corriger

Outros exemplos de uso

• means of communication
  corriger

  pt

  corrigir
• mechanical engineering
  corriger le réglage / repositionner

  pt

  afinar, regular
• information technology and data processing
  corriger les erreurs d'un bit

  pt

  corrigir os erros de 1 bit
• preparation for market / FINANCE
  corriger les bénéfices d'une entreprise

  pt

  corrigir os lucros de uma empresa
• information technology and data processing
  circuit permettant de détecter et de corriger les erreurs multiples

  pt

  circuito que permite detetar e corrigir os erros múltiplos
• information technology and data processing
  circuit de contrôle permettant de detecter et de corriger les erreurs

  pt

  circuito de controlo que permite detetar e corrigir os erros
• building and public works / life sciences
  débit corrigé

  pt

  caudal regulado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  cubage net / cubage corrigé / cubage après réfaction

  pt

  cubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
• statistics
  indice corrigé

  pt

  número índice corrigido, número índice retificado
• statistics / SCIENCE
  moment corrigé

  pt

  momento corrigido
• statistics
  probit corrigé

  pt

  probabilidade normal corrigida, probit corrigido
• industrial structures
  fleur corrigée

  pt

  flor corrigida
• mechanical engineering
  profil corrigé

  pt

  perfil corrigido
• statistics / SCIENCE
  moyenne corrigée / moyenne modifiée

  pt

  média corrigida, média modificada
• mechanical engineering
  taillage corrigé

  pt

  dentado corrigido
• air transport
  vitesse rectifiée / vitesse corrigée / vitesse conventionnelle

  pt

  velocidade retificada, velocidade calibrada
• means of communication
  édition corrigée

  pt

  edição corrigida
• land transport / TRANSPORT
  altitude corrigée

  pt

  altitude calibrada
• mechanical engineering
  engrenage corrigé

  pt

  engrenagem corrigida
• land transport / TRANSPORT
  altitude corrigée

  pt

  altitude calibrada
• statistics
  moment non corrigé

  pt

  momento não ajustado, momento não corrigido
• public finance and budget policy / ECONOMICS / FINANCE
  déficit nominal / déficit non corrigé

  pt

  défice nominal
• health
  niveau sonore corrigé

  pt

  nível sonoro corrigido
• accounting
  anomalie non corrigée

  pt

  anomalia não corrigida
• documentation / information technology and data processing
  corrigée et augmentée ) / l. tirage / édition 2. édition ( édition revue

  pt

  edição, tiragem
• chemistry / technology and technical regulations
  masse volumique corrigée

  pt

  massa volúmica corrigida
• defence / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
  performance de crête corrigée / PCC

  pt

  pico de desempenho ajustado
• electronics and electrical engineering
  germanium corrigé au silicium

  pt

  germânio modificado por silício
• earth sciences
  température effective corrigée

  pt

  temperatura efetiva corrigida
• medical science / pharmaceutical industry
  introduire le gène corrigé in vivo

  pt

  administração in vivo de gene corrigido
• health
  année de vie corrigée du facteur invalidité / AVCI

  pt

  AVAI, ano de vida ajustado por incapacidade, anos de vida ajustados pela incapacidade
• mechanical engineering
  engrenage corrigé avec diminution d'entraxe

  pt

  engrenagem corrigida com diminuição do entre-eixo
• earth sciences / ENVIRONMENT
  niveau de bruit perçu corrigé des sons purs

  pt

  PNLT, nível de ruído percebido com correção de tom
• ECONOMICS / FINANCE
  hypothèse moyenne corrigée par l'effet impôt

  pt

  hipótese moderada corrigida pelo efeito fiscal
• mechanical engineering
  engrenage corrigé avec augmentation d'entraxe

  pt

  engrenagem corrigida com aumento do entre-eixo
• mechanical engineering
  taillage corrigé sans changement d'entre-axes

  pt

  dentado corrigido sem alteração de entre-eixo
• budget
  solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles / solde budgétaire corrigé des variations cycliques

  pt

  saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
• statistics
  estimations corrigées des variations saisonnières

  pt

  estimativas corrigidas de sazonalidade, estimativas ajustadas sazonalmente