délaissement

Outros exemplos de uso

• insurance / maritime transport / TRADE
  abandon / abandon à l'assureur / délaissement

  pt

  abandono
• insurance
  avis de délaissement

  pt

  aviso de abandono
• Family law
  délaissement de mineur

  pt

  abandono de menor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  clause d'abandon / clause de délaissement

  pt

  cláusula de abandono
• Family law
  délaissement d'un nouveau-né / délaissement de nouveau-né

  pt

  abandono de recém-nascido
• electronics and electrical engineering
  durée / vitesse / temps de propagation / temps de transmission / temporisation / retard / délai

  pt

  atraso de transmissão, tempo de transmissão
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  délai / délai de réalisation / délai de concrétisation / délai de mise en route

  pt

  prazo para a introdução
• information technology and data processing
  délai

  pt

  limite de tempo
• communications
  délai

  pt

  tempo de atraso
• LAW / technology and technical regulations
  délai

  pt

  prazo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  bref délai

  pt

  prazo curto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  délai type / norme de temps écoulé

  pt

  prazo regulamentar
• LAW
  délai légal prescrit / délai légal

  pt

  prazo legal
• Procedural law
  délai imparti

  pt

  prazo fixado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  délai imparti

  pt

  prazo fixado
• FINANCE
  délai de grâce / jours de grâce

  pt

  dias de favor
• FINANCE
  période de l'option / délai d'option

  pt

  período de exercício do direito de preferência
• European civil service
  délai de route

  pt

  tempo de deslocação, tempo de transporte
• pay policy
  Délai de route

  pt

  Tempo de deslocação
• LAW
  délai prescrit

  pt

  prazo fixado
• public contract
  délai de suspension / délai d’attente

  pt

  período de reflexão
• pharmaceutical industry / animal health
  temps d’attente / délai d’attente

  pt

  intervalo de segurança, prazo de segurança
• crop production
  délai d'attente / période d'interdiction d'emploi avant la récolte

  pt

  intervalo de segurança
• electronics and electrical engineering
  délai de transmission de la demande / délai d'attente / délai d'établissement d'une communication internationale / délai de réponse de l'opératrice

  pt

  tempo de resposta da operadora, tempo de estabelecimento de uma chamada
• communications
  délai d'attente

  pt

  atraso
• termination of employment
  délai de congédiement / période de préavis / préavis / délai de préavis

  pt

  período de pré-aviso, período de aviso prévio
• administrative law / BUSINESS AND COMPETITION
  délai de viduité

  pt

  período de incompatibilidade
• land transport / TRANSPORT
  estarie / jour de planche / jour de staries / délai de planche / starie

  pt

  tempo de atracagem
• electronics and electrical engineering
  délai d'amorçage / retard à la croissance commandée par la gâchette

  pt

  tempo de atraso no arranque
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  vitesse d'allumage / délai d'allumage

  pt

  velocidade de ignição
• social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  délai de carence / carence

  pt

  prazo de espera, período de espera
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  délai de réponse

  pt

  prazo fixado para a resposta
• insurance
  délai de carence

  pt

  prazo de carência, período de carência
• LAW
  délai procédural

  pt

  prazo processual
• administrative law / telecommunications / LAW / communications policy
  délai spécifique

  pt

  período de tempo específico
• LAW
  délai de recours

  pt

  prazo de recurso
• humanities
  délai de montage

  pt

  período de montagem, período de instalação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  tenir les délais

  pt

  cumprir os prazos
• social affairs
  période de carence / délai de carence

  pt

  prazo de garantia
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  délai d'amorçage

  pt

  atraso na descarga, atraso de ignição
• Procedural law
  délai de distance

  pt

  prazo de dilação em razão da distância
• credit
  report d’échéance de paiement de crédit / suspension d'échéance / dispense temporaire de remboursement / délai de paiement

  pt

  moratória para créditos
• civil law
  délai raisonnable

  pt

  prazo razoável
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  délai de distance

  pt

  dilação em razão da distância
• FINANCE
  délai de priorité / droit de priorité

  pt

  direito de preferência, direito de subscrição