hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
defavɔʀabl
adjetivo
desfavorável, adverso; contrário, hostil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    choc économique défavorable / choc économique négatif / choc négatif / choc défavorable
    pt
    choque negativo, choque económico negativo, choque adverso
  • social media
    vote défavorable / vote négatif
    pt
    voto negativo
  • electronics and electrical engineering
    état défavorable
    pt
    estado desfavorável
  • toxicology / medical science
    effet nocif / effet néfaste / effet défavorable / effet indésirable
    pt
    efeito adverso
  • accounting / management accounting
    opinion défavorable
    pt
    parecer desfavorável, opinião adversa
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    année la plus défavorable
    pt
    ano mais desfavorável
  • degradation of the environment / common agricultural policy / farming system
    phénomène climatique défavorable
    pt
    acontecimento climático adverso
  • information technology and data processing
    test dans le cas le plus défavorable / test dans le pire cas
    pt
    teste dos piores casos
  • electronics and electrical engineering
    condition de propagation défavorable
    pt
    condição de propagação desfavorável
  • air transport
    groupe motopropulseur le plus défavorable / groupe moteur critique
    pt
    grupo motor crítico
  • air transport
    groupe motopropulseur le plus défavorable / groupe moteur critique
    pt
    grupo motor crítico
  • migration
    conclusion défavorable en matière de crédibilité
    pt
    conclusão negativa sobre a credibilidade
  • TRANSPORT / land transport
    conditions défavorables
    pt
    condições desfavoráveis
  • air transport
    conditions atmosphérique défavorables
    pt
    condições atmosféricas adversas
  • air transport
    conditions d'exploitation défavorables
    pt
    condições de operação adversas
  • air transport
    conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • air transport
    conditions atmosphériques défavorables et présentant un risque potentiel
    pt
    condições atmosféricas adversas e de risco potencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – défavorable no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 10:30:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    choc économique défavorable / choc économique négatif / choc négatif / choc défavorable
    pt
    choque negativo, choque económico negativo, choque adverso
  • social media
    vote défavorable / vote négatif
    pt
    voto negativo
  • electronics and electrical engineering
    état défavorable
    pt
    estado desfavorável
  • toxicology / medical science
    effet nocif / effet néfaste / effet défavorable / effet indésirable
    pt
    efeito adverso
  • accounting / management accounting
    opinion défavorable
    pt
    parecer desfavorável, opinião adversa
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    année la plus défavorable
    pt
    ano mais desfavorável
  • degradation of the environment / common agricultural policy / farming system
    phénomène climatique défavorable
    pt
    acontecimento climático adverso
  • information technology and data processing
    test dans le cas le plus défavorable / test dans le pire cas
    pt
    teste dos piores casos
  • electronics and electrical engineering
    condition de propagation défavorable
    pt
    condição de propagação desfavorável
  • air transport
    groupe motopropulseur le plus défavorable / groupe moteur critique
    pt
    grupo motor crítico
  • air transport
    groupe motopropulseur le plus défavorable / groupe moteur critique
    pt
    grupo motor crítico
  • migration
    conclusion défavorable en matière de crédibilité
    pt
    conclusão negativa sobre a credibilidade
  • TRANSPORT / land transport
    conditions défavorables
    pt
    condições desfavoráveis
  • air transport
    conditions atmosphérique défavorables
    pt
    condições atmosféricas adversas
  • air transport
    conditions d'exploitation défavorables
    pt
    condições de operação adversas
  • air transport
    conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • air transport
    conditions atmosphériques défavorables et présentant un risque potentiel
    pt
    condições atmosféricas adversas e de risco potencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – défavorable no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 10:30:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais