hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kuʀtje
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
corretor, agente, representante, comissionista, intermediário
courtier d'assurance
corretor de seguros
courtier de change
cambista
courtier de chevaux
alquilador
2.
figurado intermediário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    AMI / courtier de banque / agent des marchés interbancaires / courtier
    pt
    corretor
  • FINANCE
    agent de change / courtier de change / courtier
    pt
    cambista
  • FINANCE
    courtier marron
    pt
    corretor não oficial, corretor não encartado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    courtier en vins
    pt
    corretor do vinhos
  • maritime and inland waterway transport
    courtier maritime
    pt
    corretor de navios
  • financial market / FINANCE
    courtier officiel / agent de change
    pt
    corretor oficial
  • financing and investment
    courtier en dépôts
    pt
    intermediário de depósitos
  • financial market
    courtier exécutant
    pt
    corretor encarregado da execução
  • monetary relations / monetary economics / financial market
    cambiste / courtier de change / agent de change
    pt
    corretor de bolsa
  • communications / information technology and data processing
    agence de gestion des droits de transmission / agence de courtage en droits de télévision / courtier en droits
    pt
    agência de direitos de radiodifusão, agência de direitos de transmissão, agente de direitos
  • insurance
    courtier du Lloyd's
    pt
    corretor do Lloyd's
  • FINANCE
    courtier d'escompte
    pt
    corretor de descontos
  • insurance
    courtier d’assurance
    pt
    corretor de seguros
  • FINANCE
    courtier d' exécution / courtier intermédiaire
    pt
    corretor entre operadores
  • means of communication
    courtier en librairie
    pt
    vendedor comissionista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le courtier électoral
    pt
    agente eleitoral
  • communications policy / information technology and data processing
    communication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparée
    pt
    conexão separada
  • preparation for market
    courtier en franchise
    pt
    intermediário de franquia
  • trading operation / financial market
    courtier non exécutant
    pt
    corretor não encarregado da execução
  • insurance
    courtier de règlements
    pt
    corretor regulador de sinistros
  • FINANCE
    courtier en hypothèques
    pt
    corretor hipotecário
  • information technology and data processing
    courtier en information
    pt
    serviço de informação, corretor de informação, intermediário de informação
  • insurance
    courtier de réassurance
    pt
    corretor de resseguro
  • materials technology
    courtier en technologie
    pt
    intermediário de tecnologia
  • FINANCE
    transaction par courtier
    pt
    intermediação
  • FINANCE
    courtier en marchandises
    pt
    corretor de mercadorias
  • insurance
    identification du courtier
    pt
    pseudónimo do corretor
  • insurance
    droit de rétention du courtier
    pt
    direito de retenção do corretor
  • FINANCE
    courtier en valeurs mobilières
    pt
    operador do mercado de títulos
  • insurance
    courtier de réassurance en excédent de pleins
    pt
    corretor de plenos de excedentes
  • FINANCE
    courtier professionnel en valeurs mobilières internationales
    pt
    operador profissional de títulos internacionais
  • electronics and electrical engineering / statistics
    courtiers en énergie
    pt
    corretores de energia
  • insurance
    bulletin des courtiers
    pt
    relatório diário do corretor
  • insurance
    liste alphabétique des courtiers américains
    pt
    corretores com as iniciais do alfabeto
  • FINANCE
    Association européenne des courtiers en valeurs mobilières
    pt
    associação europeia de corretores em valores mobiliários
  • accounting
    courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés
    pt
    corretores de títulos e derivados
  • ECONOMICS
    services fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiers
    pt
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
  • financial market
    Easdaq / système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse / EASDAQ
    pt
    EASDAQ, European Association of Securities Dealers Automated Quotation
  • stock exchange
    NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automatic Quotation / Nasdaq / système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américains
    pt
    Sistema de Cotação Automatizada da Associação Nacional de Corretores de Títulos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
courtier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courtier [visualizado em 2026-06-13 19:37:29].
palavras parecidas com courtier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    AMI / courtier de banque / agent des marchés interbancaires / courtier
    pt
    corretor
  • FINANCE
    agent de change / courtier de change / courtier
    pt
    cambista
  • FINANCE
    courtier marron
    pt
    corretor não oficial, corretor não encartado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    courtier en vins
    pt
    corretor do vinhos
  • maritime and inland waterway transport
    courtier maritime
    pt
    corretor de navios
  • financial market / FINANCE
    courtier officiel / agent de change
    pt
    corretor oficial
  • financing and investment
    courtier en dépôts
    pt
    intermediário de depósitos
  • financial market
    courtier exécutant
    pt
    corretor encarregado da execução
  • monetary relations / monetary economics / financial market
    cambiste / courtier de change / agent de change
    pt
    corretor de bolsa
  • communications / information technology and data processing
    agence de gestion des droits de transmission / agence de courtage en droits de télévision / courtier en droits
    pt
    agência de direitos de radiodifusão, agência de direitos de transmissão, agente de direitos
  • insurance
    courtier du Lloyd's
    pt
    corretor do Lloyd's
  • FINANCE
    courtier d'escompte
    pt
    corretor de descontos
  • insurance
    courtier d’assurance
    pt
    corretor de seguros
  • FINANCE
    courtier d' exécution / courtier intermédiaire
    pt
    corretor entre operadores
  • means of communication
    courtier en librairie
    pt
    vendedor comissionista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le courtier électoral
    pt
    agente eleitoral
  • communications policy / information technology and data processing
    communication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparée
    pt
    conexão separada
  • preparation for market
    courtier en franchise
    pt
    intermediário de franquia
  • trading operation / financial market
    courtier non exécutant
    pt
    corretor não encarregado da execução
  • insurance
    courtier de règlements
    pt
    corretor regulador de sinistros
  • FINANCE
    courtier en hypothèques
    pt
    corretor hipotecário
  • information technology and data processing
    courtier en information
    pt
    serviço de informação, corretor de informação, intermediário de informação
  • insurance
    courtier de réassurance
    pt
    corretor de resseguro
  • materials technology
    courtier en technologie
    pt
    intermediário de tecnologia
  • FINANCE
    transaction par courtier
    pt
    intermediação
  • FINANCE
    courtier en marchandises
    pt
    corretor de mercadorias
  • insurance
    identification du courtier
    pt
    pseudónimo do corretor
  • insurance
    droit de rétention du courtier
    pt
    direito de retenção do corretor
  • FINANCE
    courtier en valeurs mobilières
    pt
    operador do mercado de títulos
  • insurance
    courtier de réassurance en excédent de pleins
    pt
    corretor de plenos de excedentes
  • FINANCE
    courtier professionnel en valeurs mobilières internationales
    pt
    operador profissional de títulos internacionais
  • electronics and electrical engineering / statistics
    courtiers en énergie
    pt
    corretores de energia
  • insurance
    bulletin des courtiers
    pt
    relatório diário do corretor
  • insurance
    liste alphabétique des courtiers américains
    pt
    corretores com as iniciais do alfabeto
  • FINANCE
    Association européenne des courtiers en valeurs mobilières
    pt
    associação europeia de corretores em valores mobiliários
  • accounting
    courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés
    pt
    corretores de títulos e derivados
  • ECONOMICS
    services fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiers
    pt
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
  • financial market
    Easdaq / système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse / EASDAQ
    pt
    EASDAQ, European Association of Securities Dealers Automated Quotation
  • stock exchange
    NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automatic Quotation / Nasdaq / système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américains
    pt
    Sistema de Cotação Automatizada da Associação Nacional de Corretores de Títulos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
courtier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courtier [visualizado em 2026-06-13 19:37:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre