hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kɥiʀase
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
couraçar, blindar
2.
figurado couraçar, fortificar, proteger
verbo pronominal
couraçar-se, proteger-se
se cuirasser contre la douleur
tornar-se invulnerável à dor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cuirasse
    pt
    embalagem, pacote
  • mechanical engineering
    tablier / cuirasse
    pt
    aparelho de manobra, tabliê
  • mechanical engineering
    moteur cuirassé
    pt
    motor blindado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    électrode cuirassée
    pt
    elétrodo armado
  • electronics and electrical engineering
    transformateur cuirassé
    pt
    transformador tipo couraçado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobine d'inductance cuirassée
    pt
    bobina de indutância tipo couraçado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuirasser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cuirasser [visualizado em 2026-06-14 09:57:02].
palavras parecidas com cuirasser

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cuirasse
    pt
    embalagem, pacote
  • mechanical engineering
    tablier / cuirasse
    pt
    aparelho de manobra, tabliê
  • mechanical engineering
    moteur cuirassé
    pt
    motor blindado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    électrode cuirassée
    pt
    elétrodo armado
  • electronics and electrical engineering
    transformateur cuirassé
    pt
    transformador tipo couraçado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobine d'inductance cuirassée
    pt
    bobina de indutância tipo couraçado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuirasser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cuirasser [visualizado em 2026-06-14 09:57:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre