- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
sikl
nome masculino
1.
ASTRONOMIA ciclo, revolução feminino
cycle lunaire
ciclo lunar
2.
ciclo, período
le cycle des saisons
o ciclo das estações
le cycle liturgique
o ciclo litúrgico
cycle économique
ciclo económico
cycle menstruel
ciclo menstrual
3.
LITERATURA ciclo
le cycle épique troyen
o ciclo épico troiano
4.
(fase do ensino) ciclo
5.
velocípede
l'industrie du cycle
indústria do ciclismo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingcircuit / cycleptciclo
- statistics / SCIENCEcycleptciclo
- SCIENCE / FINANCEcycleptciclo temporal
- FINANCEcycleptciclo
- electronics and electrical engineeringcycleptciclo
- electronics and electrical engineering / SCIENCEcycleptciclo
- electronics and electrical engineeringcycleptciclo
- cycleptciclo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcycle opératoire / cycle d'exécution / cycle d'opération / cycle exécution / cycle E / cycle opérationptciclo de execução
- communicationscycle RQ / cycle de demandeptciclo de pedido, ciclo RQ
- communicationscycle BQ / cycle de réponseptciclo BQ, ciclo de resposta
- ECONOMICScycle de Kondratieff / cycle long / cycle de longue duréeptciclo de Kondratieff, ciclo longo
- mechanical engineeringcycle à explosion / cycle Ottoptciclo de explosão
- mechanical engineering / earth sciencescycle réelptciclo real
- physical sciencescycle fermé / cycle thermodynamiqueptciclo termodinâmico, ciclo fechado
- mechanical engineeringcycle fermé / boucle fermée / circuit ferméptsistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
- electronics and electrical engineering / earth sciencescycle ferméptciclo fechado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle ferméptciclo fechado
- goods and services / service / industrial productcycle de vieptciclo de vida
- land transportcycle urbain / cycle de conduite urbainptciclo urbano, ciclo de condução urbana
- wildlife / life sciencescycle oestral / cycle sexuelptciclo sexual, ciclo estral
- air transportcycle de volptciclo de voo
- life sciencescycle biologique / cycle de vieptciclo de vida
- data processing / information technology and data processingcycle mineur / période mineureptciclo menor
- chemistrycycle de vieptciclo de vida
- electronics and electrical engineering / earth sciencescycle ouvertptciclo aberto
- mechanical engineeringcycle dieselptciclo Diesel
- materials technologycycle manuelptciclo manual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle ouvertptciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
- information technology and data processingcycle majeurptciclo principal
- cycle directptciclo direto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvol de cycleptroubo de ciclo
- natural and applied sciencescycle externe / cycle biogéochimiqueptciclo biogeoquímico
- astronomypériode undécennale / cycle d'activité solaire / cycle solaireptciclo de atividade solar
- cooperation policy / international tradecycle de Doha pour le développement / cycle de DohaptRonda de Doa para o Desenvolvimento, Ronda de Doa
- information technology and data processingcycle opératoire / cycle mémoire / cycle de baseptciclo de memória
- information and information processingboucle OODA / cycle de Boydptciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
- information technology and data processingcycle fondamental / cycle de baseptciclo de base
- information technology and data processingcycle de base / cycle de mémoireptciclo de memória
- administrative law / ENVIRONMENTcycle d'audits / cycle d'auditptciclo de auditoria
- EU law / means of transport / ENVIRONMENTcycle beatingptcontornamento do ciclo de ensaio
- electronics and electrical engineeringsaut de cycleptsalto de ciclo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScycle agraireptciclo agrícola
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTcycle d'auditptciclo de auditoria
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle hybrideptciclo híbrido
- mechanical engineering / earth sciencescycle inverséptciclo inverso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cycle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/cycle [visualizado em 2025-07-20 17:18:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingcircuit / cycleptciclo
- statistics / SCIENCEcycleptciclo
- SCIENCE / FINANCEcycleptciclo temporal
- FINANCEcycleptciclo
- electronics and electrical engineeringcycleptciclo
- electronics and electrical engineering / SCIENCEcycleptciclo
- electronics and electrical engineeringcycleptciclo
- cycleptciclo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcycle opératoire / cycle d'exécution / cycle d'opération / cycle exécution / cycle E / cycle opérationptciclo de execução
- communicationscycle RQ / cycle de demandeptciclo de pedido, ciclo RQ
- communicationscycle BQ / cycle de réponseptciclo BQ, ciclo de resposta
- ECONOMICScycle de Kondratieff / cycle long / cycle de longue duréeptciclo de Kondratieff, ciclo longo
- mechanical engineeringcycle à explosion / cycle Ottoptciclo de explosão
- mechanical engineering / earth sciencescycle réelptciclo real
- physical sciencescycle fermé / cycle thermodynamiqueptciclo termodinâmico, ciclo fechado
- mechanical engineeringcycle fermé / boucle fermée / circuit ferméptsistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
- electronics and electrical engineering / earth sciencescycle ferméptciclo fechado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle ferméptciclo fechado
- goods and services / service / industrial productcycle de vieptciclo de vida
- land transportcycle urbain / cycle de conduite urbainptciclo urbano, ciclo de condução urbana
- wildlife / life sciencescycle oestral / cycle sexuelptciclo sexual, ciclo estral
- air transportcycle de volptciclo de voo
- life sciencescycle biologique / cycle de vieptciclo de vida
- data processing / information technology and data processingcycle mineur / période mineureptciclo menor
- chemistrycycle de vieptciclo de vida
- electronics and electrical engineering / earth sciencescycle ouvertptciclo aberto
- mechanical engineeringcycle dieselptciclo Diesel
- materials technologycycle manuelptciclo manual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle ouvertptciclo aberto termoquímico, ciclo aberto
- information technology and data processingcycle majeurptciclo principal
- cycle directptciclo direto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvol de cycleptroubo de ciclo
- natural and applied sciencescycle externe / cycle biogéochimiqueptciclo biogeoquímico
- astronomypériode undécennale / cycle d'activité solaire / cycle solaireptciclo de atividade solar
- cooperation policy / international tradecycle de Doha pour le développement / cycle de DohaptRonda de Doa para o Desenvolvimento, Ronda de Doa
- information technology and data processingcycle opératoire / cycle mémoire / cycle de baseptciclo de memória
- information and information processingboucle OODA / cycle de Boydptciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
- information technology and data processingcycle fondamental / cycle de baseptciclo de base
- information technology and data processingcycle de base / cycle de mémoireptciclo de memória
- administrative law / ENVIRONMENTcycle d'audits / cycle d'auditptciclo de auditoria
- EU law / means of transport / ENVIRONMENTcycle beatingptcontornamento do ciclo de ensaio
- electronics and electrical engineeringsaut de cycleptsalto de ciclo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScycle agraireptciclo agrícola
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTcycle d'auditptciclo de auditoria
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcycle hybrideptciclo híbrido
- mechanical engineering / earth sciencescycle inverséptciclo inverso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cycle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/cycle [visualizado em 2025-07-20 17:18:24].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: