hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dispɛʀsjɔ̃
nome feminino
1.
dispersão, disseminação, divisão
2.
debandada, derrota
la dispersion de l'armée
a debandada do exército
3.
FÍSICA dispersão, difusão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    variation / dispersion / groupement
    pt
    variação, dispersão, variabilidade
  • chemistry
    dispersion
    pt
    dispersão
  • atmospheric pollution
    dispersion
    pt
    dispersão
  • administrative law
    nettoyage / balayage / dispersion
    pt
    lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    défloculation / dispersion
    pt
    dispersão, desfloculação
  • optics
    dispersion
    pt
    dispersão
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dispersion
    pt
    dispersão
  • communications / life sciences
    dispersion F
    pt
    dispersão F
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    arme à dispersion / bombe à sous-munitions
    pt
    bomba de dispersão, bomba-cacho
  • electronics and electrical engineering
    dispersion modale
    pt
    dispersão modal
  • electronics and electrical engineering
    onde de dispersion / signal de dispersion
    pt
    sinal de dispersão
  • statistics / SCIENCE
    dispersion normale
    pt
    dispersão normal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cone de dispersion
    pt
    cone de dispersão
  • medical science
    dispersion aqueuse
    pt
    dispersão aquosa
  • earth sciences
    flux de dispersion
    pt
    fluxo de dispersão
  • ENVIRONMENT
    code de dispersion
    pt
    código de dispersão
  • chemical compound
    dispersant / agent de dispersion / agent dispersant
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • statistics
    graphique de dispersion / nuage statistique / nuage de points / nuage de corrélation / nuage de dispersion / diagramme de dispersion
    pt
    diagrama de dispersão, gráfico de dispersão
  • information technology and data processing
    dispersion matériau / dispersion chromatique
    pt
    dispersão cromática
  • electronics and electrical engineering
    dispersion due au matériau / dispersion matériau
    pt
    dispersão do material, dispersão devida ao material
  • electronics and electrical engineering
    dispersion anormale
    pt
    dispersão anómala
  • electronics and electrical engineering
    effet de dispersion
    pt
    efeito de dispersão
  • communications
    dispersion de temps
    pt
    dispersão temporal
  • life sciences
    degré de dispersion
    pt
    grau de dispersão
  • chemical compound / industrial structures
    angle de dispersion
    pt
    ângulo de dispersão
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    gamme de dispersion
    pt
    amplitude de dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ligne de dispersion
    pt
    linha de dispersão
  • FINANCE
    dispersion des prix
    pt
    dispersão de preços
  • medical science / statistics
    paramètre de dispersion / mesure de dispersion
    pt
    parâmetro de dispersão, medida de dispersão
  • communications / information technology and data processing
    dispersion du profil / dispersion de profil
    pt
    dispersão de perfil
  • ENVIRONMENT
    dispersion verticale / diffusion verticale
    pt
    dispersão vertical, difusão vertical
  • ENVIRONMENT
    calcul de dispersion
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    classe de dispersion
    pt
    modelo de dispersão atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    dispersion d'énergie
    pt
    dispersão de energia
  • statistics / SCIENCE
    indice de dispersion
    pt
    índice de dispersão
  • communications systems
    dispersion d'énergie
    pt
    dispersão de energia
  • electronics and electrical engineering
    dispersion intermode
    pt
    dispersão intermodal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dispersion d'espaces
    pt
    dispersão de espaços
  • mechanical engineering
    tunnel de dispersion
    pt
    túnel de dispersão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limite de dispersion
    pt
    limite de dispersão
  • defence
    cercle de dispersion
    pt
    dispersão circular
  • information technology and data processing
    dispersion intermode
    pt
    dispersão entre modos
  • statistics
    matrice de dispersion / matrice de covariance
    pt
    matriz das covariâncias, matriz de dispersão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 12:26:02]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    variation / dispersion / groupement
    pt
    variação, dispersão, variabilidade
  • chemistry
    dispersion
    pt
    dispersão
  • atmospheric pollution
    dispersion
    pt
    dispersão
  • administrative law
    nettoyage / balayage / dispersion
    pt
    lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    défloculation / dispersion
    pt
    dispersão, desfloculação
  • optics
    dispersion
    pt
    dispersão
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering
    dispersion
    pt
    dispersão
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispersion
    pt
    dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dispersion
    pt
    dispersão
  • communications / life sciences
    dispersion F
    pt
    dispersão F
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    arme à dispersion / bombe à sous-munitions
    pt
    bomba de dispersão, bomba-cacho
  • electronics and electrical engineering
    dispersion modale
    pt
    dispersão modal
  • electronics and electrical engineering
    onde de dispersion / signal de dispersion
    pt
    sinal de dispersão
  • statistics / SCIENCE
    dispersion normale
    pt
    dispersão normal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cone de dispersion
    pt
    cone de dispersão
  • medical science
    dispersion aqueuse
    pt
    dispersão aquosa
  • earth sciences
    flux de dispersion
    pt
    fluxo de dispersão
  • ENVIRONMENT
    code de dispersion
    pt
    código de dispersão
  • chemical compound
    dispersant / agent de dispersion / agent dispersant
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • statistics
    graphique de dispersion / nuage statistique / nuage de points / nuage de corrélation / nuage de dispersion / diagramme de dispersion
    pt
    diagrama de dispersão, gráfico de dispersão
  • information technology and data processing
    dispersion matériau / dispersion chromatique
    pt
    dispersão cromática
  • electronics and electrical engineering
    dispersion due au matériau / dispersion matériau
    pt
    dispersão do material, dispersão devida ao material
  • electronics and electrical engineering
    dispersion anormale
    pt
    dispersão anómala
  • electronics and electrical engineering
    effet de dispersion
    pt
    efeito de dispersão
  • communications
    dispersion de temps
    pt
    dispersão temporal
  • life sciences
    degré de dispersion
    pt
    grau de dispersão
  • chemical compound / industrial structures
    angle de dispersion
    pt
    ângulo de dispersão
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    gamme de dispersion
    pt
    amplitude de dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ligne de dispersion
    pt
    linha de dispersão
  • FINANCE
    dispersion des prix
    pt
    dispersão de preços
  • medical science / statistics
    paramètre de dispersion / mesure de dispersion
    pt
    parâmetro de dispersão, medida de dispersão
  • communications / information technology and data processing
    dispersion du profil / dispersion de profil
    pt
    dispersão de perfil
  • ENVIRONMENT
    dispersion verticale / diffusion verticale
    pt
    dispersão vertical, difusão vertical
  • ENVIRONMENT
    calcul de dispersion
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    classe de dispersion
    pt
    modelo de dispersão atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    dispersion d'énergie
    pt
    dispersão de energia
  • statistics / SCIENCE
    indice de dispersion
    pt
    índice de dispersão
  • communications systems
    dispersion d'énergie
    pt
    dispersão de energia
  • electronics and electrical engineering
    dispersion intermode
    pt
    dispersão intermodal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dispersion d'espaces
    pt
    dispersão de espaços
  • mechanical engineering
    tunnel de dispersion
    pt
    túnel de dispersão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limite de dispersion
    pt
    limite de dispersão
  • defence
    cercle de dispersion
    pt
    dispersão circular
  • information technology and data processing
    dispersion intermode
    pt
    dispersão entre modos
  • statistics
    matrice de dispersion / matrice de covariance
    pt
    matriz das covariâncias, matriz de dispersão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 12:26:02]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais