- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
djɑbl
nome masculino
1.
diabo
habiter au diable
figurado morar em cascos de rolha, morar no fim do mundo
beauté du diable
figurado beleza da juventude
2.
diabrete
un bon petit diable
(criança) um verdadeiro diabrete
3.
(caminho de ferro) carrinho de bagageiro
4.
(brinquedo) caixa com boneco de mola
interjeição
ó diabo!, esta agora!
à la diable
às três pancadas
avoir le diable au corps
ter o diabo no corpo
faire le diable à quatre
fazer o diabo a quatro
se faire l'avocat du diable
fazer de advogado do diabo
tirer le diable par la queue
comer o pão que o Diabo amassou
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesfilet à l'étalage / diableptbutirão
- materials technology / mechanical engineeringdiableptcarreta para sacos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – diable no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 12:57:25]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesfilet à l'étalage / diableptbutirão
- materials technology / mechanical engineeringdiableptcarreta para sacos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Gérard Philipe...conhecido pelas suas interpretações em palco e no cinema. Participou nas películas Le
Diable au corps (1946 - René Clair...arrivé demain (1944), Dix Petits Indiens (1945), La Beauté du
diable (1950), Les Belles de nuit (1952 - Raymond Radiguet...teatro em dois atos, Les Pélicans (1921). Começou também a trabalhar na obra que o consagrou, Le
Diable - Pierre Brasseur...(1949), Le
Diable et le Bon Dieu (1951), Kean (1953) e Le Retour (1966). No cinema, participou em - René BarjavelTarendol (1946) e Le
Diable l'Emporte (1948), representam novos caminhos na busca espiritual de René
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – diable no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 12:57:25]. Disponível em
