hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kʀeme
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
cobrir-se de nata
2.
ser feito com nata
sauce crémée
molho com nata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    crème
    pt
    creme
  • industrial structures
    latex crémé / latex crème
    pt
    creme de látex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème douce
    pt
    nata doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème acide
    pt
    nata ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème acide
    pt
    nata ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème douce
    pt
    nata doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème tracé
    pt
    nata marcada
  • milk product / processed foodstuff
    glace / glace alimentaire / crème glacée / glace de consommation
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété crème / souche crème
    pt
    variedade creme, estirpe creme
  • applied sciences
    Crème nasale
    pt
    Creme nasal
  • applied sciences
    Crème rectale
    pt
    creme retal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème caillée
    pt
    nata coalhada
  • iron, steel and other metal industries
    crème à braser / pate à braser
    pt
    pasta de brasagem
  • health
    crème isolante / crème barrière
    pt
    creme de proteção
  • applied sciences
    Crème vaginale
    pt
    Creme vaginal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    crème fouettée
    pt
    nata batida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne de crème
    pt
    linha de nata
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème de cassis
    pt
    licor de cássis
  • applied sciences
    Crème auriculaire
    pt
    Creme auricular
  • applied sciences
    Crème ophtalmique
    pt
    Creme oftálmico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à la crème
    pt
    queijo creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formation de crème
    pt
    formação de nata
  • frozen product / dairy ice cream / electrical engineering
    freezer / sorbetière / machine à crème glacée / turbine à glace
    pt
    congelador para sorvetes
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congélateur discontinu de crème glacée / turbine à crème glacée
    pt
    congelador descontínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturation de la crème
    pt
    maturação da nata
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème de lait en poudre
    pt
    nata de leite em pó
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bâtonnet glacé / bâtonnet de crème glacée
    pt
    gelado de chupar, gelado chupa-chupa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartrate de potassium / crème de tartre(C4H4O6KH) / crème de tartre / bitartrate de potasse
    pt
    bitartarato de potássio, cremor tártaro, pedra do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mélange pour crème glacée
    pt
    mistura para sorvete
  • refrigeration industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    conservateur de crème glacée
    pt
    vitrina de conservação de sorvete
  • preparation for market
    conservateur de crème glacée
    pt
    recipiente para conservar gelados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    préparateur de crèmes glacées / glacier
    pt
    preparador de massas para gelados, sorveteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuve de maturation de la crème
    pt
    cuba de maturação da nata
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congélateur pour crèmes glacées
    pt
    congelador para gelados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    processus de la montée de la crème
    pt
    afloramento da nata
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congélateur continu de crème glacée
    pt
    congelador contínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meuble de durcissement de crème glacée
    pt
    vitrina de endurecimento de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chambre de durcissement de crème glacée
    pt
    câmara de endurecimento de sorvetes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crémer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/crémer [visualizado em 2026-06-27 08:35:11].
palavras parecidas com crémer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    crème
    pt
    creme
  • industrial structures
    latex crémé / latex crème
    pt
    creme de látex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème douce
    pt
    nata doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème acide
    pt
    nata ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème acide
    pt
    nata ácida
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème douce
    pt
    nata doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème tracé
    pt
    nata marcada
  • milk product / processed foodstuff
    glace / glace alimentaire / crème glacée / glace de consommation
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variété crème / souche crème
    pt
    variedade creme, estirpe creme
  • applied sciences
    Crème nasale
    pt
    Creme nasal
  • applied sciences
    Crème rectale
    pt
    creme retal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème caillée
    pt
    nata coalhada
  • iron, steel and other metal industries
    crème à braser / pate à braser
    pt
    pasta de brasagem
  • health
    crème isolante / crème barrière
    pt
    creme de proteção
  • applied sciences
    Crème vaginale
    pt
    Creme vaginal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    crème fouettée
    pt
    nata batida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne de crème
    pt
    linha de nata
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème de cassis
    pt
    licor de cássis
  • applied sciences
    Crème auriculaire
    pt
    Creme auricular
  • applied sciences
    Crème ophtalmique
    pt
    Creme oftálmico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage à la crème
    pt
    queijo creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formation de crème
    pt
    formação de nata
  • frozen product / dairy ice cream / electrical engineering
    freezer / sorbetière / machine à crème glacée / turbine à glace
    pt
    congelador para sorvetes
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congélateur discontinu de crème glacée / turbine à crème glacée
    pt
    congelador descontínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturation de la crème
    pt
    maturação da nata
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crème de lait en poudre
    pt
    nata de leite em pó
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bâtonnet glacé / bâtonnet de crème glacée
    pt
    gelado de chupar, gelado chupa-chupa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartrate de potassium / crème de tartre(C4H4O6KH) / crème de tartre / bitartrate de potasse
    pt
    bitartarato de potássio, cremor tártaro, pedra do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mélange pour crème glacée
    pt
    mistura para sorvete
  • refrigeration industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    conservateur de crème glacée
    pt
    vitrina de conservação de sorvete
  • preparation for market
    conservateur de crème glacée
    pt
    recipiente para conservar gelados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    préparateur de crèmes glacées / glacier
    pt
    preparador de massas para gelados, sorveteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuve de maturation de la crème
    pt
    cuba de maturação da nata
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    congélateur pour crèmes glacées
    pt
    congelador para gelados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    processus de la montée de la crème
    pt
    afloramento da nata
  • milk product / processed foodstuff / electrical engineering
    congélateur continu de crème glacée
    pt
    congelador contínuo de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meuble de durcissement de crème glacée
    pt
    vitrina de endurecimento de sorvete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chambre de durcissement de crème glacée
    pt
    câmara de endurecimento de sorvetes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crémer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/crémer [visualizado em 2026-06-27 08:35:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos