favoritos
dekuple

conjugação

verbo transitivo
1.
(cão de caça) desatrelar, soltar da trela
2.
desemparelhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    faire le détail des droits / découpler les droits
    pt
    separar os próprios direitos
  • EU financing / common agricultural policy
    paiement découplé / paiement direct découplé
    pt
    pagamento dissociado, pagamento direto dissociado
  • earth sciences
    électron découplé / électron suprathermique
    pt
    eletrão supratérmico, eletrão de fuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    soutien du revenu découplé
    pt
    apoio ao rendimento diferenciado
  • mechanical engineering
    chemise de combustion thermiquement découplée
    pt
    camisa de combustão desacoplado termicamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – découpler no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-19 21:33:02]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    faire le détail des droits / découpler les droits
    pt
    separar os próprios direitos
  • EU financing / common agricultural policy
    paiement découplé / paiement direct découplé
    pt
    pagamento dissociado, pagamento direto dissociado
  • earth sciences
    électron découplé / électron suprathermique
    pt
    eletrão supratérmico, eletrão de fuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    soutien du revenu découplé
    pt
    apoio ao rendimento diferenciado
  • mechanical engineering
    chemise de combustion thermiquement découplée
    pt
    camisa de combustão desacoplado termicamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – découpler no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-19 21:33:02]. Disponível em