- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesd(ə)mœʀ
favoritos
nome feminino
1.
morada, domicílio masculino, residência
la dernière demeure
figurado a última morada, o túmulo
2.
permanência, estadia
à demeure
de modo estável, para muito tempo
3.
mansão
4.
DIREITO demora, atraso; falta
être en demeure
estar em dívida, estar em falta
mettre quelqu'un en demeure
obrigar alguém a cumprir um ato em falta
mise en demeure
intimação, ultimato
demeure
Présent do verbo demeurer
je
demeure
tu
demeures
il, elle
demeure
nous
demeurions
vous
demeuriez
ils, elles
demeurent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / LAW / land transport / TRANSPORTfixe à demeureptfixado permanentemente
- medical sciencesonde à demeureptcateter permanente, sonda permanente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
demeure – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/demeure [visualizado em 2026-07-05 20:46:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / LAW / land transport / TRANSPORTfixe à demeureptfixado permanentemente
- medical sciencesonde à demeureptcateter permanente, sonda permanente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
demeure – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/demeure [visualizado em 2026-07-05 20:46:51].
