hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kɔs
nome feminino
1.
vagem, casca de legumes
cosse de haricots
vagem de feijões
2.
ELETRICIDADE terminal masculino
3.
popular preguiça
il a une de ces cosses!
saiu-me cá um preguiçoso!
cosse
Indicatif présent do verbo cosser
expandir
je
cosse
tu
cosses
il, elle
cosse
nous
cossons
vous
cossez
ils, elles
cossent
Présent do verbo cosser
expandir
je
cosse
tu
cosses
il, elle
cosse
nous
cossions
vous
cossiez
ils, elles
cossent
Présent do verbo cosser
expandir
tu
cosse
nous
cossons
vous
cossez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    cosse / cosse de batterie
    pt
    terminal
  • fisheries
    cosse
    pt
    sapatilho
  • electronics and electrical engineering
    cosse
    pt
    terminal de condutor
  • electronics and electrical engineering
    cosse
    pt
    terminal
  • natural and applied sciences
    cosse
    pt
    vagem
  • industrial structures
    cosse
    pt
    terminal
  • materials technology
    cosse coulée
    pt
    luva de vedação
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois en cosse
    pt
    ervilha com vagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cosse de pale
    pt
    olho da pá
  • vegetable
    fabacées / légumineuses / papilionacées / légume à cosse
    pt
    papilionáceas, fabáceas, feijões, legume de vagem, leguminosas, faseoláceas
  • mechanical engineering / building and public works
    cosse à souder
    pt
    terminal para soldar
  • vegetable
    légume à cosse
    pt
    leguminosas, legumes de vagem
  • mechanical engineering
    cosse de câble
    pt
    guarda-cabo
  • mechanical engineering
    cosse en coeur
    pt
    guarda-cabos de coração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse de borne
    pt
    terminal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à fourche
    pt
    terminal bifurcado
  • agri-foodstuffs
    légume à cosse sec
    pt
    legumes de vagem seca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à plage ronde
    pt
    terminal redondo
  • materials technology
    cosse à compression
    pt
    luva de compressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cosse de raccordement
    pt
    tomada de ligação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    légumes à cosse décortiqués
    pt
    legumes de vagem decorticados
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à plage rectangulaire
    pt
    terminal retangular
  • electronic signature / information technology / data processing
    COSE / signature et chiffrement d'objet en représentation concise d'objet binaire
    pt
    assinatura e codificação de objetos CBOR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse-drapeau
    pt
    terminal em bandeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barrette à cosses
    pt
    faixa de terminais de cabo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plaquette à cosses
    pt
    cartão para etiquetas
  • industrial structures
    ressort-cosse de contacteur
    pt
    mola-terminal de contactor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs
    pt
    outros leguminosas não especificados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cosse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/cosse [visualizado em 2025-06-19 17:21:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    cosse / cosse de batterie
    pt
    terminal
  • fisheries
    cosse
    pt
    sapatilho
  • electronics and electrical engineering
    cosse
    pt
    terminal de condutor
  • electronics and electrical engineering
    cosse
    pt
    terminal
  • natural and applied sciences
    cosse
    pt
    vagem
  • industrial structures
    cosse
    pt
    terminal
  • materials technology
    cosse coulée
    pt
    luva de vedação
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois en cosse
    pt
    ervilha com vagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cosse de pale
    pt
    olho da pá
  • vegetable
    fabacées / légumineuses / papilionacées / légume à cosse
    pt
    papilionáceas, fabáceas, feijões, legume de vagem, leguminosas, faseoláceas
  • mechanical engineering / building and public works
    cosse à souder
    pt
    terminal para soldar
  • vegetable
    légume à cosse
    pt
    leguminosas, legumes de vagem
  • mechanical engineering
    cosse de câble
    pt
    guarda-cabo
  • mechanical engineering
    cosse en coeur
    pt
    guarda-cabos de coração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse de borne
    pt
    terminal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à fourche
    pt
    terminal bifurcado
  • agri-foodstuffs
    légume à cosse sec
    pt
    legumes de vagem seca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à plage ronde
    pt
    terminal redondo
  • materials technology
    cosse à compression
    pt
    luva de compressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cosse de raccordement
    pt
    tomada de ligação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    légumes à cosse décortiqués
    pt
    legumes de vagem decorticados
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse à plage rectangulaire
    pt
    terminal retangular
  • electronic signature / information technology / data processing
    COSE / signature et chiffrement d'objet en représentation concise d'objet binaire
    pt
    assinatura e codificação de objetos CBOR
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cosse-drapeau
    pt
    terminal em bandeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barrette à cosses
    pt
    faixa de terminais de cabo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plaquette à cosses
    pt
    cartão para etiquetas
  • industrial structures
    ressort-cosse de contacteur
    pt
    mola-terminal de contactor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs
    pt
    outros leguminosas não especificados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cosse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/cosse [visualizado em 2025-06-19 17:21:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais