonnées
orações coordenadas
coordonnélocução
Passé do verbo coordonner
expandir
coordonné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    index coordonné
    pt
    índice coordenado
  • technical regulations / road transport / safety device
    freinage coordonné
    pt
    travagem coordenada
  • air transport
    aéroport coordonné
    pt
    aeroporto coordenado
  • LAW / FINANCE
    contrôle coordonné
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    contrôle coordonné
    pt
    auditoria articulada
  • TRANSPORT
    aéroport coordonné
    pt
    aeroporto coordenado
  • communications / earth sciences
    TUC / temps universel coordonné
    pt
    tempo universal coordenado, TUC
  • communications
    programme d'essais coordonné / CTP
    pt
    programa coordenado de ensaios
  • land transport / TRANSPORT
    signal lumineux non coordonné
    pt
    semáforo de comando independente
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programme intégré et coordonné
    pt
    programa integrado e coordenado
  • TRANSPORT
    aéroport entièrement coordonné
    pt
    aeroporto inteiramente coordenado
  • defence / EU-NATO cooperation
    PACE / exercice parallèle et coordonné
    pt
    Exercícios Paralelos e Coordenados
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programme coordonné de contrôles
    pt
    programa coordenado de controlos
  • artificial intelligence
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle / plan coordonné dans le domaine de l'IA
    pt
    Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
  • communications policy / information technology and data processing
    plan de numérotation coordonné inter-PBX
    pt
    numeração de estações coordenada entre PBX
  • defence policy / EUROPEAN UNION
    EACD / examen annuel coordonné en matière de défense
    pt
    AACD, análise anual coordenada da defesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires
    pt
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
  • administrative law / information technology and data processing
    projet C.D. / Développement coordonné des procédures administratives informatisées
    pt
    Projeto CD, Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
  • Développement coordonné des procédures administratives informatisées / CD
    pt
    Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados, CD
  • electronics and electrical engineering
    cordon de connexion / cordon
    pt
    cordão
  • building and public works
    cordon
    pt
    cordão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cordon
    pt
    lapidado em banda, banda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cordon
    pt
    cordão
  • iron, steel and other metal industries
    cordon
    pt
    cordão
  • electronics and electrical engineering
    cordon
    pt
    fio elétrico
  • industrial structures
    fil cordon
    pt
    fio cordão
  • SCIENCE
    coordonnée
    pt
    coordenada
  • air transport / TRANSPORT
    coordonnées
    pt
    coordenadas
  • chemical compound
    cordonnerie
    pt
    manufatura de calçado
  • pharmaceutical industry
    coordonnées
    pt
    coordenadas
  • wildlife
    cordon bleu
    pt
    face-carmesim
  • iron, steel and other metal industries
    sous-cordon
    pt
    cordão inferior
  • chemical compound / industrial structures
    cordon étiré
    pt
    cordão estreito
  • chemical compound / industrial structures
    cordon ondulé / cordon ondulé par compression
    pt
    cordão ondulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    bride à cordon / bride à emboîtement double mâle
    pt
    flange com língua
  • earth sciences / LAW / electronics and electrical engineering
    jeu de cordons
    pt
    cabos
  • iron, steel and other metal industries
    cordon support
    pt
    cordão de suporte pelo lado oposto
  • chemical compound / industrial structures
    cordon support
    pt
    cordão de suporte pelo lado oposto
  • cultivation techniques
    taille en cordon de Royat / cordon de Royat
    pt
    poda Royat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cordon tire-feu
    pt
    cordão
  • chemical compound
    baguette cannelée / cordon multiple
    pt
    cordão múltiplo
  • ENVIRONMENT
    cordon littoral
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    comptage cordon
    pt
    contagens de cordão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordonné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coordonné [visualizado em 2026-06-29 02:52:34].
palavras parecidas com coordonné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    index coordonné
    pt
    índice coordenado
  • technical regulations / road transport / safety device
    freinage coordonné
    pt
    travagem coordenada
  • air transport
    aéroport coordonné
    pt
    aeroporto coordenado
  • LAW / FINANCE
    contrôle coordonné
    pt
    auditoria articulada
  • accounting
    contrôle coordonné
    pt
    auditoria articulada
  • TRANSPORT
    aéroport coordonné
    pt
    aeroporto coordenado
  • communications / earth sciences
    TUC / temps universel coordonné
    pt
    tempo universal coordenado, TUC
  • communications
    programme d'essais coordonné / CTP
    pt
    programa coordenado de ensaios
  • land transport / TRANSPORT
    signal lumineux non coordonné
    pt
    semáforo de comando independente
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programme intégré et coordonné
    pt
    programa integrado e coordenado
  • TRANSPORT
    aéroport entièrement coordonné
    pt
    aeroporto inteiramente coordenado
  • defence / EU-NATO cooperation
    PACE / exercice parallèle et coordonné
    pt
    Exercícios Paralelos e Coordenados
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programme coordonné de contrôles
    pt
    programa coordenado de controlos
  • artificial intelligence
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle / plan coordonné dans le domaine de l'IA
    pt
    Plano Coordenado para a Inteligência Artificial
  • communications policy / information technology and data processing
    plan de numérotation coordonné inter-PBX
    pt
    numeração de estações coordenada entre PBX
  • defence policy / EUROPEAN UNION
    EACD / examen annuel coordonné en matière de défense
    pt
    AACD, análise anual coordenada da defesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires
    pt
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
  • administrative law / information technology and data processing
    projet C.D. / Développement coordonné des procédures administratives informatisées
    pt
    Projeto CD, Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
  • Développement coordonné des procédures administratives informatisées / CD
    pt
    Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados, CD
  • electronics and electrical engineering
    cordon de connexion / cordon
    pt
    cordão
  • building and public works
    cordon
    pt
    cordão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cordon
    pt
    lapidado em banda, banda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cordon
    pt
    cordão
  • iron, steel and other metal industries
    cordon
    pt
    cordão
  • electronics and electrical engineering
    cordon
    pt
    fio elétrico
  • industrial structures
    fil cordon
    pt
    fio cordão
  • SCIENCE
    coordonnée
    pt
    coordenada
  • air transport / TRANSPORT
    coordonnées
    pt
    coordenadas
  • chemical compound
    cordonnerie
    pt
    manufatura de calçado
  • pharmaceutical industry
    coordonnées
    pt
    coordenadas
  • wildlife
    cordon bleu
    pt
    face-carmesim
  • iron, steel and other metal industries
    sous-cordon
    pt
    cordão inferior
  • chemical compound / industrial structures
    cordon étiré
    pt
    cordão estreito
  • chemical compound / industrial structures
    cordon ondulé / cordon ondulé par compression
    pt
    cordão ondulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    bride à cordon / bride à emboîtement double mâle
    pt
    flange com língua
  • earth sciences / LAW / electronics and electrical engineering
    jeu de cordons
    pt
    cabos
  • iron, steel and other metal industries
    cordon support
    pt
    cordão de suporte pelo lado oposto
  • chemical compound / industrial structures
    cordon support
    pt
    cordão de suporte pelo lado oposto
  • cultivation techniques
    taille en cordon de Royat / cordon de Royat
    pt
    poda Royat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cordon tire-feu
    pt
    cordão
  • chemical compound
    baguette cannelée / cordon multiple
    pt
    cordão múltiplo
  • ENVIRONMENT
    cordon littoral
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    comptage cordon
    pt
    contagens de cordão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordonné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coordonné [visualizado em 2026-06-29 02:52:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos