hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
debaʀkəmɑ̃
nome masculino
desembarque; descarga feminino
troupes de débarquement
MILITAR tropas de desembarque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    débarquement
    pt
    desembarque
  • ENVIRONMENT / fisheries
    débarquement
    pt
    desembarque
  • air transport
    débarquement
    pt
    desembarque
  • land transport / TRANSPORT
    débarquement
    pt
    desembarque
  • fisheries
    site de débarquement / point de débarquement / lieu de débarquement
    pt
    local de desembarque
  • maritime transport
    port de déchargement / port de débarquement
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • TRANSPORT
    port de déchargement / port de débarquement
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • land transport / TRANSPORT
    quai de débarquement / quai de déchargement
    pt
    cais de descarga
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    passerelle volante / gampret / passerelle d'accès / planche de débarquement / passerelle d'embarquement / passerelle
    pt
    prancha, prancha de desembarque, prancha de embarque
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    débarquement des captures
    pt
    desembarque das capturas
  • fisheries
    obligation de débarquement
    pt
    Obrigação de desembarcar
  • air transport / technology and technical regulations
    passerelle de débarquement / passerelle / passerelle télescopique / passerelle d'embarquement
    pt
    manga, ponte telescópica, manga de embarque, ponte de embarque de passageiros
  • leisure
    plateforme de débarquement
    pt
    plataforma de desembarque
  • FINANCE
    rendu port de débarquement
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • administrative law / fisheries
    déclaration de débarquement
    pt
    declaração de desembarque
  • fisheries
    taille minimale de débarquement
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • migration
    plateforme régionale de débarquement
    pt
    plataforma de desembarque regional
  • fisheries
    débarquement de produits de la pêche
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    débarquement obligatoire des captures
    pt
    desembarque obrigatório das capturas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrôle des débarquements directs
    pt
    controlo dos desembarques diretos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prise accessoire débarquée sans tri préalable
    pt
    captura acessória desembarcada não separada, captura acessória desembarcada em conjunto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navire tenu par contrat de débarquer ses prises
    pt
    navio obrigado por contrato a desembarcar as suas capturas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – débarquement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 23:26:21]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    débarquement
    pt
    desembarque
  • ENVIRONMENT / fisheries
    débarquement
    pt
    desembarque
  • air transport
    débarquement
    pt
    desembarque
  • land transport / TRANSPORT
    débarquement
    pt
    desembarque
  • fisheries
    site de débarquement / point de débarquement / lieu de débarquement
    pt
    local de desembarque
  • maritime transport
    port de déchargement / port de débarquement
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • TRANSPORT
    port de déchargement / port de débarquement
    pt
    porto de descarga, porto de desembarque
  • land transport / TRANSPORT
    quai de débarquement / quai de déchargement
    pt
    cais de descarga
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    passerelle volante / gampret / passerelle d'accès / planche de débarquement / passerelle d'embarquement / passerelle
    pt
    prancha, prancha de desembarque, prancha de embarque
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    débarquement des captures
    pt
    desembarque das capturas
  • fisheries
    obligation de débarquement
    pt
    Obrigação de desembarcar
  • air transport / technology and technical regulations
    passerelle de débarquement / passerelle / passerelle télescopique / passerelle d'embarquement
    pt
    manga, ponte telescópica, manga de embarque, ponte de embarque de passageiros
  • leisure
    plateforme de débarquement
    pt
    plataforma de desembarque
  • FINANCE
    rendu port de débarquement
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • administrative law / fisheries
    déclaration de débarquement
    pt
    declaração de desembarque
  • fisheries
    taille minimale de débarquement
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
  • migration
    plateforme régionale de débarquement
    pt
    plataforma de desembarque regional
  • fisheries
    débarquement de produits de la pêche
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    débarquement obligatoire des captures
    pt
    desembarque obrigatório das capturas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrôle des débarquements directs
    pt
    controlo dos desembarques diretos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prise accessoire débarquée sans tri préalable
    pt
    captura acessória desembarcada não separada, captura acessória desembarcada em conjunto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navire tenu par contrat de débarquer ses prises
    pt
    navio obrigado por contrato a desembarcar as suas capturas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – débarquement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 23:26:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais