- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kɔʀɛksjɔ̃
nome feminino
1.
correção, aperfeiçoamento masculino
la correction des habitudes
a correção dos hábitos
2.
correção, retificação, revisão
correction d'épreuves
revisão de provas
manuscrit chargé de corrections
manuscrito cheio de correções
3.
correção, castigo masculino, punição
enfant qui reçoit une correction
criança que recebe um castigo
maison de correction
casa de correção
4.
correção, exatidão, fidelidade, pureza
correction d'une traduction
fidelidade de uma tradução
correction du style
pureza do estilo
il me semble, sauf correction, que vous êtes pour un oui
parece-me, e corrija-me se estiver enganado, que é a favor do sim
5.
correção, decência, delicadeza, honestidade
correction en affaires
honestidade nos negócios
être d'une parfaite correction
ser uma pessoa extremamente correta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / operation of the Institutionscorrectionptcorreção
- mechanical engineeringdéplacement de profil / correction / correction des dentures / déport / déport de profilptcorreção do dentado
- insurancecorrectionptdesvio do sinistro, evolução do sinistro
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscorrectionptcorreção
- earth sciencesvaleur de correction / correctionptvalor de correção, correção
- correctionptcorreção
- land transport / technology and technical regulationsplan de mesures correctives / plan de mesures palliatives / plan de correctionptplano de medidas corretivas
- life sciences / technology and technical regulationscorrection de videptcorreção do vácuo
- communications / information technology and data processingcorrection d'imageptcorreção da imagem
- industrial structurestige de correctionpttige de correção
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection financière calculée / correction calculéeptcorreção financeira calculada, correção calculada
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection positiveptcorreção positiva
- statisticscorrection de Yates / correction de continuitéptcorreção de Yates
- communicationscorrection de gammaptcorreção de gama
- electronics and electrical engineeringcorrection de phaseptcorreção de fase
- electronics and electrical engineeringcorrection linéaireptcorreção linear
- electronics and electrical engineeringcorrection d'erreurptcorreção de erros
- communicationscorrection nord-sudptcorreção norte-sul
- means of communicationcorrection d'auteurptcorreção por conta do autor
- pharmaceutical industryCorrection de YatesptCorreção de Yates
- ECONOMICScorrection positiveptcorreção positiva
- ECONOMICScorrection négativeptcorreção negativa
- communications / operation of the Institutionscorrection d'épreuveptrevisão de provas
- communicationssignal de correction de synchronisme / signal de correctionptsinal de correção de sincronismo, sinal de correção
- FINANCEcorrection de valeurptcorreção de valor
- FINANCEcorrection techniqueptcorreção técnica
- information technology and data processingtouche de correctionpttecla de correção
- life sciences / technology and technical regulationscorrection de dériveptcorreção para a deriva
- electronics and electrical engineering / communicationscourbe de correctionptcurva de correção
- communicationscorrection d'ombrageptcorreção de sombra
- means of communicationsignes de correctionptsinais de revisão
- communicationscorrection est-ouestptcorreção este-oeste
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcorrection d'échangeptcorreção de perda de calor
- mechanical engineeringcorrection de profilptcorreção do perfil
- communicationscorrection d'adresseptcorreção de endereço
- data processing / information technology and data processingcorrection partielleptcorreção parcial
- accountingredressement des bilans / correction des bilans / assainissement des bilans / ajustement des bilansptsaneamento do balanço, limpeza do balanço
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection financière extrapolée / correction extrapoléeptcorreção extrapolada, correção financeira extrapolada, correção por extrapolação
- FINANCEfacteur de correction / coefficient correcteurptcoeficiente de correção, fator de correção, coeficiente corretor
- Community budgetcorrection financièreptcorreção financeira
- accounting / common agricultural policycorrection financièreptcorreção financeira
- building and public worksbarrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correctionptbarragem de correção
- healthcorrection acoustique / bonification acoustique / traitement acoustiquepttratamento acústico, correção acústica
- earth sciencescorrection acoustique / traitement acoustique / bonification acoustiqueptcorreção acústica, tratamento acústico
- ENVIRONMENTFC / facteur de correctionptfator de correção, FC
- monetary relations / monetary economics / FINANCEfacteur de correction / coefficient correcteurptfator de correção
- chemistryFC / facteur de correctionptFC, fator de correção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – correction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:37:32]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / operation of the Institutionscorrectionptcorreção
- mechanical engineeringdéplacement de profil / correction / correction des dentures / déport / déport de profilptcorreção do dentado
- insurancecorrectionptdesvio do sinistro, evolução do sinistro
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscorrectionptcorreção
- earth sciencesvaleur de correction / correctionptvalor de correção, correção
- correctionptcorreção
- land transport / technology and technical regulationsplan de mesures correctives / plan de mesures palliatives / plan de correctionptplano de medidas corretivas
- life sciences / technology and technical regulationscorrection de videptcorreção do vácuo
- communications / information technology and data processingcorrection d'imageptcorreção da imagem
- industrial structurestige de correctionpttige de correção
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection financière calculée / correction calculéeptcorreção financeira calculada, correção calculada
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection positiveptcorreção positiva
- statisticscorrection de Yates / correction de continuitéptcorreção de Yates
- communicationscorrection de gammaptcorreção de gama
- electronics and electrical engineeringcorrection de phaseptcorreção de fase
- electronics and electrical engineeringcorrection linéaireptcorreção linear
- electronics and electrical engineeringcorrection d'erreurptcorreção de erros
- communicationscorrection nord-sudptcorreção norte-sul
- means of communicationcorrection d'auteurptcorreção por conta do autor
- pharmaceutical industryCorrection de YatesptCorreção de Yates
- ECONOMICScorrection positiveptcorreção positiva
- ECONOMICScorrection négativeptcorreção negativa
- communications / operation of the Institutionscorrection d'épreuveptrevisão de provas
- communicationssignal de correction de synchronisme / signal de correctionptsinal de correção de sincronismo, sinal de correção
- FINANCEcorrection de valeurptcorreção de valor
- FINANCEcorrection techniqueptcorreção técnica
- information technology and data processingtouche de correctionpttecla de correção
- life sciences / technology and technical regulationscorrection de dériveptcorreção para a deriva
- electronics and electrical engineering / communicationscourbe de correctionptcurva de correção
- communicationscorrection d'ombrageptcorreção de sombra
- means of communicationsignes de correctionptsinais de revisão
- communicationscorrection est-ouestptcorreção este-oeste
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcorrection d'échangeptcorreção de perda de calor
- mechanical engineeringcorrection de profilptcorreção do perfil
- communicationscorrection d'adresseptcorreção de endereço
- data processing / information technology and data processingcorrection partielleptcorreção parcial
- accountingredressement des bilans / correction des bilans / assainissement des bilans / ajustement des bilansptsaneamento do balanço, limpeza do balanço
- EU financing / accounting / common agricultural policycorrection financière extrapolée / correction extrapoléeptcorreção extrapolada, correção financeira extrapolada, correção por extrapolação
- FINANCEfacteur de correction / coefficient correcteurptcoeficiente de correção, fator de correção, coeficiente corretor
- Community budgetcorrection financièreptcorreção financeira
- accounting / common agricultural policycorrection financièreptcorreção financeira
- building and public worksbarrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correctionptbarragem de correção
- healthcorrection acoustique / bonification acoustique / traitement acoustiquepttratamento acústico, correção acústica
- earth sciencescorrection acoustique / traitement acoustique / bonification acoustiqueptcorreção acústica, tratamento acústico
- ENVIRONMENTFC / facteur de correctionptfator de correção, FC
- monetary relations / monetary economics / FINANCEfacteur de correction / coefficient correcteurptfator de correção
- chemistryFC / facteur de correctionptFC, fator de correção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – correction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:37:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: