définitivement

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  libérer définitivement

  pt

  desalfandegar definitivamente
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  opération non définitivement clôturée

  pt

  operação não definitivamente encerrada
• defence
  arme rendue définitivement impropre à l'usage

  pt

  arma tornada definitivamente imprópria para utilização
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hôte définitif

  pt

  hospedeiro definitivo
• trade policy / tariff policy / competition
  droit antidumping définitif / droit définitif

  pt

  direito definitivo, direito anti-dumping definitivo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  arrêt définitif

  pt

  acórdão que ponha termo ao processo
• fisheries
  arrêt définitif / arrêt définitif des activités de pêche

  pt

  cessação definitiva, cessação definitiva das atividades de pesca
• LAW / FINANCE
  droit définitif

  pt

  direito definitivo
• materials technology / technology and technical regulations
  refus définitif

  pt

  rejeição final
• insurance
  part définitive

  pt

  parte colocada, parte subscrita
• FINANCE
  titre définitif

  pt

  título definitivo
• international balance
  statut permanent / statut définitif

  pt

  estatuto definitivo, estatuto permanente
• forestry policy
  coupe finale / coupe définitive

  pt

  corte definitivo, corte final
• life sciences
  redaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au net

  pt

  original, desenho definitivo
• humanities
  rapport final / rapport définitif

  pt

  relatório final
• medical science
  dents définitives / dentition permanente

  pt

  dentição permanente
• life sciences
  minute définitive

  pt

  minuta definitiva
• LAW / FINANCE
  prorata définitif

  pt

  pro rata definitivo
• ENVIRONMENT / technology and technical regulations / research / ENERGY / nuclear energy
  stockage des déchets radioactifs / stockage définitif

  pt

  armazenamento de resíduos radioativos
• EU budget
  comptes définitifs

  pt

  contas definitivas
• humanities
  décompte définitif / déclaration finale de l'état comptable

  pt

  balanço final
• mechanical engineering / building and public works
  facture définitive

  pt

  última fatura
• administrative law / building and public works
  décompte définitif

  pt

  medições finais
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  denture définitive

  pt

  segunda dentição
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  décompte définitif

  pt

  fatura definitiva, situação definitiva
• means of communication
  édition définitive

  pt

  edição definitiva
• financial institution
  Transfert définitif

  pt

  transferência definitiva
• documentation / information technology and data processing
  relation définitive

  pt

  relação definitiva
• building and public works
  ouvrages définitifs

  pt

  obras definitivas
• humanities
  programme définitif

  pt

  programa definitivo
• FINANCE
  transfert définitif

  pt

  transferência definitiva
• international agreement / LAW
  signature définitive

  pt

  assinatura definitiva
• import policy / livestock / EU customs procedure
  admission définitive

  pt

  entrada permanente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
  réception définitive

  pt

  receção definitiva
• EUROPEAN UNION
  pensions définitives

  pt

  pensões definitivas
• administrative law
  réception définitive

  pt

  receção definitiva
• data processing / information technology and data processing
  effacement physique / effacement définitif

  pt

  remoção física, remoção definitiva
• preparation for market
  conclusion / arrangement définitif

  pt

  conclusão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imputation définitive

  pt

  imputação definitiva
• FINANCE
  imputation définitive

  pt

  imputação definitiva
• biology / life sciences
  ARN messager mature / ARNm / ARN messager définitif / ARN messager

  pt

  ácido ribonucleico mensageiro, ARN mensageiro, ARNm
• insurance
  perte nette définitive

  pt

  perda líquida final
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ressources définitives

  pt

  recursos definitivos
• FINANCE
  destination définitive

  pt

  destino definitivo
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prime d'arrêt définitif / prime de cessation définitive

  pt

  prémio de paragem definitiva
• electronics and electrical engineering
  déclenchement définitif

  pt

  restabelecimento definitivo
• insurance
  notification définitive

  pt

  aviso de firme
• technical regulations / nuclear industry
  déclassement / mise à l'arrêt définitif / MAD

  pt

  desmantelamento de instalações nucleares, desativação, desmantelamento
• INDUSTRY
  mise à l'arrêt définitif

  pt

  desativação