définitif

Outros exemplos de uso

• life sciences
  redaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au net

  pt

  original, desenho definitivo
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hôte définitif

  pt

  hospedeiro definitivo
• trade policy / tariff policy / competition
  droit antidumping définitif / droit définitif

  pt

  direito definitivo, direito anti-dumping definitivo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  arrêt définitif

  pt

  acórdão que ponha termo ao processo
• fisheries
  arrêt définitif / arrêt définitif des activités de pêche

  pt

  cessação definitiva, cessação definitiva das atividades de pesca
• LAW / FINANCE
  droit définitif

  pt

  direito definitivo
• materials technology / technology and technical regulations
  refus définitif

  pt

  rejeição final
• FINANCE
  titre définitif

  pt

  título definitivo
• international balance
  statut permanent / statut définitif

  pt

  estatuto definitivo, estatuto permanente
• humanities
  rapport final / rapport définitif

  pt

  relatório final
• LAW / FINANCE
  prorata définitif

  pt

  pro rata definitivo
• ENVIRONMENT / technology and technical regulations / research / ENERGY / nuclear energy
  stockage des déchets radioactifs / stockage définitif

  pt

  armazenamento de resíduos radioativos
• humanities
  décompte définitif / déclaration finale de l'état comptable

  pt

  balanço final
• administrative law / building and public works
  décompte définitif

  pt

  medições finais
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  décompte définitif

  pt

  fatura definitiva, situação definitiva
• financial institution
  Transfert définitif

  pt

  transferência definitiva
• humanities
  programme définitif

  pt

  programa definitivo
• FINANCE
  transfert définitif

  pt

  transferência definitiva
• data processing / information technology and data processing
  effacement physique / effacement définitif

  pt

  remoção física, remoção definitiva
• preparation for market
  conclusion / arrangement définitif

  pt

  conclusão
• biology / life sciences
  ARN messager mature / ARNm / ARN messager définitif / ARN messager

  pt

  ácido ribonucleico mensageiro, ARN mensageiro, ARNm
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prime d'arrêt définitif / prime de cessation définitive

  pt

  prémio de paragem definitiva
• electronics and electrical engineering
  déclenchement définitif

  pt

  restabelecimento definitivo
• technical regulations / nuclear industry
  déclassement / mise à l'arrêt définitif / MAD

  pt

  desmantelamento de instalações nucleares, desativação, desmantelamento
• INDUSTRY
  mise à l'arrêt définitif

  pt

  desativação
• tax system
  système de TVA définitif

  pt

  regime definitivo do IVA
• EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
  arrêt définitif du budget

  pt

  aprovação definitiva do orçamento
• building and public works
  étude du projet définitif

  pt

  projeto definitivo
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prime d'abandon définitif de superficies viticoles / prime d'abandon définitif de superficies plantées en vigne / prime d'abandon définitif / PAD

  pt

  prémio de abandono definitivo, PAD
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  arrêt définitif de navires

  pt

  paragem definitiva dos navios
• taxation
  droit antidumping définitif

  pt

  direito anti-dumping definitivo
• building and public works
  rapport de projet définitif

  pt

  relatório sobre o projeto definitivo
• tariff policy / competition law / international trade
  droit compensateur définitif

  pt

  direito de compensação definitivo
• land transport / TRANSPORT
  régime définitif du cabotage

  pt

  regime definitivo de cabotagem
• research and intellectual property
  principe du retrait définitif

  pt

  princípio da retirada definitiva
• EUROPEAN UNION / budget
  demande de paiement définitif

  pt

  pedido de pagamento definitivo
• FINANCE
  solde définitif de l'exercice

  pt

  saldo definitivo do exercício
• nuclear industry / ENVIRONMENT
  stockage géologique définitif

  pt

  armazenagem geológica definitiva
• FINANCE
  transfert définitif de titres

  pt

  transferência irrevogável dos títulos em garantia
• international agreement / international balance
  accord sur le statut définitif / accord sur le statut permanent

  pt

  acordo sobre o estatuto definitivo, acordo sobre o estatuto permanente
• FINANCE
  certificat d'origine définitif

  pt

  certificado da origem definitivo
• FINANCE
  arrêt définitif des opérations

  pt

  suspensão definitiva das operações
• parliamentary procedure / European Parliament
  projet définitif d'ordre du jour

  pt

  projeto definitivo de ordem do dia
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
  projet d'ordre du jour définitif

  pt

  projeto definitivo de ordem do dia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  coefficient de réduction définitif

  pt

  coeficiente de redução definitivo
• insurance
  demande de remboursement définitif

  pt

  pedido de reembolso definitivo
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abandon définitif de la production

  pt

  abandono definitivo da produção
• LAW
  jugement définitif rendu sur le fond

  pt

  decisão definitiva quanto ao fundo
• EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
  constat de l'arrêt définitif du budget

  pt

  declaração da aprovação definitiva do orçamento
• regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  montant de référence régional définitif

  pt

  montante de referência regional definitivo