hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kʀyʃ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bilha, jarro masculino
cruche à eau
bilha de água
2.
(conteúdo) bilha; cântaro
vendre une cruche de vin
vender um cântaro de vinho
3.
coloquial tolo masculino, idiota masculino, burro masculino
quelle cruche!
que idiota!
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle casse
tantas vezes vai o cântaro à fonte que acaba por quebrar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à vin / cruche / broc à vin
    pt
    jarro, caneca, botija
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
    pt
    a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cruche [visualizado em 2026-06-13 12:17:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à vin / cruche / broc à vin
    pt
    jarro, caneca, botija
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
    pt
    a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cruche [visualizado em 2026-06-13 12:17:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre