- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
desɛ̃
nome masculino
1.
desenho
dessin animé
CINEMA desenho animado
dessin géométrique
desenho geométrico
dessin industriel
desenho industrial
faire un dessin à
coloquial fazer um desenho a, explicar algo a
2.
delineamento, traço
3.
figurado contorno, forma externa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relationsconception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphiqueptdesenho, design
- information technology and data processingau dessinptde acordo com o desenho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgravure MAL venue / dessin flouptgravura mal moldada
- life sciencesredaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au netptoriginal, desenho definitivo
- administrative lawdessin gaufréptdesenho em relevo
- mechanical engineering / construction and town planning / technologyplan de réalisation / dessin d'etudeptdesenho de projeto
- FINANCEdessin protégé / modèle protégéptdesenho ou modelo protegido
- electronics and electrical engineeringtable à dessin / technigrapheptmesa de implantação
- electronics and electrical engineering / LAWdessin initialptprimeiro estágio
- industrial structuresroues à dessinpttambor de debuxo, roda de debuxo
- life sciencesencre à dessinpttinta de desenho
- life sciencesplume à dessinptcaneta de desenho
- materials technology / means of communicationdessin spécialptdesenho especial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdessin sinueuxptdesenho sinuoso, desenho deslocado
- data processing / information technology and data processingcréation graphique assistée / dessin assisté / DAOptdesenho assistido por computador
- industrial structures / technology and technical regulationsdessin d'armure / mise en carteptdebuxo
- industrial structurestricot à rayures verticales / tricot à dessinptmalha com riscas verticais
- cultural policydessin au traitptdesenho a traço
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresirisation / dessin de trempeptdesenho de têmpera, irisação
- electronics and electrical engineeringdessin du masqueptprojeto de máscara
- leather and textile industriesdessin cachemireptmotivos Paisley
- materials technologybureau de dessinptgabinete de desenho
- mechanical engineering / technologyplanche à dessinptprancha de desenho
- cultural policydessin graphiqueptdesenho gráfico
- cultural policydessin géométralptdesenho geométrico
- data processing / information technology and data processinggommer un dessinptapagar parte de desenho
- intellectual propertydessin industrielptdesenho industrial
- electronics and electrical engineeringdessin digitaliséptdisposição digitalizada
- industrial structures / chemical compoundmosaïque à dessinptmosaicos de desenho geométrico
- earth sciences / information technology and data processingdessin en soudureptdesenho em soldadura
- cultural policydessin artistiqueptdesenho artístico
- international tradeconception du produit / aspect du produit / dessin du produitptconcepção do produto
- cultural policydessin d'imitationptdesenho de imitação
- materials technologydessin d'exécutionptdesenho de execução
- earth sciences / information technology and data processingdessin diélectriqueptdesenho dielétrico
- information technology and data processingdessin dïélectriqueptdesenho dielétrico
- cultural policydessin scientifiqueptdesenho científico
- data processing / information technology and data processingdessin à main levéeptdesenho feito à mão livre
- data processing / information technology and data processingdessin de caractèreptforma de caráter
- industrial structuresrépétition du dessinptmódulo de repetição do desenho, repetição do modelo do ponto
- earth sciences / information technology and data processingdessin de conducteurptdesenho de condutor
- iron, steel and other metal industriesdessin de définitionptdesenho final
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdessin du ferraillage / plan de ferraillageptdesenho das armaduras
- intellectual propertydessin ou modèle animéptdesenho ou modelo animado
- industrial structurespapier opaque à dessinptpapel opaco para desenho
- iron, steel and other metal industriesguidage d'après dessinptguiamento pelo desenho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdessin de fragmentationptforma da fragmentação
- industrial structuresdessin à petits carreauxptdesenhos com pequenos quadrados
- LAWdessin ou modèle nouveauptdesenho ou modelo novo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – dessin no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 22:03:31]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relationsconception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphiqueptdesenho, design
- information technology and data processingau dessinptde acordo com o desenho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgravure MAL venue / dessin flouptgravura mal moldada
- life sciencesredaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au netptoriginal, desenho definitivo
- administrative lawdessin gaufréptdesenho em relevo
- mechanical engineering / construction and town planning / technologyplan de réalisation / dessin d'etudeptdesenho de projeto
- FINANCEdessin protégé / modèle protégéptdesenho ou modelo protegido
- electronics and electrical engineeringtable à dessin / technigrapheptmesa de implantação
- electronics and electrical engineering / LAWdessin initialptprimeiro estágio
- industrial structuresroues à dessinpttambor de debuxo, roda de debuxo
- life sciencesencre à dessinpttinta de desenho
- life sciencesplume à dessinptcaneta de desenho
- materials technology / means of communicationdessin spécialptdesenho especial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdessin sinueuxptdesenho sinuoso, desenho deslocado
- data processing / information technology and data processingcréation graphique assistée / dessin assisté / DAOptdesenho assistido por computador
- industrial structures / technology and technical regulationsdessin d'armure / mise en carteptdebuxo
- industrial structurestricot à rayures verticales / tricot à dessinptmalha com riscas verticais
- cultural policydessin au traitptdesenho a traço
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresirisation / dessin de trempeptdesenho de têmpera, irisação
- electronics and electrical engineeringdessin du masqueptprojeto de máscara
- leather and textile industriesdessin cachemireptmotivos Paisley
- materials technologybureau de dessinptgabinete de desenho
- mechanical engineering / technologyplanche à dessinptprancha de desenho
- cultural policydessin graphiqueptdesenho gráfico
- cultural policydessin géométralptdesenho geométrico
- data processing / information technology and data processinggommer un dessinptapagar parte de desenho
- intellectual propertydessin industrielptdesenho industrial
- electronics and electrical engineeringdessin digitaliséptdisposição digitalizada
- industrial structures / chemical compoundmosaïque à dessinptmosaicos de desenho geométrico
- earth sciences / information technology and data processingdessin en soudureptdesenho em soldadura
- cultural policydessin artistiqueptdesenho artístico
- international tradeconception du produit / aspect du produit / dessin du produitptconcepção do produto
- cultural policydessin d'imitationptdesenho de imitação
- materials technologydessin d'exécutionptdesenho de execução
- earth sciences / information technology and data processingdessin diélectriqueptdesenho dielétrico
- information technology and data processingdessin dïélectriqueptdesenho dielétrico
- cultural policydessin scientifiqueptdesenho científico
- data processing / information technology and data processingdessin à main levéeptdesenho feito à mão livre
- data processing / information technology and data processingdessin de caractèreptforma de caráter
- industrial structuresrépétition du dessinptmódulo de repetição do desenho, repetição do modelo do ponto
- earth sciences / information technology and data processingdessin de conducteurptdesenho de condutor
- iron, steel and other metal industriesdessin de définitionptdesenho final
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdessin du ferraillage / plan de ferraillageptdesenho das armaduras
- intellectual propertydessin ou modèle animéptdesenho ou modelo animado
- industrial structurespapier opaque à dessinptpapel opaco para desenho
- iron, steel and other metal industriesguidage d'après dessinptguiamento pelo desenho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdessin de fragmentationptforma da fragmentação
- industrial structuresdessin à petits carreauxptdesenhos com pequenos quadrados
- LAWdessin ou modèle nouveauptdesenho ou modelo novo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar 
Porto Editora – dessin no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 22:03:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: