- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
kuʀtje
nome masculino
1.
corretor, agente, representante, comissionista, intermediário
courtier d'assurance
corretor de seguros
courtier de change
cambista
courtier de chevaux
alquilador
2.
figurado intermediário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEAMI / courtier de banque / agent des marchés interbancaires / courtierptcorretor
- FINANCEagent de change / courtier de change / courtierptcambista
- FINANCEcourtier marronptcorretor não oficial, corretor não encartado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourtier en vinsptcorretor do vinhos
- maritime and inland waterway transportcourtier maritimeptcorretor de navios
- financial market / FINANCEcourtier officiel / agent de changeptcorretor oficial
- financing and investmentcourtier en dépôtsptintermediário de depósitos
- financial marketcourtier exécutantptcorretor encarregado da execução
- monetary relations / monetary economics / financial marketcambiste / courtier de change / agent de changeptcorretor de bolsa
- communications / information technology and data processingagence de gestion des droits de transmission / agence de courtage en droits de télévision / courtier en droitsptagência de direitos de radiodifusão, agência de direitos de transmissão, agente de direitos
- insurancecourtier du Lloyd'sptcorretor do Lloyd's
- FINANCEcourtier d'escompteptcorretor de descontos
- insurancecourtier d’assuranceptcorretor de seguros
- FINANCEcourtier d' exécution / courtier intermédiaireptcorretor entre operadores
- means of communicationcourtier en librairieptvendedor comissionista
- EUROPEAN UNION / LAWle courtier électoralptagente eleitoral
- communications policy / information technology and data processingcommunication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparéeptconexão separada
- preparation for marketcourtier en franchiseptintermediário de franquia
- trading operation / financial marketcourtier non exécutantptcorretor não encarregado da execução
- insurancecourtier de règlementsptcorretor regulador de sinistros
- FINANCEcourtier en hypothèquesptcorretor hipotecário
- information technology and data processingcourtier en informationptserviço de informação, corretor de informação, intermediário de informação
- insurancecourtier de réassuranceptcorretor de resseguro
- materials technologycourtier en technologieptintermediário de tecnologia
- FINANCEtransaction par courtierptintermediação
- FINANCEcourtier en marchandisesptcorretor de mercadorias
- insuranceidentification du courtierptpseudónimo do corretor
- insurancedroit de rétention du courtierptdireito de retenção do corretor
- FINANCEcourtier en valeurs mobilièresptoperador do mercado de títulos
- insurancecourtier de réassurance en excédent de pleinsptcorretor de plenos de excedentes
- FINANCEcourtier professionnel en valeurs mobilières internationalesptoperador profissional de títulos internacionais
- electronics and electrical engineering / statisticscourtiers en énergieptcorretores de energia
- insurancebulletin des courtiersptrelatório diário do corretor
- insuranceliste alphabétique des courtiers américainsptcorretores com as iniciais do alfabeto
- FINANCEAssociation européenne des courtiers en valeurs mobilièresptassociação europeia de corretores em valores mobiliários
- accountingcourtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivésptcorretores de títulos e derivados
- ECONOMICSservices fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiersptserviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
- financial marketEasdaq / système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse / EASDAQptEASDAQ, European Association of Securities Dealers Automated Quotation
- stock exchangeNASDAQ / National Association of Securities Dealers Automatic Quotation / Nasdaq / système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américainsptSistema de Cotação Automatizada da Associação Nacional de Corretores de Títulos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
courtier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courtier [visualizado em 2026-06-13 19:37:29].
anagramas de courtier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEAMI / courtier de banque / agent des marchés interbancaires / courtierptcorretor
- FINANCEagent de change / courtier de change / courtierptcambista
- FINANCEcourtier marronptcorretor não oficial, corretor não encartado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourtier en vinsptcorretor do vinhos
- maritime and inland waterway transportcourtier maritimeptcorretor de navios
- financial market / FINANCEcourtier officiel / agent de changeptcorretor oficial
- financing and investmentcourtier en dépôtsptintermediário de depósitos
- financial marketcourtier exécutantptcorretor encarregado da execução
- monetary relations / monetary economics / financial marketcambiste / courtier de change / agent de changeptcorretor de bolsa
- communications / information technology and data processingagence de gestion des droits de transmission / agence de courtage en droits de télévision / courtier en droitsptagência de direitos de radiodifusão, agência de direitos de transmissão, agente de direitos
- insurancecourtier du Lloyd'sptcorretor do Lloyd's
- FINANCEcourtier d'escompteptcorretor de descontos
- insurancecourtier d’assuranceptcorretor de seguros
- FINANCEcourtier d' exécution / courtier intermédiaireptcorretor entre operadores
- means of communicationcourtier en librairieptvendedor comissionista
- EUROPEAN UNION / LAWle courtier électoralptagente eleitoral
- communications policy / information technology and data processingcommunication en va-et-vient / double appel courtier / consultation séparée des correspondants / consultation séparéeptconexão separada
- preparation for marketcourtier en franchiseptintermediário de franquia
- trading operation / financial marketcourtier non exécutantptcorretor não encarregado da execução
- insurancecourtier de règlementsptcorretor regulador de sinistros
- FINANCEcourtier en hypothèquesptcorretor hipotecário
- information technology and data processingcourtier en informationptserviço de informação, corretor de informação, intermediário de informação
- insurancecourtier de réassuranceptcorretor de resseguro
- materials technologycourtier en technologieptintermediário de tecnologia
- FINANCEtransaction par courtierptintermediação
- FINANCEcourtier en marchandisesptcorretor de mercadorias
- insuranceidentification du courtierptpseudónimo do corretor
- insurancedroit de rétention du courtierptdireito de retenção do corretor
- FINANCEcourtier en valeurs mobilièresptoperador do mercado de títulos
- insurancecourtier de réassurance en excédent de pleinsptcorretor de plenos de excedentes
- FINANCEcourtier professionnel en valeurs mobilières internationalesptoperador profissional de títulos internacionais
- electronics and electrical engineering / statisticscourtiers en énergieptcorretores de energia
- insurancebulletin des courtiersptrelatório diário do corretor
- insuranceliste alphabétique des courtiers américainsptcorretores com as iniciais do alfabeto
- FINANCEAssociation européenne des courtiers en valeurs mobilièresptassociação europeia de corretores em valores mobiliários
- accountingcourtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivésptcorretores de títulos e derivados
- ECONOMICSservices fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiersptserviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
- financial marketEasdaq / système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse / EASDAQptEASDAQ, European Association of Securities Dealers Automated Quotation
- stock exchangeNASDAQ / National Association of Securities Dealers Automatic Quotation / Nasdaq / système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américainsptSistema de Cotação Automatizada da Associação Nacional de Corretores de Títulos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
courtier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courtier [visualizado em 2026-06-13 19:37:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: