kɔʀdɔ̃
nome masculino
1.
cordão, cordel, tira feminino, laço, atacador
cordons de souliers
atacadores de sapatos
cordons d'une bourse
cordões de uma bolsa
nouer avec un cordon
atar com um cordão
2.
banda feminino, insígnia feminino
Grand-Cordon
Grã-Cruz
3.
ANATOMIA cordão
cordon ombilical
cordão umbilical
4.
BOTÂNICA funículo
5.
fila feminino, fileira feminino, linha feminino, renque
cordon d'arbres
renque de árvores
cordon de troupes
cordão de tropas
cordon sanitaire
cordão sanitário
6.
ARQUITETURA cordão, moldura feminino decorativa
7.
(moeda) orla feminino
8.
GEOGRAFIA cordão
cordon littoral
cordão litoral
9.
antiquado cordão do trinco de uma porta
cordon, s'il vous plait!
abra, por favor!
figurado tenir les cordons de la bourse
puxar os cordões à bolsa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcordon de connexion / cordonptcordão
- building and public workscordonptcordão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cordon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 12:53:34]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcordon de connexion / cordonptcordão
- building and public workscordonptcordão
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Vítor
Córdon Célebre explorador africano e oficial do exército português, José Maria VítorCórdon nasceu em 1851 - Hotel Bragança...
Cordon (antiga rua do Ferragial), número 45, e não deve ser confundido com o Hotel Bragança da Rua do - Burgos...se encontra uma estátua do herói da cidade, El Cid. Perto localiza-se a Casa del
Cordon que tem um - contradição (sociologia)...da liberdade e da infinitude" (
Cordon e Martinez, 1984: 195). É, porém, Marx quem, com base em - Estremoz...ficaram para a História, são de referir Francisco Vítor
Córdon (1851-1901), natural do concelho, que foi
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cordon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 12:53:34]. Disponível em