- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
deʃɛ
nome masculino
1.
detrito, lixo
déchet radioactif
lixo radioativo
2.
resíduo, lasca
3.
depreciativo (pessoa) dejeto, ser desprezível
il est un déchet de l'humanité
ele é um dejeto da humanidade
4.
antiquado perda, depreciação
nome masculino plural
restos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wastedéchetptresíduo
- ENVIRONMENTdéchets assimilés aux ordures ménagères / déchet / résidu de consommationptresíduos do consumidor, detritos de consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchetptresíduos
- chemical compounddéchetptdiminuidor de espessura
- nuclear industry / wastedéchet ultime / déchet radioactif ultimeptresíduo final
- ENVIRONMENTdéchets pâteux / déchet pâteuxptresíduos pastosos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdéchet d'orge / orgetteptresíduos da cevada
- ENVIRONMENTdéchet animalptresíduos animais
- ENVIRONMENTdéchet solideptdetritos sólidos, resíduos sólidos
- ENVIRONMENTdéchet inerteptresíduos inertes
- ENVIRONMENTdéchet inerteptresíduos inertes
- ENVIRONMENTdéchet végétal / déchets vertsptresíduos verdes
- space science / air transportdéchet spatial / débris orbital / débris spatialptlixo espacial, detritos espaciais
- waste / ENVIRONMENTdéchet liquideptresíduos líquidos
- wastedéchet entrantptresíduos a tratar
- waste managementdéchet spécialptdetritos especiais, resíduos especiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wasterésidu de bois / déchet de bois / déchet ligneuxptresíduos de madeira
- ENVIRONMENTdéchets dangereux / déchet toxiqueptresíduos tóxicos
- ENVIRONMENTétat de déchet / état des déchetsptestado dos resíduos, situação dos detritos
- wastedéchet végétalptdetritos vegetais
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdéchet d'acierptsucata de aço
- ENVIRONMENTdéchet de boisptresíduos de madeira, detritos de madeira
- ENVIRONMENTdéchet végétalptresíduos vegetais, detritos vegetais
- ENVIRONMENTdéchet spécialptresíduos especiais, detritos especiais
- ENVIRONMENTdéchet minéralptresíduos minerais
- waste management / industrial wastedéchet cyanuréptdetrito contendo cianeto
- industrial structuresdéchet de crinptdesperdício de crina
- iron, steel and other metal industriesdéchet ferreuxptresíduo ferroso
- chemistrydéchet anodique / résidus anodiquesptsucatas de ânodos, sucatas anódicas, resíduo anódico
- wasterésidu agricole / déchet agricoleptresíduos agrícolas
- ENVIRONMENTdéchet de métal / déchet métallique / riquette / ferraille / riblonptdetritos de metal, sucata metálica
- ENVIRONMENTverre usagé / déchet de verre / déchets de verreptresíduos de vidro
- water treatment / water pollutiondéchet flottant / détritus flottantptdetrito flutuante
- ENVIRONMENTdéchet chimiqueptresíduos químicos, desperdício químico
- industrial structuresdéchet de nappeptdesperdício de fiação
- ENVIRONMENTdéchet pompableptresíduo bombeável
- ENVIRONMENTdéchet pompableptresíduo por bombagem
- wastedéchet dangereuxptresíduos perigosos
- ENVIRONMENTdéchet organiqueptresíduos orgânicos
- administrative law / ENVIRONMENTbalayures / déchet de voirieptdetritos de ruas, varreduras
- healthdéchet d'hôpitalptdetritos de hospital
- ENVIRONMENTdéchet de jardinptdetritos de jardim, resíduos de jardins
- ENVIRONMENTdéchet carbonatéptresíduo carbonatado
- ENVIRONMENTrésidus de cuisine / déchet de cuisineptdetritos de cozinha, resíduos de cozinha
- ENVIRONMENTdéchet encombrant / objet encombrantptdetritos volumosos
- agricultural waste / waste managementdéchet d'animaux d'abattoirs / déchet d'abattoirptdetritos de matadouros, detritos de matadouro
- ENVIRONMENTdéchet encombrantptresíduos sólidos volumosos
- ENVIRONMENTdéchet encombrantptresíduos volumosos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – déchet no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 01:22:13]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wastedéchetptresíduo
- ENVIRONMENTdéchets assimilés aux ordures ménagères / déchet / résidu de consommationptresíduos do consumidor, detritos de consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchetptresíduos
- chemical compounddéchetptdiminuidor de espessura
- nuclear industry / wastedéchet ultime / déchet radioactif ultimeptresíduo final
- ENVIRONMENTdéchets pâteux / déchet pâteuxptresíduos pastosos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdéchet d'orge / orgetteptresíduos da cevada
- ENVIRONMENTdéchet animalptresíduos animais
- ENVIRONMENTdéchet solideptdetritos sólidos, resíduos sólidos
- ENVIRONMENTdéchet inerteptresíduos inertes
- ENVIRONMENTdéchet inerteptresíduos inertes
- ENVIRONMENTdéchet végétal / déchets vertsptresíduos verdes
- space science / air transportdéchet spatial / débris orbital / débris spatialptlixo espacial, detritos espaciais
- waste / ENVIRONMENTdéchet liquideptresíduos líquidos
- wastedéchet entrantptresíduos a tratar
- waste managementdéchet spécialptdetritos especiais, resíduos especiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wasterésidu de bois / déchet de bois / déchet ligneuxptresíduos de madeira
- ENVIRONMENTdéchets dangereux / déchet toxiqueptresíduos tóxicos
- ENVIRONMENTétat de déchet / état des déchetsptestado dos resíduos, situação dos detritos
- wastedéchet végétalptdetritos vegetais
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdéchet d'acierptsucata de aço
- ENVIRONMENTdéchet de boisptresíduos de madeira, detritos de madeira
- ENVIRONMENTdéchet végétalptresíduos vegetais, detritos vegetais
- ENVIRONMENTdéchet spécialptresíduos especiais, detritos especiais
- ENVIRONMENTdéchet minéralptresíduos minerais
- waste management / industrial wastedéchet cyanuréptdetrito contendo cianeto
- industrial structuresdéchet de crinptdesperdício de crina
- iron, steel and other metal industriesdéchet ferreuxptresíduo ferroso
- chemistrydéchet anodique / résidus anodiquesptsucatas de ânodos, sucatas anódicas, resíduo anódico
- wasterésidu agricole / déchet agricoleptresíduos agrícolas
- ENVIRONMENTdéchet de métal / déchet métallique / riquette / ferraille / riblonptdetritos de metal, sucata metálica
- ENVIRONMENTverre usagé / déchet de verre / déchets de verreptresíduos de vidro
- water treatment / water pollutiondéchet flottant / détritus flottantptdetrito flutuante
- ENVIRONMENTdéchet chimiqueptresíduos químicos, desperdício químico
- industrial structuresdéchet de nappeptdesperdício de fiação
- ENVIRONMENTdéchet pompableptresíduo bombeável
- ENVIRONMENTdéchet pompableptresíduo por bombagem
- wastedéchet dangereuxptresíduos perigosos
- ENVIRONMENTdéchet organiqueptresíduos orgânicos
- administrative law / ENVIRONMENTbalayures / déchet de voirieptdetritos de ruas, varreduras
- healthdéchet d'hôpitalptdetritos de hospital
- ENVIRONMENTdéchet de jardinptdetritos de jardim, resíduos de jardins
- ENVIRONMENTdéchet carbonatéptresíduo carbonatado
- ENVIRONMENTrésidus de cuisine / déchet de cuisineptdetritos de cozinha, resíduos de cozinha
- ENVIRONMENTdéchet encombrant / objet encombrantptdetritos volumosos
- agricultural waste / waste managementdéchet d'animaux d'abattoirs / déchet d'abattoirptdetritos de matadouros, detritos de matadouro
- ENVIRONMENTdéchet encombrantptresíduos sólidos volumosos
- ENVIRONMENTdéchet encombrantptresíduos volumosos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – déchet no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 01:22:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: