Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
kɔʀɛksjɔ̃
nome feminino
1.
correção, aperfeiçoamento masculino
la correction des habitudes
a correção dos hábitos
2.
correção, retificação, revisão
correction d'épreuves
revisão de provas
manuscrit chargé de corrections
manuscrito cheio de correções
3.
correção, castigo masculino, punição
enfant qui reçoit une correction
criança que recebe um castigo
maison de correction
casa de correção
4.
correção, exatidão, fidelidade, pureza
correction d'une traduction
fidelidade de uma tradução
correction du style
pureza do estilo
il me semble, sauf correction, que vous êtes pour un oui
parece-me, e corrija-me se estiver enganado, que é a favor do sim
5.
correção, decência, delicadeza, honestidade
correction en affaires
honestidade nos negócios
être d'une parfaite correction
ser uma pessoa extremamente correta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    correction
    pt
    correção
  • mechanical engineering
    déplacement de profil / correction / correction des dentures / déport / déport de profil
    pt
    correção do dentado
  • insurance
    correction
    pt
    desvio do sinistro, evolução do sinistro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    correction
    pt
    correção
  • earth sciences
    valeur de correction / correction
    pt
    valor de correção, correção
  • correction
    pt
    correção
  • land transport / technology and technical regulations
    plan de mesures correctives / plan de mesures palliatives / plan de correction
    pt
    plano de medidas corretivas
  • life sciences / technology and technical regulations
    correction de vide
    pt
    correção do vácuo
  • communications / information technology and data processing
    correction d'image
    pt
    correção da imagem
  • industrial structures
    tige de correction
    pt
    tige de correção
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction financière calculée / correction calculée
    pt
    correção financeira calculada, correção calculada
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction positive
    pt
    correção positiva
  • statistics
    correction de Yates / correction de continuité
    pt
    correção de Yates
  • communications
    correction de gamma
    pt
    correção de gama
  • electronics and electrical engineering
    correction de phase
    pt
    correção de fase
  • electronics and electrical engineering
    correction linéaire
    pt
    correção linear
  • electronics and electrical engineering
    correction d'erreur
    pt
    correção de erros
  • communications
    correction nord-sud
    pt
    correção norte-sul
  • means of communication
    correction d'auteur
    pt
    correção por conta do autor
  • pharmaceutical industry
    Correction de Yates
    pt
    Correção de Yates
  • ECONOMICS
    correction positive
    pt
    correção positiva
  • ECONOMICS
    correction négative
    pt
    correção negativa
  • communications / operation of the Institutions
    correction d'épreuve
    pt
    revisão de provas
  • communications
    signal de correction de synchronisme / signal de correction
    pt
    sinal de correção de sincronismo, sinal de correção
  • FINANCE
    correction de valeur
    pt
    correção de valor
  • FINANCE
    correction technique
    pt
    correção técnica
  • information technology and data processing
    touche de correction
    pt
    tecla de correção
  • life sciences / technology and technical regulations
    correction de dérive
    pt
    correção para a deriva
  • electronics and electrical engineering / communications
    courbe de correction
    pt
    curva de correção
  • communications
    correction d'ombrage
    pt
    correção de sombra
  • means of communication
    signes de correction
    pt
    sinais de revisão
  • communications
    correction est-ouest
    pt
    correção este-oeste
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    correction d'échange
    pt
    correção de perda de calor
  • mechanical engineering
    correction de profil
    pt
    correção do perfil
  • communications
    correction d'adresse
    pt
    correção de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    correction partielle
    pt
    correção parcial
  • accounting
    redressement des bilans / correction des bilans / assainissement des bilans / ajustement des bilans
    pt
    saneamento do balanço, limpeza do balanço
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction financière extrapolée / correction extrapolée
    pt
    correção extrapolada, correção financeira extrapolada, correção por extrapolação
  • FINANCE
    facteur de correction / coefficient correcteur
    pt
    coeficiente de correção, fator de correção, coeficiente corretor
  • Community budget
    correction financière
    pt
    correção financeira
  • accounting / common agricultural policy
    correction financière
    pt
    correção financeira
  • building and public works
    barrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correction
    pt
    barragem de correção
  • health
    correction acoustique / bonification acoustique / traitement acoustique
    pt
    tratamento acústico, correção acústica
  • earth sciences
    correction acoustique / traitement acoustique / bonification acoustique
    pt
    correção acústica, tratamento acústico
  • ENVIRONMENT
    FC / facteur de correction
    pt
    fator de correção, FC
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    facteur de correction / coefficient correcteur
    pt
    fator de correção
  • chemistry
    FC / facteur de correction
    pt
    FC, fator de correção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – correction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:37:32]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    correction
    pt
    correção
  • mechanical engineering
    déplacement de profil / correction / correction des dentures / déport / déport de profil
    pt
    correção do dentado
  • insurance
    correction
    pt
    desvio do sinistro, evolução do sinistro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    correction
    pt
    correção
  • earth sciences
    valeur de correction / correction
    pt
    valor de correção, correção
  • correction
    pt
    correção
  • land transport / technology and technical regulations
    plan de mesures correctives / plan de mesures palliatives / plan de correction
    pt
    plano de medidas corretivas
  • life sciences / technology and technical regulations
    correction de vide
    pt
    correção do vácuo
  • communications / information technology and data processing
    correction d'image
    pt
    correção da imagem
  • industrial structures
    tige de correction
    pt
    tige de correção
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction financière calculée / correction calculée
    pt
    correção financeira calculada, correção calculada
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction positive
    pt
    correção positiva
  • statistics
    correction de Yates / correction de continuité
    pt
    correção de Yates
  • communications
    correction de gamma
    pt
    correção de gama
  • electronics and electrical engineering
    correction de phase
    pt
    correção de fase
  • electronics and electrical engineering
    correction linéaire
    pt
    correção linear
  • electronics and electrical engineering
    correction d'erreur
    pt
    correção de erros
  • communications
    correction nord-sud
    pt
    correção norte-sul
  • means of communication
    correction d'auteur
    pt
    correção por conta do autor
  • pharmaceutical industry
    Correction de Yates
    pt
    Correção de Yates
  • ECONOMICS
    correction positive
    pt
    correção positiva
  • ECONOMICS
    correction négative
    pt
    correção negativa
  • communications / operation of the Institutions
    correction d'épreuve
    pt
    revisão de provas
  • communications
    signal de correction de synchronisme / signal de correction
    pt
    sinal de correção de sincronismo, sinal de correção
  • FINANCE
    correction de valeur
    pt
    correção de valor
  • FINANCE
    correction technique
    pt
    correção técnica
  • information technology and data processing
    touche de correction
    pt
    tecla de correção
  • life sciences / technology and technical regulations
    correction de dérive
    pt
    correção para a deriva
  • electronics and electrical engineering / communications
    courbe de correction
    pt
    curva de correção
  • communications
    correction d'ombrage
    pt
    correção de sombra
  • means of communication
    signes de correction
    pt
    sinais de revisão
  • communications
    correction est-ouest
    pt
    correção este-oeste
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    correction d'échange
    pt
    correção de perda de calor
  • mechanical engineering
    correction de profil
    pt
    correção do perfil
  • communications
    correction d'adresse
    pt
    correção de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    correction partielle
    pt
    correção parcial
  • accounting
    redressement des bilans / correction des bilans / assainissement des bilans / ajustement des bilans
    pt
    saneamento do balanço, limpeza do balanço
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    correction financière extrapolée / correction extrapolée
    pt
    correção extrapolada, correção financeira extrapolada, correção por extrapolação
  • FINANCE
    facteur de correction / coefficient correcteur
    pt
    coeficiente de correção, fator de correção, coeficiente corretor
  • Community budget
    correction financière
    pt
    correção financeira
  • accounting / common agricultural policy
    correction financière
    pt
    correção financeira
  • building and public works
    barrage de contrôle / barrage de consolidation / seuil noyé / barrage en rivière / correction d'un torrent / barrage de correction
    pt
    barragem de correção
  • health
    correction acoustique / bonification acoustique / traitement acoustique
    pt
    tratamento acústico, correção acústica
  • earth sciences
    correction acoustique / traitement acoustique / bonification acoustique
    pt
    correção acústica, tratamento acústico
  • ENVIRONMENT
    FC / facteur de correction
    pt
    fator de correção, FC
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    facteur de correction / coefficient correcteur
    pt
    fator de correção
  • chemistry
    FC / facteur de correction
    pt
    FC, fator de correção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – correction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:37:32]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais