hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
depʀɛsjɔ̃
nome feminino
1.
GEOGRAFIA depressão, concavidade
2.
figurado diminuição, enfraquecimento masculino
dépression barométrique
(meteorologia) depressão barométrica
3.
ECONOMIA recessão
4.
MEDICINA depressão nervosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    dépression économique / dépression
    pt
    depressão económica, depressão, baixa conjuntura
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão, área de baixa pressão
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dépression
    pt
    baixa pressão, diminuição de pressão, depressão
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão
  • medical science
    dépression
    pt
    depressão
  • medical science
    dépression du postpartum / DPP / depression post-natale
    pt
    depressão pós-parto
  • earth sciences
    dépression en V
    pt
    depressão em V
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • health
    dépression d'air
    pt
    depressão atmosférica
  • life sciences
    dépression lente
    pt
    depressão a deslocar-se lentamente
  • earth sciences
    cyclone à noyau chaud / dépression chaude / cyclone chaud
    pt
    depressão quente
  • earth sciences
    cyclone à noyau froid / dépression froide / cyclone froid
    pt
    depressão fria
  • ECONOMICS / FINANCE
    Grande dépression
    pt
    grande depressão
  • life sciences
    dépression coupée
    pt
    depressão desligada
  • ENVIRONMENT
    dépression rapide
    pt
    depressão a deslocar-se rapidamente
  • chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciences
    pompe à vide / pompe à dépression
    pt
    bomba de vácuo
  • soft energy / physical sciences
    face en dépression / extrados
    pt
    face em depressão, extradorso
  • earth sciences
    dépression occluse / cyclone occlus
    pt
    depressão oclusa
  • electronics and electrical engineering
    guide à dépression
    pt
    guia de vácuo
  • medical science
    dépression mentale
    pt
    depressão mental
  • iron, steel and other metal industries
    boîte à vide / boîte à dépression
    pt
    caixa de depressão
  • applied sciences
    angle de dépression / angle de site négatif / angle de pente négatif
    pt
    ângulo negativo, ângulo de depressão
  • life sciences
    dépression centrale / cyclone central
    pt
    depressão central
  • earth sciences
    dépression complexe
    pt
    depressão complexa
  • medical science
    dépression nerveuse
    pt
    depressão
  • earth sciences
    dépression centrale
    pt
    depressão central
  • mechanical engineering
    valve de dépression
    pt
    válvula de depressão
  • earth sciences
    minimum thermique / dépression thermique
    pt
    depressão térmica, mínimo térmico
  • earth sciences
    dépression islandaise / dépression d'Islande
    pt
    depressão da Islândia
  • medical science
    caisson d'altitude / chambre à dépression
    pt
    câmara de provas de altitude
  • earth sciences
    dépression tropicale
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences / natural environment
    source de dépression
    pt
    nascente, fonte de depressão
  • earth sciences
    dépression tropicale
    pt
    depressão tropical
  • administrative law
    dépression psychique
    pt
    depressão psíquica
  • life sciences
    dépression thermique
    pt
    depressão térmica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clapet de dépression
    pt
    válvula de alívio de pressão negativa
  • mechanical engineering
    trompe de dépression
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clapet de dépression
    pt
    válvula de segurança de vácuo
  • mechanical engineering
    clapet de dépression
    pt
    válvula de despressurização
  • medical science
    dépression de l'hiver / trouble affectif saisonnier / dépression saisonnière
    pt
    depressão periódica, depressão sazonal
  • earth sciences
    cyclone secondaire / dépression secondaire
    pt
    depressão secundária
  • ENERGY
    aérogénérateur Andreau Enfield / éolienne à dépression
    pt
    aerogerador Enfield-Andreau
  • earth sciences
    dépression permanente
    pt
    depressão permanente
  • earth sciences
    dépression principale
    pt
    depressão principal
  • earth sciences
    dépression de mousson
    pt
    depressão de monção
  • earth sciences
    dépression tectonique
    pt
    depressão tectónica
  • chemical compound
    dépression de l'émail
    pt
    depressão no vidrado, pico de vidrado
  • mechanical engineering / earth sciences
    hauteur de dépression
    pt
    altura de coluna de vácuo, altura de coluna de depressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 07:16:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    dépression économique / dépression
    pt
    depressão económica, depressão, baixa conjuntura
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão, área de baixa pressão
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dépression
    pt
    baixa pressão, diminuição de pressão, depressão
  • earth sciences
    dépression
    pt
    depressão
  • medical science
    dépression
    pt
    depressão
  • medical science
    dépression du postpartum / DPP / depression post-natale
    pt
    depressão pós-parto
  • earth sciences
    dépression en V
    pt
    depressão em V
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • health
    dépression d'air
    pt
    depressão atmosférica
  • life sciences
    dépression lente
    pt
    depressão a deslocar-se lentamente
  • earth sciences
    cyclone à noyau chaud / dépression chaude / cyclone chaud
    pt
    depressão quente
  • earth sciences
    cyclone à noyau froid / dépression froide / cyclone froid
    pt
    depressão fria
  • ECONOMICS / FINANCE
    Grande dépression
    pt
    grande depressão
  • life sciences
    dépression coupée
    pt
    depressão desligada
  • ENVIRONMENT
    dépression rapide
    pt
    depressão a deslocar-se rapidamente
  • chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciences
    pompe à vide / pompe à dépression
    pt
    bomba de vácuo
  • soft energy / physical sciences
    face en dépression / extrados
    pt
    face em depressão, extradorso
  • earth sciences
    dépression occluse / cyclone occlus
    pt
    depressão oclusa
  • electronics and electrical engineering
    guide à dépression
    pt
    guia de vácuo
  • medical science
    dépression mentale
    pt
    depressão mental
  • iron, steel and other metal industries
    boîte à vide / boîte à dépression
    pt
    caixa de depressão
  • applied sciences
    angle de dépression / angle de site négatif / angle de pente négatif
    pt
    ângulo negativo, ângulo de depressão
  • life sciences
    dépression centrale / cyclone central
    pt
    depressão central
  • earth sciences
    dépression complexe
    pt
    depressão complexa
  • medical science
    dépression nerveuse
    pt
    depressão
  • earth sciences
    dépression centrale
    pt
    depressão central
  • mechanical engineering
    valve de dépression
    pt
    válvula de depressão
  • earth sciences
    minimum thermique / dépression thermique
    pt
    depressão térmica, mínimo térmico
  • earth sciences
    dépression islandaise / dépression d'Islande
    pt
    depressão da Islândia
  • medical science
    caisson d'altitude / chambre à dépression
    pt
    câmara de provas de altitude
  • earth sciences
    dépression tropicale
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences / natural environment
    source de dépression
    pt
    nascente, fonte de depressão
  • earth sciences
    dépression tropicale
    pt
    depressão tropical
  • administrative law
    dépression psychique
    pt
    depressão psíquica
  • life sciences
    dépression thermique
    pt
    depressão térmica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clapet de dépression
    pt
    válvula de alívio de pressão negativa
  • mechanical engineering
    trompe de dépression
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clapet de dépression
    pt
    válvula de segurança de vácuo
  • mechanical engineering
    clapet de dépression
    pt
    válvula de despressurização
  • medical science
    dépression de l'hiver / trouble affectif saisonnier / dépression saisonnière
    pt
    depressão periódica, depressão sazonal
  • earth sciences
    cyclone secondaire / dépression secondaire
    pt
    depressão secundária
  • ENERGY
    aérogénérateur Andreau Enfield / éolienne à dépression
    pt
    aerogerador Enfield-Andreau
  • earth sciences
    dépression permanente
    pt
    depressão permanente
  • earth sciences
    dépression principale
    pt
    depressão principal
  • earth sciences
    dépression de mousson
    pt
    depressão de monção
  • earth sciences
    dépression tectonique
    pt
    depressão tectónica
  • chemical compound
    dépression de l'émail
    pt
    depressão no vidrado, pico de vidrado
  • mechanical engineering / earth sciences
    hauteur de dépression
    pt
    altura de coluna de vácuo, altura de coluna de depressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 07:16:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais